PÚBLICO Índice AI: ASA 17/030/2004

17 de junio de 2004

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 200/04 (ASA 17/027/2004, del 17 de junio de 2004) - Detención arbitraria / Temor de tortura o malos tratos

CHINA Dr Jiang Yanyong, de 72 años

Hua Zhongwei, de 72 años, esposa del anterior

Hu Jia

Hua Zhongwei quedó en libertad la noche del 15 de junio. Afirma que tanto ella como su marido, el doctor Jiang Yanyong, pasaron "confortablemente" las dos semanas de detención, pero no se sabe dónde los tuvieron. El doctor Jiang sigue bajo custodia.

La policía detuvo arbitrariamente al doctor Jiang Yanyong y a su esposa, Hua Zhongwei, el 1 de junio. Según informaciones de prensa de la agencia Reuters, que cita fuentes confidenciales, Hua Zhongwei es "optimista" respecto a la pronta liberación de su esposo.

Al parecer, el doctor Jiang fue detenido para impedirle tener contacto con activistas chinos o periodistas extranjeros en vísperas del 15 aniversario de la represión del ejército contra los manifestantes de la plaza de Tiananmen, el 4 de junio de 1989.

El 24 de mayo de 2004, un alto cargo de Pekín dijo a periodistas nacionales y extranjeros que "el trabajo y la vida del doctor Jiang Yanyong, incluidas sus actividades académicas, no están sometidos a restricción alguna". El doctor Jiang y su esposa fueron detenidos ocho días después.

Decenas de activistas políticos más también fueron detenidos al mismo tiempo que el doctor Jiang y Hua Zhongwei. Hu Jia, que ha protestado públicamente y hecho campaña en relación con varios temas sociales, ha sido detenido y golpeado en varias ocasiones. Amnistía Internacional teme que corra grave peligro de volver a ser detenido arbitrariamente y maltratado.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos para que lleguen lo antes posible, en chino, en inglés o en su propio idioma:

- instando a las autoridades chinas a que pongan en libertad inmediatamente al doctor Jiang Yanyong, señalando que parece haber sido detenido únicamente por ejercer su derecho fundamental a la libertad de expresión;

- pidiendo garantías de que personas como Hu Jia no sufrirán represalias por sus actividades pacíficas de captación de apoyos y de campaña;

- instando a las autoridades a que pongan en libertad a todos los presos detenidos únicamente por participar en protestas pacíficas el 4 de junio de 1989 o en la conmemoración de estos hechos.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente de la República Popular de China

HU Jintao Guojia Zhuxi

Yongneixijie

Beijingshi 100017

República Popular de China

Telegramas: President Hu Jintao, Beijing, China

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Primer Ministro de la República Popular de China

WEN Jiabao Zongli

Guowuyuan

9 Xihuang Chenggen Beijie

Beijingshi 100032

República Popular de China

Telegramas: Premier Wen Jiabao, Beijing, China

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Director del Departamento de Seguridad Pública de Pekín

MA ZhenchuanJuzhang

Gong’an Ju

19 Qianmen Dongdajie

Xuanwu Qu

Beijingshi 100740

República Popular de China

Telegramas: Director of the Beijing Public Security Bureau

Tratamiento: Dear Director / Señor Director

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:los representantes diplomáticos de la República Popular de China acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 28 de julio de 2004.

********