Informe anual 2012
El estado de los derechos humanos en el mundo

Documento - Russian Federation: Public appeal case. The case of Timur Soltakhanov



RUSSIE (TCHÉTCHÉNIE)


CAS D'APPEL


Timour Soltakhanov




AMNESTY INTERNATIONAL

DOCUMENT PUBLIC

Index AI : EUR 46/048/2005

ÉFAI

Londres, novembre 2005




Amnesty International a interviewé Zara Guekaeva, une veuve de cinquante-quatre ans vivant à Avtoury, dont le fils de vingt-sept ans a été arrêté par des hommes armés dans le centre de la petite ville tchétchène de Chali, le 7 juillet 2003. Selon Zara Guekaeva, qui est handicapée, son fils, Timour Ibraguimovitch Soltakhanov, qui vivait avec elle et s’occupait d’elle, était sorti faire les courses au marché. D’après elle, des policiers cagoulés, peut-être accompagnés de membres du Service fédéral de sécurité, sont alors arrivés sur le marché à la recherche d’un supposé membre de l’opposition armée.


Les agents des forces de l’ordre ont commencé à tirer sur les gens qui faisaient leur marché. Un jeune homme dont l’identité n’est pas connue d’Amnesty International, a alors cherché à s’enfuir. D’après les informations dont on dispose, Timour Soltakhanov a été blessé par une balle perdue puis arrêté. Il a été roué de coups et embarqué dans une voiture qui l’a emmené au bureau du procureur local. On y aurait constaté qu’il avait un besoin urgent de soins médicaux. Cependant, il n’a pas été emmené à l’hôpital mais a peut-être été conduit à la base fédérale militaire russe de Khankala, en Tchétchénie.


Quand sa mère, accompagnée de membres d’une organisation locale de défense des droits humains, s’est rendue au bureau du procureur local, on lui a dit qu’aucune personne du nom de Timour Soltakhanov n’y était enregistrée, et que le 7 juillet, la police avait seulement arrêté le membre de l’opposition armée qu’elle recherchait.


Zara Guekaeva dit que sa vie s’est arrêtée ce jour-là. Depuis plus de deux ans maintenant, elle passe tout son temps à chercher son fils unique. Elle a écrit aux autorités de Tchétchénie et au gouvernement fédéral de Moscou. Elle a voyagé dans tout le Caucase du Nord pour rencontrer des militants des droits humains, des journalistes et des membres du Comité international de la Croix-Rouge, dans l’espoir que quelqu’un pourrait lui dire pourquoi son fils a été arrêté et ce qui lui est arrivé.


Dans vos lettres aux autorités russes :

  1. dites vous préoccupé au sujet du sort et des conditions de vie de Timour Soltakhanov et insistez pour que les autorités livrent toute information dont elles disposent concernant le lieu où il se trouve ;

  2. exprimez votre inquiétude au sujet des mauvais traitements dont Timour Soltakhanov aurait été victime en juillet 2003 ;

  3. demandez instamment qu’une enquête approfondie et efficace soit ouverte sur les circonstances de la «disparition» de Timour Soltakhanov et que les responsables présumés soient traduits en justice ;

  4. insistez pour que Timour Soltakhanov, s’il est détenu par les forces de sécurité, soit immédiatement libéré ou inculpé d’une infraction reconnue par la loi et qu’il puisse recevoir la visite d’un avocat de son choix et des membres de sa famille.

Page 1 of 1

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO