PÚBLICOÍndice AI: ASA 26/11/98/s

29 de septiembre de 1998

Más información (actualización núm. 2) sobre AU 404/97 (ASA 26/03/97/s, del 22 de diciembre de 1997) y su actualización (ASA 26/05/98/s, del 10 de marzo de 1998) - Preocupación por la salud y presos de conciencia

LAOSLatsami Khamphoui

Feng Sakchittaphong

Bounlu Nammathao (según los informes, fallecido en junio o julio de 1998)

Thongsouk Saysangkhi (fallecido en febrero de 1998)

Amnistía Internacional expresa su consternación ante las noticias de que Latsami Khamphoui y Feng Sakchittaphong, que continúan padeciendo graves problemas de salud, no parecen estar recibiendo la atención médica que necesitan. Según los informes, Feng Sakchittaphong no puede moverse sin ayuda y permanece postrado, mientras que Latsami Khamphoui está muy débil y pálido y ha perdido mucho peso.

Ambos hombres están detenidos en condiciones sumamente duras en el Campo de Prisioneros número 7, en una remota zona de la provincia de Houa Phanh. En el campo no existen instalaciones médicas y desde su detención ambos han padecido diversas enfermedades. Amnistía Internacional teme que no sobrevivan si no se les proporciona urgentemente tratamiento hospitalario.

Amnistía Internacional también ha recibido información sin confirmar sobre la muerte, en junio o julio de 1998, de otro preso político detenido en el mismo campo, Bounlu Nammathao. Nammathao ya había pasado diecisiete años retenido sin cargos ni juicio para ser «reeducado» cuando fue juzgado en 1992 y condenado a cadena perpetua por presuntos delitos cometidos antes de 1975. Amnistía Internacional está tratando de confirmar su muerte y las causas de ésta.

INFORMACIÓN GENERAL

Latsami Khamphoui y Feng Sakchittaphong fueron detenidos junto con su amigo Thongsouk Saysangkhi en octubre de 1990. Amnistía Internacional los adoptó como presos de conciencia cuando fueron condenados en 1992 a catorce años de cárcel tras un juicio que no reunía las más mínimas garantías, acusados de «preparativos para la rebelión», «propaganda contra la República Democrática Popular de Laos» y «libelo y difamación». Los tres eran funcionarios que abogaban por reformas políticas y económicas en Laos. Las autoridades han hecho caso omiso a los llamamientos para que se les proporcione atención médica adecuada ante el deterioro de su salud. Thongsouk Saysangkhi murió a mediados de febrero de 1998, según los informes debido a complicaciones diabéticas.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, cartas urgentes o cartas por vía aérea en inglés, en francés o en su propio idioma:

-expresando su honda preocupación ante los graves problemas de salud que continúan padeciendo los presos de conciencia Latsami Khamphoui y Feng Sakchittaphong;

-instando a que sean puestos en libertad de forma inmediata e incondicional, y a que hasta entonces se les proporcione el tratamiento médico necesario, incluida su hospitalización;

-solicitando confirmación de los informes según los cuales el preso político Bounlu Nammathao falleció en junio o julio de 1998 y, de confirmarse éstos, de la causa de su fallecimiento.

LLAMAMIENTOS A:

His Excellency Khamtay Siphandone

President

Office of the President

Vientiane

Laos

Telegramas: President Khamtay Siphandone, Vientiane, Laos

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

His Excellency Sisavath Keobounphanh

Prime Minister

Prime Minister’s Office

Vientiane

Laos

Telegramas: Prime Minister, Vientiane, Laos

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Major General Asang Laoli

Minister of Interior

Ministry of Interior

Vientiane

Laos

Telegramas: Interior Minister, Vientiane, Laos

Tratamiento: Dear Major General / General

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A: Los representantes diplomáticos de Laos acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 10 de noviembre de 1998.

«Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión»

Artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos

Visiten la página Web de la campaña sobre la Declaración Universal de Derechos Humanos de Amnistía Internacional en http://www.amnesty.excite.com