PÚBLICO Índice AI: EUR 50/04/00/s

20 de septiembre del 2000

AU 292/00 Posible desaparición forzada y temor de tortura o malos tratos

UCRANIA Georgiy Gongazde, periodista

El paradero del periodista independiente Georgiy Gongazde se desconoce desde el 16 de septiembre. Amnistía Internacional cree que o bien las autoridades o alguno de los grupos poderosos cuyos intereses ha ofendido con su profesión, puedan haberlo aprehendido y que se encuentre recluido en secreto. Amnistía Internacional teme que corra peligro de que lo torturen, lo maltraten o lo hagan «desaparecer».

Según parece, Georgiy Gongazde salió de la casa de un amigo en el Boulevard Lesya Ukrayinka de la capital, Kiev, a eso de las 10:20 de la noche, pero nunca llegó a su casa, donde le esperaban su esposa y sus dos hijos de tres años de edad. Su esposa y amigos se pusieron en contacto con hospitales y centros de primeros auxilios de la ciudad para tratar de localizarlo.

Georgiy Gongazde dirige el diario Ukrayinskaya Pravda (La Verdad Ucraniana), que se publica en Internet. Ukrayinskaya Pravda es al parecer uno de los pocos medios de comunicación que ha atacado duramente al gobierno y los presuntos vínculos de éste con el mundo de los grandes negocios y la corrupción.

Información general

Georgiy Gongazde se había quejado de que la policía lo había amenazado e intimidado a causa de su labor periodística. Según parece, en junio del 2000 dirigió una carta abierta al fiscal general cuando se vio forzado a pasar a la clandestinidad a causa del hostigamiento policial. También ha manifestado que sus colegas de Ukrayinskaya Pravda han sido hostigados repetidamente.

La falta de verdadera libertad de prensa en Ucrania ha sido objeto frecuente de las críticas internacionales. El Comité para Proteger a los Periodistas (CPJ), con sede en Estados Unidos, incluía al presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, entre «los 10 peores enemigos de la libertad de prensa del mundo» en su listado de 1999. En el informe de ese año sobre Ucrania, el CPJ manifestaba: «En los últimos años, la libertad de prensa se ha deteriorado hasta tal punto que, a diferencia de lo que ocurre incluso en la vecina Bielorrusia, Ucrania carece hoy de medios de comunicación de masas verdaderamente independientes.»

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea o correo electrónico, en ruso, inglés o en su propio idioma:

- expresando profunda preocupación por la seguridad de Georgiy Gongazde, cuyo paradero se desconoce desde el 16 de septiembre del 2000;

- pidiendo que se realice de inmediato una investigación a fondo e independiente para descubrir su paradero;

- instando a que, de encontrarse bajo custodia policial, se autorice de inmediato el acceso de sus familiares y de un abogado;

- instando a que se lo proteja de cualquier forma de tortura o malos tratos;

- instando a que se hagan públicas las acusaciones que se le imputan y que, si se encuentra bajo custodia, sea puesto en libertad de inmediato a menos que se lo acuse formalmente de un delito obviamente criminal.

LLAMAMIENTOS A: (Tomen nota de que hemos experimentado problemas considerables para enviar mensajes por fax a Ucrania. Rogamos, pues, que realicen los envíos por este medio manualmente, que se armen de paciencia y que, cuando oigan una voz, repitan la palabra «fax» hasta conseguirla conexión. Si persisten los problemas, envíen sus mensajes por fax a los representantes diplomáticos de Ucrania acreditados en su país.)

Presidente de Ucrania

President of Ukraine

Leonid Danilovich KUCHMA

252220 g. Kiev

ul. Bankovaya, 7

Prezidentu Ukrainy

KUCHMA L.D.

UCRANIA

Fax: + 380 44 293 2093 / 226 31 69 / 229 66 31

Correo elect.: postmaster@ribbon.kiev.ua

Telegramas: Prezidentu Kuchma, Kiev, Ukraine

Tratamiento: Dear President/Señor Presidente

Fiscal General de Ucrania

Procurator General of Ukraine,

Mykhaylo POTEBENKO

252601 g. Kiev-II,

ul. Reznitskaya, 13/15

Prokuratura Ukrainy

Generalnomu prokuroru POTEBENKO M.

UCRANIA

Telegramas: Prokuratura, Kiev, Ukraine

Fax: +380 44 296 89 03

Tratamiento: Dear Procurator General/Señor Fiscal General

Ministro del Interior de Ucrania

Minister of Internal Affairs of Ukraine,

Yuriy Fyodrovich KRAVCHENKO

252024 g. Kiev

ul. Bogomoltsa, 10

Ministerstvo vnutrennikh del Ukrainy

Ministru KRAVCHENKO Yu. F.

UCRANIA

Telegramas: Ministru vnutrennikh del, Kiev, Ukrainne

Fax: + 380 44 291 17 33

Tratamiento: Dear Minister/Señor Ministro

COPIAS A: los representantes diplomáticos de Ucrania acreditados en su país (que también pueden encontrarse en este sitio web: http://www.brama.com/ua-gov/diprep.html )

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 1 de noviembre del 2000.