EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: ASA 34/01/93/s

AU 86/93 25 de marzo de 1993 Distr: AU/SC

Temor de "desaparición" y homicidio extrajudicial

PAPUA-NUEVA GUINEA/ BOUGAINVILLE: Ken Savia

Sr Toromura

Gabriel Tameung

=========================================================================================================

Amnistía Internacional siente grave preocupación por la seguridad de Ken Savia, el señor Toromura y Gabriel Tameung, quienes al parecer fueron detenidos por las fuerzas de seguridad de Papua-Nueva Guinea (PNG) el 13 y 14 de febrero de 1993 en Arawa, la capital de Bougainville. Activistas de derechos humanos y otras personas de Bougainville han expresado su temor porque los tres detenidos pueden haber sido víctima de tortura u homicidio a manos de las tropas de PNG, mientras se encontraban bajo su custodia.

El 16 de febrero un funcionario del gobierno reconoció la detención de Ken Savia y declaró que estaba recluido en el complejo del antiguo Ayuntamiento conocido como "la Casa Blanca", bajo custodia de las fuerzas de PNG. Sin embargo, el 17 de febrero algunos informes aparecidos en la prensa indicaban que la mayoría de los detenidos en "la Casa Blanca" habían sido trasladados a Wakunai, y desde entonces se desconoce el paradero de los tres detenidos. El opositor Ejército Revolucionario de Bougainville (ERB) ha expresado temor por la seguridad de los tres detenidos, y a finales de febrero, la radio del ERB afirmó que Ken Savia había sido visto en Arawa el día 14 de febrero, atado con una cuerda a la parte trasera de un camión que tiraba de él.

Amnistía Internacional insta al gobierno a que actúe de inmediato para esclarecer el destino y paradero de Ken Savia, del Señor Toromura y de Gabriel Tameung. La organización pide al gobierno que permita a los familiares, abogados y médicos el acceso inmediato a los tres detenidos si es que se encuentran bajo custodia del ejército, y que los libere inmediatamente si no se les acusa de algún delito tipificado en el código penal.

INFORMACIÓN GENERAL

Las violaciones de derechos humanos en la isla de Bougainville tienen lugar en el contexto del conflicto armado entre las fuerzas de seguridad de Papua-Nueva Guinea y el Ejército Revolucionario de Bougainville. El rencor acumulado desde hacía tiempo a causa del gobierno de Papúa-Nueva Guinea en Bougainville estalló en 1988 con el lanzamiento de una campaña secesionista. Desde marzo de 1989 hasta marzo de 1990 fueron desplegadas tropas de Papúa-Nueva Guinea para combatir al Ejército Revolucionario de Bougainville, cuando todas las fuerzas gubernamentales se habían retirado dejando al ERB el control de hecho sobre la isla. Durante ese mismo mes el gobierno impuso un bloqueo, aún en vigor, que ha privado a la población de local de alimentos, medicinas y de las comunicaciones. En abril de 1991, las fuerzas de Papúa-Nueva Guinea volvieron a Bougainville y durante el año pasado recuperaron el control de gran parte de la isla, aunque el ERB mantiene fuertes sus posiciones en el centro de Bougainville.

Desde abril de 1991 se han recibido persistentes informes de violaciones de derechos humanos perpetradas por las fuerzas de seguridad del gobierno, entre ellas ejecución extrajudicial, tortura y "desapariciones" de miembros reales o presuntos del ERB. Varios de los fallecidos murieron cuando sus barcas o camiones fueron bombardeados desde el aire por fuerzas de PNG. Según los informes, se han producido otros homicidios en los denominados "centros de asistencia" controlados por el gobierno y establecidos por las autoridades de PNG con la clara intención de servir de refugio a los ciudadanos de Bougainville que huyen del ERB. Este grupo también ha perpetrado graves violaciones de derechos humanos, entre ellas la ejecución sumaria de personas acusadas de traicionar al movimiento independentista.

El gobierno de Papúa-Nueva Guinea ha negado persistentemente las denuncias de violaciones de derechos humanos y hasta la fecha se ha negado a permitir que observadores internacionales visiten el territorio. En agosto de 1992 y febrero de 1993, las Naciones Unidas aprobaron resoluciones en las que se instaba al gobierno a que permitiese a supervisores de derechos humanos visitar Bougainville.

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por vía aérea, en inglés o en la propia lengua del remitente:

-expresando grave preocupación por la "desaparición" de Ken Savia, el señor Toromura y Gabriel Tameung, después de ser detenidos el 13 y el 14 de febrero de 1993 en Arawa.

-instando al gobierno a que actúe de inmediato para esclarecer su destino y paradero;

-solicitando al gobierno que emprenda una investigación exhaustiva sobre éste y los demás informes de violaciones de derechos humanos en Bougainville;

-instando al gobierno a que permita a observadores internacionales, incluída Amnistía Internacional, visitar Bougainville para investigar la situación de los derechos humanos.

LLAMAMIENTOS A:

1) Prime Minister Paias Wingti

Office of the Prime Minister

PO Box 6605

Boroko, NCD

Papua Nueva Guinea

Telegramas: Prime Minister, Boroko, Papua New Guinea

Télex: 22388

[Tratamiento: Dear Prime Minister Wingti / Señor Primer Ministro]

2) Michael Ogio

Minister of State for Bougainville

Post Office

Wards Strip

Waigani

Papua Nueva Guinea

Telegramas: Minister Ogio, Ministry for Bougainville, Waigani, Papua New Guinea

[Tratamiento: Dear Minister Ogio / Señor Ministro]

3) Paul Tohian

Minister for Defence

Free Mail Bag

Boroko NCD

Papua Nueva Guinea

Telegramas: Minister Tohian, Defence Ministry, Boroko, Papua New Guinea

Télex: 22170

[Tratamiento: Dear Minister Tohian / Señor Ministro]

COPIAS A:

John Kaputin

Minister for Foreign Affairs

Post Office

Wards Strip

Waigani

Papua Nueva Guinea

y a la representación diplomática acreditada de Papúa-Nueva Guinea en el país del remitente.

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 6 de mayo de 1993.