EXTERNO (Para distribución general)Índice AI: EUR 56/05/94/s

Distr: AU/SC

26 de mayo de 1994

Más información sobre 179/94 (EUR 56/04/94/s, del 6 de mayo de 1994) - Temor de ejecución inminente

GEORGIA:Sergo TIDILOV (o TINDILOV)

Kakusha GRIGOLOVA

=========================================================================================

Amnistía Internacional ha sido informada recientemente de que Sergo Tidilov (o Tindilov) y Kakusha Grigolova han sido ejecutados. Parece que en marzo de 1994, el Parlamento levantó la moratoria de 1992 para las ejecuciones, dirigida a los reos de muerte en el momento de aprobarse esta medida. Los dos hombres citados en el encabezamiento fueron ejecutados posteriormente, según parece en mayo.

Se ignora cuántas personas más condenadas antes de la moratoria de 1992 pueden ser ejecutadas. Desde entonces se han dictado otras penas de muerte. Fuentes extraoficiales han informado que en los últimos dos años, 20 reos de muerte han presentado peticiones de indulto, pero que sólo se han concedido cuatro.

Amnistía Internacional se opone a la pena de muerte incondicionalmente, debido a que es una violación del derecho a la vida y del derecho a no ser objeto de trato o castigo cruel, inhumano o degradante, conforme proclama la Declaración Universal de Derechos Humanos. La organización ha instado a Eduard Shevardnadze, presidente del Parlamento georgiano y jefe de Estado, a que conmute todas las penas capitales.

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por vía aérea, en inglés, ruso, georgiano o en la propia lengua del remitente:

-expresando pesar por la ejecución de Sergo Tidilov (o Tindilov) y Kakusha Grigolova;

-manifestando pesar por el levantamiento de la moratoria de 1992 para las ejecuciones, e instando a que vuelva a instaurarse inmediatamente;

-instando a que se conmuten todas las penas de muerte pendientes.

LLAMAMIENTOS A:

Eduard Shevardnadze

Chairman of Parliament

pr. Rustaveli, 8

380018 Tbilisi

República de Georgia

Telegramas: E. Shevardnadze, 380018 Tbilisi, Georgia

Fax: +8832 99 79 85

Tratamiento: Dear Chairman/Señor presidente

Otar Gogeladze

Chairman of the Clemency Commission

of the Georgian Parliament

pr. Rustaveli, 8

380018 Tbilisi

República de Georgia

Telegramas: O. Gogeladze, Komissiya po pomilovaniyu, 380018 Tbilisi, Georgia

Fax: +8832 99 79 85

Tratamiento:Dear Chairman/Señor presidente

COPIAS A:

Dzhomlet Babilashvili

Procurator General of the

Republic of Georgia

ul. Gordastali, 24

380033 Tbilisi

República de Georgia

Fax: +8832 95 54 61

Tevdore Ninidze

Minister of Justice of the

Republic of Georgia

Rustaveli, 30

República de Georgia

Fax: +8832 93 27 21

Mindziya Ugrekhelidze

Chairman of the Supreme Court of the

Republic of Georgia

ul. Bratyev Zubalashvili, 32

380010 Tbilisi

República de Georgia

Fax: +8832 93 52 94

Aleksandr Chikvaidze

Minister of Foreign Affairs of the

Republic of Georgia

ul. Chitadze, 4

380018 Tbilisi

República de Georgia

Fax: +8832 99 72 49

y a la representación diplomática acreditada de Georgia en el país del remitente.

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.