EXTERNOÍndice AI: EUR 11/04/97/s

14 de febrero de 1997

Más información (actualización núm. 2) sobre EXTRA 16/97 (EUR 11/02/97/s, del 6 de febrero de 1997) y actualización EUR 11/03/97/s, del 11 de febrero - Temor de malos tratos, presos de conciencia y posibles presos de conciencia

ALBANIA:Vladimir Goxhi, Arben Gega, Stavri Shkëmbi, Gjergji Meta,

Ermir Çaçi (18), B. Memushi

Roland Beqiraj, Benet Koleka, Leon Cika, Spiro Ilo, Hektor Pustina (adviertan ortografía correcta), todos periodistas

Kastriot Islami, político

Amnistía Internacional ha sabido que Roland Beqiraj fue liberado la semana pasada y que otro periodista, Muharrem Meko, (cuyo nombre no aparecía en las Acciones anteriores), al que, según los informes, se detuvo en circunstancias parecidas en la ciudad meridional de Korça, también ha sido liberado.

MÁS ACCIONES RECOMENDADAS: Sigan enviando llamamientos según se indicaba en las acciones anteriores, pero expresen también su satisfacción por la liberación de Roland Beqiraj y Muharrem Meko.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente de Albania

Dr Sali Berisha

Presidenti i Republikës së Shqiperisë

Zyra e Presidencës, Tirana

República de Albania

Fax: +355 42 33761 or 355 42 28 420 (Fax/Tel)

Telegramas: President, Tirana, Albania

Tratamiento: Dear President/Señor presidente

Ministro de Orden Público

Mr Halit Shamata

Minister i Rendit Publik,Tirana,

República de Albania

Telegramas: Minister i Rendit Publik, Tirana, Republic of Albania

Fax: +355 42 63607 (directo)

Tratamiento: Dear Minister/Señor ministro

COPIAS A:

Comité de Helsinki de Albania

Komiteti Shqiptar i Helsinkit

Rr Ali Demi, Pall 2, Shk 2, ap 12,

Tirana, República de Albania

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 14 de marzo de 1997.