Documento - Further information on UA 38/89 (ASA 25/05/89, 2 February) - South Korea (Republic of Korea): Legal concern: Choi Pil-sung, Lee Min-yon, Choe Tu-su, Pae Chong-gyu, Paik Yong
ACCIÓN URGENTE
EXTERNO (para distribución general) Indice AI: ASA 25/12/89/s
Distr: UA/SC
23 de marzo de 1989
Más información sobre la AU 38/89 (ASA 25/05/89, del 2 de febrero)-
Preocupación jurídica
COREA DEL SUR (Republica de Corea): Choi Pil-sung, de 29 años, editor
Lee Min-yon, de 29 años, editor
Choe Tu-su, de 59 años, editor
y Pae Chong-gyu, editor
Paik Yong, editor
========================================================================
Amnistía Internacional ha sabido que dos de los editores detenidos el 18 de enero de 1989 por publicar libros sobre Corea del Norte fueron puestos en libertad al día siguiente, 19 de enero. Sin embargo, al parecer, otros dos editores, Pae Chong-gyu de la editorial "Taedong", y Paik Yong de la editorial "Shinhakmunsa", fueron detenidos en su lugar el 19 de enero. al parecer, Choi Pil-sung todavía está detenido y que tanto él, como Pae Chong-gyu y Paik Yong fueron formalmente acusados en virtud de la Ley Seguridad Nacional (LSN) el 19 de enero. Estos tres presos podrían ser condenados a hasta siete años de cárcel en aplicación de la LSN por "alabar, fomentar o beneficiar" a Corea del Norte. Amnistía Internacional los considera presos de conciencia que han sido recluidos en violación de su derecho a la libertad de expresión y pide su liberación inmediata e incondicional.
NUEVA ACCION RECOMENDADA: Telegramas/télex/cartas urgentes y cartas vía aérea:
- expresando preocupación porque Choi Pil-sung, Pae Chong-gyu y Paik Yong están recluidos contraviniendo su derecho a la libertad de expresión pacífica;
- instando a que se libere inmediata e incondicionalmente a estos tres editores.
LLAMAMIENTOS A:
Mr. Huh Hyong-koo Mr. Choe Byung-yul
Minister of Justice Minister of Culture and Information
Ministry of Justice Ministry of Culture and Information
1 Chungang-dong 1 Sejong-no
Kwachon-myon Chongno-gu
Shihung-gun Seúl
Kyonggi Province República de Corea
República de Corea
.../...
Telegramas: Justice Minister, Telegramas: Culture and Information
Corea del Sur Minister, Seúl, Corea del Sur
Télex: 24757 mojust
Mr. Suh Chung-synn Mr. Kang Yong-sik
Vice Minister of Justice ViceMinister of Culture and Information
Ministry of Justice Ministry of Culture and Information
1 Chungang-dong 1 Sejong-no
Kwachon-myon Chongno-gu
Shihung-gun Seúl
Kyonggi Province República de Corea
República de Corea
Telegramas: Vice Minister of Telegramas: Vice Minister Culture and
Justice, Corea del Sur Information, Seúl, Corea del Sur
Telex: 24757 mojust
COPIAS A:
Association of Writers for
National Literature
612-5 Ahyon-dong
Mapo-gu
Seúl, República de Corea
y a la representación diplomática de Corea del Sur en el país del remitente.
Se ruega que organicen llamamientos de escritores, periodistas y editores.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si se envían después del 4 de mayo de 1989.