Documento - FILIPINAS. «Desaparición» / Temor por la seguridad
DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 030265 –
ASA 35/012/2003
Action complémentaire sur l’AU 108/03 (ASA 35/011/2003 du
22 avril 2003)
Avertissement : Amnesty International
défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.
« DISPARITIONS » / CRAINTES POUR LA SÉCURITÉ
|
PHILIPPINES |
Virgilio Catoy (h), cinéaste Eden Marcellana (f), 31 ans, secrétaire générale du bureau du Tagalog-Sud de l’Alliance for the Advancement of People’s Rights (KARAPATAN, Alliance pour la promotion des droits du peuple), une organisation de défense des droits humains Eddie Gumanoy (h), président du groupe de paysans KASAMA-TK |
________________________________________________________________________________________________________
Londres, le 23 avril 2003
On sait désormais où se trouve Virgilio Catoy, qui avait été enlevé en même temps que quatre autres personnes le 21 avril. Selon les informations recueillies, il est en sécurité.
Eden Marcellana, secrétaire générale du bureau du Tagalog-Sud de l’Alliance for the Advancement of People’s Rights (KARAPATAN, Alliance pour la promotion des droits du peuple), et Eddie Gumanoy, président du groupe de paysans KASAMA-TK, avaient été retrouvés morts peu après leur enlèvement. Francisco Saez et Melvin Jocson, deux coordonnateurs régionaux du groupe de paysans Anakpawis, avaient également été kidnappés. Ils auraient ensuite été localisés dans des postes de police de la région.
Ces cinq personnes revenaient d’une mission d’enquête relative à l’enlèvement présumé de trois personnes par des membres de la 204e brigade de l’armée philippine à Gloria, dans le Mindoro oriental.
Un grand merci à tous ceux qui sont intervenus en faveur de ces personnes. Dans la dernière série d’appels que, dans la mesure du possible, vous ferez parvenir aux destinataires ci-après (en anglais ou dans votre propre langue) :
– dites-vous préoccupé par l’enlèvement, le 21 avril, d’Eden Marcellana, Eddie Gumanoy, Virgilio Catoy, Francisco Saez et Melvin Jocson ;
– faites part de la tristesse et de la préoccupation que vous inspire l’annonce de la mort d’Eden Marcellana et d’Eddie Gumanoy ;
– demandez instamment qu’une enquête exhaustive et impartiale soit menée sur l’enlèvement et la mort d’Eden Marcellana et d’Eddie Gumanoy, ainsi que sur l’enlèvement de Virgilio Catoy, Francisco Saez et Melvin Jocson ;
– engagez les autorités à indiquer clairement que les violations des droits humains, notamment les « disparitions », les exécutions extrajudiciaires et les actes de torture, ne seront tolérées en aucune circonstance, et que les responsables présumés de tels agissements seront déférés à la justice.
APPELS À :
N. B. : Il peut se révéler difficile d’obtenir les lignes de fax. Merci de faire preuve de persévérance.
|
Ministre de la Défense nationale : General Angelo Reyes Department of National Defense Camp Aguinaldo E. de los Santos Avenue Quezon City Philippines Télégrammes : Defense Secretary, Quezon City, Philippines Fax : +632 911 6213 Formule d’appel : Dear Secretary Reyes, / Monsieur le Ministre, |
Présidente de la République : President Gloria Macapagal-Arroyo Malacañang Palace J. P. Laurel Street San Miguel 1005, Manila, Philippines Télégrammes : President Macapagal-Arroyo, Manila, Philippines Fax : +632 736 1010 / 832 3793 Formule d'appel : Dear President, / Madame la Présidente, |
COPIES À :
Présidente de la Commission des droits humains :
Hon. Purificacion Valera Quisumbing
SAAC Building, UP Complex
Commonwealth Avenue
Diliman 1100
Quezon City
Philippines
Fax : +632 926 6188 / 928 7240
Courriers électroniques : drpvq@chr.gov.ph
Formule d’appel : Dear Chairperson, / Madame la Présidente,
ainsi qu'aux représentants diplomatiques des Philippines dans votre pays.
PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
La version originale a
été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous trouverez les documents en français sur LotusNotes, rubrique
ÉFAI - IS documents.
Vous pouvez également consulter le site Internet des ÉFAI :
www.efai.org