EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: ASA 36/04/94/s

7 de marzo de 1994 Distr: AU/SC

Más información sobre la acción AU 421/93 (ASA 36/08/93/s, del 30 de noviembre de 1993) - y su seguimiento (ASA 36/03/94/s, del 1 de marzo de 1994) - Pena de Muerte

SINGAPUR:Fung Yuk Shing, ciudadano de Hong Kong, de 22 años de edad

y nuevos nombres: Nathan Tse Po Chung, ciudadano de Hong Kong, de 32 años, camarero;

Cheuk Mei Mei, ciudadano de Hong Kong, de 29 años, vendedora

Manit Changthong, ciudadano tailandés, de 32 años, marinero

=========================================================================================================

Amnistía Internacional ha sabido, con profundo pesar, que Fung Yuk Shing fue ejecutado, tal y como estaba previsto, el 4 de marzo de 1994. Había sido condenado a muerte el 5 de diciembre de 1992 por tráfico de drogas.

La organización también supo que otras tres personas, Nathan Tse Po Chung, Cheuk Mei Mei y Manit Changthong fueron ejecutadas el mismo día. También habían sido condenadas a muerte por delitos relacionados con el tráfico de drogas.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en inglés o en el propio idioma del remitente:

●expresando profunda preocupación por las ejecuciones de Fung Yuk Shing, Nathan Tse Po Chung, Cheuk Mei Mei y Manit Changthong, llevadas a cabo el 4 de marzo de 1994;

●dejando constancia de la oposición de Amnistía Internacional a la pena de muerte en todos los casos por considerar que constituye una violación del derecho a la vida y del derecho a no ser sometido a castigos crueles, inhumanos y degradantes, tal y como se proclama en la Declaración Universal de los Derechos Humanos;

●instando a que se conmuten todas las sentencias de muerte y a que no se vuelva a imponer este castigo.

LLAMAMIENTOS A:

El Presidente

His Excellency Ong Teng Cheong

Office of the President

Istana, Orchard Road

República de Singapur 0922

Telegramas: President Ong Teng Cheong, Singapur

Fax: + 65 732 4627 (for the attention of: President Ong Teng Cheong)

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

COPIAS A:

Primer Ministro:

The Honourable Goh Chok Tong

Office of the Prime Minister

Istana Annexe

Istana

República de Singapur 0923

Fax: +65 732 4627

Ministro de Justicia

Professor Shanmugham Jayakumar

Ministry of Law

250 North Bridge Road

Raffles City Tower 21-00

República de Singapur 0617

y a la representación diplomática de Singapur acreditada en el país del remitente.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.