EXTERNO (Para distribución general)Indice AI: ASA 13/07/90/s

Distr: AU/SC

AU 483/9028 de noviembre de 1990

Preocupación jurídica

BANGLADESH:detención de dirigentes de la oposición:

Sheikh Hasina (mujer)

Dr Kamal Hossain

Mostafa Mohiuddin Monto

Mirza Abbas

===========================================================================

Según informes, al menos cuatro dirigentes de la oposición fueron detenidos después de que el presidente Ershad impusiera el estado de emergencia el 27 de noviembre de 1990. Al parecer, la policía detuvo a Sheikh Hasina, dirigente de la Liga Awami, cuando se dirigía a una reunión de su partido, y la puso bajo arresto domiciliario. Parece que la policía detuvo también a otro dirigente de la Liga Awami, el doctor Kamal Hossain, e intentó detener a Begum Khaleda Zia, presidenta del Partido Nacionalista de Bangladesh, que consiguió escapar. Según informes, la policía trató también de detener a Mostafa Mohiuddin Monto, jefe de la sección juvenil de la Liga Awami, y el 24 de noviembre detuvo a Mirza Abbas, jefe del frente juvenil del Partido Nacional de Bangladesh. Amnistía Internacional no ha podido confirmar algunas de estas detenciones, ya que el gobierno del país controla toda la información que se transmite al extranjero.

Amnistía Internacional siente preocupación por el uso que el gobierno hace del estado de emergencia para detener a los dirigentes de los partidos políticos de oposición, e insta a las autoridades de Bangladesh a que liberen inmediata e incondicionalmente a los que se encuentran detenidos por sus actividades políticas no violentas.

INFORMACION GENERAL

Desde que el presidente Hossain Mohammad Ershad accedió al poder por medio de un golpe de estado no violento en 1982, la oposición no ha dejado de existir. En noviembre de 1987, tras las prolongadas y violentas manifestaciones antigubernamentales llevadas a cabo ese mismo año, el presidente Ershad declaró el estado de emergencia, y poco después disolvió el parlamento. Según informes, muchas personas fueron detenidas por sus .../...

actividades políticas no violentas durante el estado de emergencia de 1988. Los partidos de oposición política boicotearon las elecciones parlamentarias de 1988, y anunciaron que continuarían con su campaña para lograr la dimisión del presidente Ershad.

El 10 de octubre de 1990, los partidos de oposición lanzaron una nueva campaña contra el gobierno del presidente Ershad. Según informes, durante estas manifestaciones resultaron muertas al menos 10 personas, y otras 1000 heridas. Tres personas murieron el 10 de octubre, después de que, al parecer, la policía abriera fuego sin previo aviso sobre los manifestantes que trataban de dispersarse en el bazar de Captan, cerca de Gulistan, en Dhaka.

Bajo el actual estado de emergencia, se ha impuesto una moratoria a todas las actividades y las reuniones de índole política, y se han prohibido las procesiones y las huelgas durante un periodo indefinido. No se ha permitido a ningún periódico publicar noticias políticas sin el permiso de un alto funcionario del Ministerio del Interior, y se supone que el ministro se encarga de controlar todas las noticias que se transmiten al extranjero por teléfono, fax, télex, o cualquier otro medio.

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, télex, cartas urgentes y cartas por vía aérea (por favor, tengan en cuenta que es posible que se hayan impuesto también restricciones a las cartas que llegan al país; si lo desean, pueden comprobarlo en su oficina postal antes de enviar cartas):

-expresando preocupación por la suspensión de todos los derechos fundamentales, y afirmando que dicha suspensión supone una violación del artículo 4 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos;

-expresando preocupación porque es posible que los dirigentes de la oposición citados en el encabezamiento y que, según informes, fueron detenidos en aplicación del estado de emergencia, pueden ser presos de conciencia, detenidos por sus actividades políticas no violentas;

.../...

-instando a las autoridades a que liberen a todos los que se encuentran detenidos por sus actividades políticas no violentas.

LLAMAMIENTOS A:

President Hossain Mohammad Ershad

Office of the President

Dhaka

Bangladesh

Telegramas: President Ershad, Dhaka, Bangladesh

Télex: 642200 PAMA BJ; 642222 PAMA BJ

COPIAS A: la representación diplomática de Bangladesh en el país del remitente.

SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 9 de enero de 1991.