AMNISTÍA INTERNACIONAL

COMUNICADO DE PRENSA

Índice AI: ASA 41/012/2002/s (Público)

Servicio de Noticias 236/02

No publicar antes de las 08:00 horas GMT del 18 de diciembre de 2002

Vietnam/Camboya: La minoría de «montañeses» vietnamita necesita urgentemente protección

Amnistía Internacional ha pedido hoy a Vietnam que tome medidas inmediatas para poner fin a la represión de la minoría de «montañeses» (montagnard) de las tierras altas centrales, y ha pedido a Camboya que cumpla las obligaciones internacionales que ha contraído en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y proteja a los pueblos «montañeses» que han buscado refugio en Camboya.

«La minoría de “montañeses” de Vietnam no sólo ha sufrido una represión sistemática desde que estallaron los disturbios generalizados en febrero del 2001, sino que, además, a quienes huyen se les ha negado un refugio seguro en la vecina Camboya», ha manifestado Amnistía Internacional en un nuevo informe titulado Socialist Republic of Viet Nam/Kingdom of Cambodia: No sanctuary: The plight of the Montagnard minority (ASA 41/011/2002; sólo disponible en inglés).

La organización ha añadido: «Ya es hora de que la comunidad internacional presione a Vietnam para que aborde la grave situación de los derechos humanos en las tierras altas centrales del país, y de que Camboya colabore plenamente con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para proteger a estas personas vulnerables».

En febrero del 2001, miles de personas pertenecientes a minorías indígenas, conocidas colectivamente como «montañeses», organizaron protestas en las tierras altas centrales de Vietnam. Las protestas se centraban en una serie de quejas, como la rabia porque el gobierno había confiscado sus bosques ancestrales, la llegada de colonos de las tierras bajas vietnamitas que estaban ocupando sus tierras agrícolas, la falta de libertad de culto para los numerosos miembros de iglesias protestantes evangélicas no autorizadas, y la negación de derechos fundamentales, como el derecho a recibir educación en su lengua nativa. Algunos manifestantes pedían asimismo la independencia para la región de las tierras altas centrales.

El informe de Amnistía Internacional dice: «Desde febrero del 2001, el gobierno vietnamita ha acordonado las tierras altas centrales y las ha aislado del mundo exterior, y ha detenido sistemáticamente y reprimido a quienes considera responsables de los disturbios. El gobierno también parece estar atacando iglesias protestantes y a quienes profesan sus cultos».

«Creemos que muchos de los detenidos en Vietnam son presos de conciencia», ha declarado la organización.

El informe de Amnistía Internacional manifiesta además: «Muchos centenares de personas han huido a la vecina Camboya y, a pesar de los esfuerzos del ACNUR, las autoridades camboyanas han negado la protección básica a muchos solicitantes de asilo, y se han puesto de acuerdo con las autoridades vietnamitas para devolver a estas personas a una situación en la que probablemente serán perseguidas».

El informe incluye recomendaciones específicas a los gobiernos de Vietnam y Camboya, así como a la comunidad internacional en su conjunto, para que se ponga fin a la férrea represión de los «montañeses» y se proteja a los solicitantes de asilo. También insta a que se permita el acceso a la zona a observadores independientes y pide que se ponga en libertad de forma inmediata e incondicional a las personas detenidas por expresar de manera no violenta de sus ideas políticas o religiosas o por intentar escapar de la represión del gobierno vietnamita.

Pueden encontrar el informe (en inglés)en: http://web.amnesty.org/ai.nsf/Index/ASA410112002?OpenDocument&of=COUNTRIES\VIET+NAM

Documento público

****************************************

Si desean más información pónganse en contacto con la oficina de prensa en Londres llamando al número + 44 20 7413 5566, o visiten <http://news.amnesty.org>. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten las páginas web de EDAI en <http://www.edai.org/centro/news.html>.