PÚBLICO Índice AI: ASA 41/009/2004

14 de junio de 2004

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 273/03 (ASA 41/031/2003, del 22 de septiembre de 2003) Preso de conciencia / Preocupación por la salud

VIETNAM Le Chi Quang, de 32 años

Amnistía Internacional ha sabido que Le Chi Quang quedó en libertad el 12 de junio de 2004, aproximadamente dos años antes de terminar de cumplir la condena de cuatro años de cárcel que le fue impuesta en noviembre de 2002 por “propaganda contra el Estado”. Según las actas oficiales del juicio, la policía había “atrapado a Le Chi Quang con las manos en la masa cuando estaba en Internet, enviando correo electrónico al extranjero”.

Le Chi Quang es uno de los disidentes detenidos y encarcelados por utilizar Internet para distribuir material crítico con el gobierno y comunicarse con otros disidentes y grupos de vietnamitas en el extranjero.

Le Chi Quang padece una enfermedad renal crónica y su salud se deterioró en la cárcel. Según informes recientes, está muy débil, pero estable. Amnistía Internacional espera que ahora pueda recibir el tratamiento médico que necesita.

Gracias a todos los que enviaron llamamientos. No son necesarias más acciones por parte de la Red de Acción Urgente.