Informe anual 2012
El estado de los derechos humanos en el mundo

Documento - CAMBOYA. Presos de conciencia / Defensores de los derechos humanos en peligro












PUBLIC AI Index: ASA 23/004/2006

18 January 2006


Further Information on UA 06/06 (ASA 23/002/2006, 06 January 2006) and follow-up (ASA 23/003/2006, 13 January 2006) - Prisoners of conscience/human rights defenders at risk


KINGDOM OF Kem Sokha (m), President, Cambodian Center for Human Rights (CCHR)

CAMBODIA Pa Nguon Teang (m), CCHR Acting Director/Radio Director

Rong Chhun (m), President, Cambodian Independent Teachers' Association (CITA)

Mam Sonando (m), Director, Beehive Radio

Yeng Virak (m), Director, Community Legal Education Center (CLEC)

Chea Mony (m), President, Free Trade Union of Workers

Ea Channa (m), Deputy Secretary-General, Students’ Movement for Democracy

Men Nath (m), President, Cambodian Independent Civil Servants' Association

Prince Sisowath Thomico (m), Secretary to former King Sihanouk

Say Bory (m), Advisor to former King Sihanouk



The four remaining prisoners of conscience were released on bail on 17 January, on an order from the Phnom Penh Municipal Court. The group walked out of Prey Sar Prison after a request to the court by Prime Minister Hun Sen. However, the government has not yet withdrawn the criminal complaints it has lodged against them and Yeng Virak, who was released on bail on 11 January, nor has the Phnom Penh Municipal Court dropped the criminal charges arising from these complaints. All five could therefore be arrested at any time.


Human rights activists Kem Sokha and Pa Nguon Teang, trade unionist Rong Chhun and radio station manager Mam Sonando were released amid strong international criticism of the government's continuing crackdown on freedom of expression.


They and Yeng Virak had been jailed in connection with criticism of the government’s policy regarding the border with Viet Nam.


Kem Sokha, Pa Nguon Teang and Yeng Virak are facing charges of criminal defamation over a handwritten comment on a banner used at a rally on International Human Rights Day. Mam Sonando, manager of Beehive Radio (Sambok Khmum), is facing the same charge over criticisms of the government's border policies voiced by a Paris-based group called Cambodia’s Border Committee, in an interview broadcast by the radio station. He has also been charged with disinformation and incitement to commit a crime, and could be sentenced to several years in prison.


Rong Chhun, President of the Cambodian Independent Teachers’ Association, was arrested on 15 October over a written statement issued by the Cambodian Watchdog Council (CWC), a coalition of unions and civic groups affiliated to the opposition Sam Rainsy Party, which was critical of a supplemental border treaty with Viet Nam. He was charged with criminal defamation and incitement, and could face several years in prison. Three other members of the CWC, Chea Mony, Ea Channa and Men Nath, have also been charged and are sheltering abroad.


RECOMMENDED ACTION: Please send appeals to arrive as quickly as possible, in English or your own language:

- welcoming the release on bail of Kem Sokha, Pa Nguon Teang, Rong Chhun, and Mam Sonando, and urging the authorities to withdraw the criminal charges against them;

- calling on the authorities to withdraw criminal complaints against all others who have only voiced peaceful dissent, and to ensure that the charges against them are dropped;

- asking the authorities to guarantee that all Cambodians will be able to enjoy the rights to freedom of expression, assembly and association.


APPEALS TO:

Hun Sen

Prime Minister

Office of the Prime Minister

Phnom Penh, Kingdom of Cambodia

Fax: +855 12 813 781

+855 23 360 666 (c/o Council of Ministers)

Salutation: Dear Prime Minister


Sar Kheng

Deputy Prime Minister, Co-Minister of Interior

Ministry of Interior, 275 Norodom Blvd

Phnom Penh, Kingdom of Cambodia

Fax: +855 23 21 27 08

+855 23 726 052

Salutation: Dear Deputy Prime Minister


COPIES TO: diplomatic representatives of Cambodia accredited to your country.


PLEASE SEND APPEALS IMMEDIATELY. Check with the International Secretariat, or your section office, if sending appeals after 1 March 2006.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO