EXTERNO (Para distribución general) Indice AI: ASA 33/10/91/s

AU 287/91 23 de agosto de 1991 Distr: AU/SC

Detención y reclusión no reconocida

PAQUISTÁN:Dr. Khatumal Jeevan, legislador de la oposición

=========================================================================================================

Amnistía Internacional siente preocupación por la seguridad del doctor Khatumal Jeevan, que permanece en detención no reconocida desde el 4 de agosto de 1991. Se trata de una de las muchas personas que, según los informes, fueron detenidas durante y después de una huelga de hambre celebrada en todo Paquistán convocada por Benazir Bhutto, líder del Partido del Pueblo de Paquistán (PPP). Según los medios de comunicación de Paquistán, los detenidos pueden ser varios centenares, pero Amnistía Internacional no ha podido confirmar esta información. Si bien parece que la mayoría de los detenidos quedaron posteriormente en libertad, según los informes algunos continúan aún detenidos.

El doctor Khatumal Jeevan, miembro del PPP en la Asamblea Nacional, fue detenido por la policía en Mirpurkhas, provincia de Sindh, el 4 de agosto de 1991 en el transcurso de una huelga de hambre nacional de carácter pacífico. Su detención fue presenciada por muchos activistas de la oposición, entre ellos Mir Munawar Ali Talpur, miembro de la Asamblea Provincial de Sindh y ex Ministro provincial, y Mehboob Alam Rind, ex miembro de la Asamblea Provincial de Sindh.

Según la información a que ha tenido acceso Amnistía Internacional, el Gobierno Sindh ha negado reiteradamente su detención. Según parece, las cartas enviadas por familiares del doctor Jeevan y por el PPP al presidente Ghulam Ishaq Khan y al gobierno federal no han recibido respuesta alguna. Se ha presentado un auto de hábeas corpus ante el Tribunal Superior de Sindh y está previsto que se celebre una audiencia el día 26 de agosto de 1991.

Según los informes, el doctor Jeevan está siendo continuamente trasladado de una comisaría a otra. Un artículo en el periódico de lengua Sindhi Jago, asegura que el doctor Jeevan fue recluido tras su detención en la comisaría de Mirwah. El 21 de agosto de 1991 parece que se encontraba en la comisaría de Gulshan-e-Iqbal. En una comunicación escrita en un paquete de cigarrillos que consiguió hacer salir de la comisaría de Garhi el 10 de agosto de 1991, el doctor Jeevan manifestaba que estaba siendo sometido a presiones para que abandonase su partido.

ACCIONES RECOMENDADAS: Rogamos envíen telegramas, télex y cartas urgentes cortésmente redactadas:

-expresando preocupación por la seguridad del doctor jeevan, recluido desde el 4 de agosto de 1991 en detención no reconocida;

-instando a las autoridades a que lo pongan en libertad de forma inmediata e incondicional, así como a cualquier otra persona que, como él, se encuentre detenida por la expresión pacífica de sus opiniones políticas;

-manifestando su protesta contra la detención no reconocida de personas;

-expresando preocupación por las recientes detenciones de gran número de personas por su participación en una manifestación pacífica.

LLAMAMIENTOS A:

President [Tratamiento: Dear President]

Ghulam Ishaq Khan

The Presidency

Murree Brewery Road

Rawalpindi

PAQUISTÁN

Telegramas: President Khan, Rawalpindi, Pakistan

.../...

Mian Nawaz Sharif [Tratamiento: Dear Prime Minister]

Prime Minister

Office of the Prime Minister

Islamabad, PAQUISTÁN

Telegramas: Prime Minister Sharif, Islamabad, Pakistan

Télex: 5742

Mahmoud A. Haroon [Tratamiento: Dear Governor]

Governor

Governor's Office

Sind Administration

Karachi, PAQUISTÁN

Telegramas: Governor Haroon, Sind Administration

Karachi, Pakistan

Jam Sadiq Ali [Tratamiento: Dear Chief Minister]

Chief Minister

Office of the Chief Minister

Sind Administration

Karachi, PAQUISTÁN

Telegramas: Chief Minister Ali, Sind Administration

Karachi, Pakistan

Syed Muzaffar Hussain [Tratamiento: Dear Minister]

Minister of Law and Parliamentary Affairs

Ministry of Law and Parliamentary Affairs

Karachi, PAQUISTÁN

Telegramas: Minister Law and Parliamentary Affairs Hussain,

Karachi, Pakistan

G. Moinuddin [Tratamiento: Dear Sir]

Inspector General of Police

Office of the Inspector General of Police

Karachi, PAQUISTÁN

Telegramas: Inspector General of Police

Karachi, Pakistan

COPIAS A: la representación diplomática de Paquistán en el país del remitente.

SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 20 de septiembre de 1991.