EXTERNOÍndice AI: EUR 50/07/97/s

12 de febrero de 1997

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 271/96 (EUR 50/14/96/s, del 21 de noviembre de 1996) - Pena de muerte y preocupación jurídica

UCRANIA:Vladimir Yureyvich CHERNITSA, 23 años

Amnistía Internacional ha sabido que ni la Comisión de Clemencia ni el presidente han examinado todavía la petición de clemencia de Vladimir Chernitsa. La petición de clemencia se envió al presidente Kuchma el 11 de septiembre de 1996. Esta petición es la última posibilidad de apelación contra la pena de muerte y, por tanto, es la última oportunidad de Vladimir Chernitsa de evitar ser ejecutado.

INFORMACIÓN GENERAL

El 29 de enero, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa aprobó la resolución 1112 (1997), en la que se condenaba a Ucrania por violar su compromiso de imponer una moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte y se deploraban las ejecuciones que tuvieron lugar en 1996. Además la resolución afirma, «La Asamblea advierte a las autoridades ucranianas que tomará todas las medidas necesarias para asegurar el cumplimiento de los compromisos contraídos. En especial, en caso de que se lleve a efecto alguna ejecución más después de la adopción de esta resolución, la Asamblea, en su próximo periodo de sesiones, puede examinar el no ratificar las credenciales de la delegación parlamentaria ucraniana¹».

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en ucrania, rusia, inglés o en el propio idioma del remitente:

Al presidente Kuchma:

-instándole a que tome la decisión política de no firmar más órdenes de ejecución, de conformidad con el compromiso solemne realizado por Ucrania de imponer una moratoria sobre las ejecuciones a partir del día de su adhesión al Consejo de Europa;

-instándole a que conceda clemencia a Vladimir Chernitsa;

Al presidente de la Comisión de Clemencia:

-instando a que la Comisión de Clemencia recomiende clemencia para Vladimir Chernitsa.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente de Ucrania, Leonid KUCHMA

Ucrania

252601 Kiev

ul. Bankovaya, 7

Prezidentu Ukrainy Kuchma L.

Fax: (380 44) 291 61 61 (el 21/11/96 se comprobó que funcionaba)

Telegramas: Ukraina, Kiev, Prezidentu Kuchma

Tratamiento: Dear President/Señor presidente

Presidente de la Comisión Presidencial de Clemencia, Pyotr ANDREYCHENKO

Ucrania

252220 g. Kiev

ul. Bankovaya, 7

Kommissiya po voprosam pomilovaniya pri Prezidenta

Predsedatelyu Andreychenko P.

Telegramas: Ukraina, Kiev, Kommissiya po voprosam pomilovaniya, Predsedatelyu

Fax: (380 44) 291 61 61

Tratamiento: Dear Chairman/Señor presidente

COPIAS A:

Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Hennady UDOVENKO

Ucrania

252501 g. Kiev 24

ul. Karla Liebknecht 15/1

Ministerstvo inostrannykh del

Ukrainy

Ministru UDOVENKO H.Y

Procurador General de Ucrania, Grigory VORSINOV

Ucrania

252601 g. Kiev II

ul. Reznitskaya, 13/15

Prokuratura Ukrainy

Generalnomu prokuroru VORSINOVU G.

Fax: (380 44) 290 26 03

y a la representación diplomática de Ucrania acreditada en el país del remitente.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 27 de marzo de 1997.