PÚBLICO

Índice AI: ASA 26/01/99/s

Distrib: PG/SC

A: Profesionales de la medicina

De: Oficina médica / Equipo Subregional del Sudeste Asiático

Fecha: 1 de abril de 1999

Más información sobre

ACCIÓN MÉDICA

Latsami Khamphoui / Feng Sakchittaphong

LAOS

[véase también Índice AI: ASA 26/12/98/s, del 15 de octubre de 1998,

y ASA 26/05/93/s, del 30 de noviembre de 1993]

Tema: Presos de conciencia / mala salud / acceso a atención médica

Resumen

El 15 de octubre de 1998, Amnistía Internacional publicó una acción médica sobre Latsami Khamphoui y Feng Sakchittaphong tras recibir informes según los cuales estos hombres estaban gravemente enfermos y otros dos presos recluidos en la misma prisión habían muerto meses antes.

Amnistía Internacional no ha recibido aún de las autoridades de Laos ninguna garantía de que a Latsami Khamphoui y a Feng Sakchittaphong les estén proporcionando los cuidados médicos adecuados y teme que la salud de los dos hombres siga deteriorándose debido a las durísimas condiciones en las que están recluidos. La organización ha instado al gobierno de Laos a que ponga en libertad de forma inmediata e incondicional a Latsami Khamphoui y a Feng Sakchittaphong, puesto que son presos de conciencia, y ha renovado sus llamamientos a las autoridades de Laos para que proporcionen a los dos hombres acceso a la asistencia médica que necesitan urgentemente.

Información general

Latsami Khamphoui y Feng Sakchittaphong fueron detenidos a fines de 1990 y condenados en noviembre de 1992 a catorce años de cárcel por criticar al gobierno de Laos y abogar por la reforma política y económica en Laos. A los dos les negaron el derecho a asistencia letrada durante el juicio. Están recluidos en condiciones extremadamente duras en el Campamento Prisión 7, en una remota zona montañosa de la provincia de Houa Phanh, en Laos, cerca de la frontera con Vietnam, que no tiene instalaciones médicas.

Thongsouk Saysangkhi, ex ministro del gobierno que fue detenido y condenado junto con otros dos hombres, murió en febrero de 1998 tras estar varios meses gravemente enfermo sin acceso a la asistencia médica que necesitaba. Había sufrido diversas dolencias a lo largo de su detención, pero no había recibido ningún tipo de tratamiento médico. Se recibieron informes de otra muerte en el Campamento Prisión 7 en el verano de 1998.

Acciones recomendadas

Pedimos que los profesionales de la medicina envíen cartas a las direcciones que indicamos más abajo:

o presentándose como miembro de la red de profesionales de la salud de Amnistía Internacional y mencionando sus cartas anteriores sobre Latsami Khamphoui y Feng Sakchittaphong;

o pidiendo la liberación inmediata e incondicional de Latsami Khamphoui y Feng Sakchittaphong, que son presos de conciencia condenados en un juicio injusto y están recluidos únicamente por expresar pacíficamente sus ideas políticas;

o instando a que el gobierno de Laos proporcione información sobre el actual estado de salud de los dos hombres

o pidiendo detalles sobre cualquier asistencia médica que estén recibiendo en la actualidad y pidiendo a las autoridades que los trasladen al hospital si es necesario.

Si no reciben respuesta del gobierno ni de otros remitentes transcurridos dos meses del envío de su carta envíen otra solicitando una respuesta. Envíen copias de cualquier respuesta que reciban al Secretariado Internacional (attn: equipo médico) y consulten con su coordinadore nacional o con el equipo médico si desean enviar llamamientos cuando hayan pasado más de tres meses después de haberse emitido la acción.

DIRECCIONES

His Excellency Khamtay Siphandone

President

Office of the President

Vientiane

Laos

Tratamiento:Your Excellency/ Señor Presidente

His Excellency Sisavath Keobounphanh

Prime Minister

Prime Minister's Office

Vientiane

Laos

Tratamiento:Your Excellency/ Señor Presidente

Major General Asang Laoli

Minister of Interior

Ministry of Interior

Vientiane

Laos

Tratamiento: Dear Major General / General

Governor Somphanh Phangkhammy

Sam Neua

Houa Phanh Province

Laos

Tratamiento: Dear Governor / Señor Gobernador

COPIAS:

Medical Association of Southeast Asian Nations

Secretariat c/o SMA

2 College Road #02-00

Alumni Medical Centre

Singapore 169850

Tel: +65 223-1264

Fax: +65 224-7827

Correo-e:  masean@masean.org

y a los representantes diplomáticos de Laos acreditados en el país del remitente o la embajada de Laos más cercana.