PÚBLICOÍndice AI: ASA 36/01/98/s

EXTRA 29/98 Pena de muerte20 de abril de 1998

SINGAPURJimmy Chua Hwa Soon, de 25 años

Amnistía Internacional teme que la ejecución de Jimmy Chua Hwa Soon sea inminente. Este hombre de 25 años, ex sargento de las fuerzas armadas de Singapur, fue condenado a muerte por asesinar a su cuñada de 39 años en 1996. En febrero de 1998, el Tribunal de Apelación confirmó su condena a muerte, desestimando la alegación de que sufría un trastorno psicótico cuando cometió el asesinato. Su último recurso es pedir el indulto al presidente de Singapur, y al parecer tiene de plazo hasta el 23 de mayo de 1998 para hacerlo. Según los informes, el presidente sólo ha concedido el indulto en dos ocasiones.

Según informaciones publicadas en el Straits Times, Jimmy Chua Hwa Soon comenzó a verse en secreto con la esposa de su hermano mayor cuando sólo tenía 15 años. La aventura terminó cuando él se casó, en 1994. Según los informes, Jimmy mató a su cuñada cuando ésta lo amenazó con sacar a la luz su relación al negarse él a reanudarla. También según los informes, Jimmy Chua Hwa Soon siente un gran remordimiento por su crimen. Su esposa, de quien tiene una hija de tres años, lo visita regularmente en la cárcel.

Amnistía Internacional se opone a la pena de muerte en todos los casos por considerarla una violación del derecho a la vida y del derecho a no ser sometido a tratos crueles, inhumanos y degradantes, recogidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos. La pena capital es intrínsecamente injusta y arbitraria, no importa lo atroz que sea el delito por el que se aplica. Se ha demostrado que hay más probabilidades de que se imponga a las personas más pobres, menos preparadas y más vulnerables que la media. El riesgo de error al aplicarla es inevitable, y, sin embargo, el castigo es irrevocable. Además, no hay indicios fiables de que tenga un efecto disuasorio mayor que otros castigos sobre el delito.

INFORMACIÓN GENERAL

En los últimos años, se ha observado un pronunciado aumento en el número de ejecuciones en Singapur. Desde 1994, Amnistía Internacional ha registrado más de 170 ejecuciones en la ciudad-Estado, cuya población es de sólo tres millones de habitantes. Al parecer, la mayoría de las ejecuciones han sido por tráfico de drogas. Se teme que el verdadero número sea significativamente mayor, ya que las autoridades de Singapur no publican estadísticas sobre el uso de la pena de muerte. El método de ejecución es la horca.

La pena de muerte es preceptiva para delitos de tráfico de drogas, asesinato, traición y ciertos delitos con arma de fuego. No se sabe cuántos presos hay actualmente condenados a muerte.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en inglés o en su propio idioma:

-instando a las autoridades a que conmuten la sentencia de muerte dictada contra Jimmy Chua Hwa Soon;

-expresando la opinión de que, si la ejecución se lleva a cabo, sólo causará más sufrimiento a la familia afectada;

-expresando su oposición incondicional a la pena de muerte como violación de uno de los derechos humanos más fundamentales: el derecho a la vida;

-expresando honda preocupación por la elevada tasa de ejecuciones de Singapur y solicitando que todas las sentencias de muerte se conmuten;

-reconociendo la necesidad de combatir el asesinato y el consumo de drogas, pero subrayando que no hay pruebas de que la pena de muerte sea más eficaz que otras para disuadir de la comisión del delito, y pidiendo a las autoridades que busquen una forma más humana de ocuparse de estos delitos;

-instando a las autoridades a que publiquen estadísticas sobre el uso de la pena de muerte en Singapur.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente

His Excellency Ong Teng Cheong

Office of the President

Istana, Orchard Road

República de Singapur 0922

Telegramas: President Ong Teng Cheong, Singapore

Fax: +65 738 4673

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Primer Ministro

The Honourable Goh Chok Tong

Office of the Prime Minister

Istana Annexe, Istana

República de Singapur 0923

Fax: +65 732 4627

Ministro de Justicia

Professor Shanmugham Jayakumar

Ministry of Law

250 North Bridge Road

Raffles City Tower 21-00

República de Singapur 0617

Fax: +65 336 6165

y a los representantes diplomáticos de Singapur acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 1 de junio de 1998.