EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: EUR 50/05/92/s

AU 150/92 8 de mayo de 1992 Distr: AU/SC

Pena de muerte

UCRANIA:Vladimir GURTOVOY

(Nombre en cirílico)Владимир ГУРТОВОЙ

=========================================================================================================

Amnistía Internacional siente preocupación porque Vladimir GURTOVOY, de 22 años de edad, puede ser ejecutado pronto. Fue condenado a muerte por un tribunal de Dnepropetrovsk, Ucrania, en noviembre de 1991. Fue declarado culpable de asesinato. Se presentó una apelación contra su sentencia, que fue rechazada, y después se presentó una petición de clemencia al Soviet Supremo de Ucrania, que aún no ha tomado una decisión. Con la desintegración de las estructuras federales del gobierno, el Soviet Supremo de las repúblicas se ha convertido en el último nivel posible de apelación para los presos condenados a muerte. Si la petición de clemencia de Vladimir GURTOVOY es rechazada por la Comisión de Clemencia del Soviet Supremo de Ucrania, su ejecución será inminente.

Amnistía Internacional se opone a la pena de muerte en todos los casos por considerarla una violación del derecho a la vida y del derecho de toda persona a no ser sometida a tratos o penas crueles, inhumanos y degradantes, como proclama la Declaración Universal de Derechos Humanos.

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, llamadas telefónicas, cartas urgentes, cartas por vía aérea:

-solicitando la conmutación de la pena de muerte impuesta a Vladimir GURTOVOY;

-explicando la oposición de Amnistía Internacional a la pena de muerte en toda circunstancia;

-pidiendo a las autoridades de Ucrania que no lleven a cabo ninguna ejecución más y que consideren la posibilidad de abolir completamente la pena de muerte.

LLAMAMIENTOS A:

1. Presidente de Ucrania

Ukraina,

g.Kiev,

ul. Kirova, 6

Prezidentu Ukrainy KRAVCHUKU, L.M.

Telegramas: Ukraina, Kiev, ul. Kirova 6, Prezidentu Kravchuku, L.M.

[Tratamiento: Sr Presidente]

2. Presidente de la Comisión de Clemencia del Soviet Supremo de Ucrania

Ukraina,

g.Kiev,

Komissiya po voprosam pomilovaniya

Verkhovnogo Soveta Ukrainy,

Predsedatelyu.

Telegramas: Ukraina, Kiev, Komissiya po voprosam pomilovaniya, Verkhovnogo

Soveta Ukrainy, Predsedatelyu

[Tratamiento: Sr Presidente]

3. Fiscal General de Ucrania

Ukraina,

252601 g. Kiev,

ul. Reznitskaya 13/15,

Prokuratura Ukrainy,

Generalnomu Prokuroru SHISHKINU, V.I.

Telegramas:Ukraina, 252601 Kiev, ul. Reznitskaya 13/15, Prokuratura Ukrainy, Generalnomu Prokuroru SHISHKINU, V.I.

Teléfono:+ 7 044 29 67 41

[Tratamiento: Sr Fiscal General]

COPIAS A:

Anatoly Ben, del "GOLOS UKRAINY"

Ukraina,

252047 g. Kiev,

ul. Nesterova 4,

Redaktsiya "GOLOS UKRAINY",

BENU, A.

O. Strigal, del "MOLOD UKRAINY"

Ukraina,

252047 g. Kiev,

prospekt Peremohy 50,

Redaktsiya "MOLOD UKRAINY",

STRIGALU, O.

y a los representantes diplomáticos de Ucrania en el país del remitente (en muchos casos se pueden poner en contacto con ellos a través de las embajadas de la Federación Rusa).

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 19 de junio de 1992.