Informe anual 2012
El estado de los derechos humanos en el mundo

Documento - China. Temor por la seguridad y temor de tortura o malos tratos

ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 020178 – MDE 21/003/02
Informations complémentaires sur l'AU 009/01 (MDE 21/001/01 du 15 janvier 2001)

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.


PEINE DE MORT / PROCÈS INIQUE


AUTORITÉ PALESTINIENNE

Personne tuée :

Husam al Din Musa Hamid (h)

Muhammad Dayf Allah al Khatib (h)

________________________________________________________________________________________________________

Londres, le 15 mars 2002


Muhammad Dayf Allah al Khatib, dont la peine n'avait pas été appliquée après qu'il eut été condamné à mort le 13 janvier 2001, a été abattu le 14 mars 2002. Il a apparemment été tué par des Palestiniens armés, qui ne faisaient pas partie des forces de sécurité palestiniennes. D'après les informations recueillies, cet homme se trouvait avec d'autres prisonniers dans un lieu de détention secret, où ils avaient été transférés d'une prison de Bethléem touchée après leur départ par des frappes aériennes israéliennes.


Selon certaines sources, Muhammad Dayf Allah al Khatib et un autre homme, qui purgeait une peine de détention à perpétuité, ont été tous deux tués parce qu'ils étaient accusés d'avoir collaboré avec Israël. Un haut responsable palestinien aurait condamné ces homicides.


Amnesty International ne dispose d'aucune nouvelle information sur Husam al Din Musa Hamid, qui avait été condamné à mort en compagnie de Muhammad Dayf Allah al Khatib. Les deux hommes avaient été reconnus coupables de trahison et de collaboration avec Israël par la Cour de sûreté de l’État, siégeant à Bethléem, au terme d'un procès inique qui n'avait duré que cinq heures et au cours duquel un seul témoin avait été cité à comparaître.



Merci beaucoup à tous ceux qui sont intervenus en faveur de Husam al Din Musa Hamid et de Muhammad Dayf Allah al Khatib. Aucune action complémentaire n'est requise de la part des membres du Réseau d'Actions urgentes pour le moment.


La version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous trouverez les documents en français sur LotusNotes, rubrique ÉFAI - IS documents
Vous pouvez également consulter le site Internet des ÉFAI :
www.efai.org

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO