EXTERNO (para distribución general)Índice AI: EUR 60/18/93/s

14 de septiembre de 1993Distr: UA/SC

Más información sobre AU 291/93 (EUR 60/15/93/s, del 26 de agosto de 1993) - Pena de Muerte

TADZIKISTÁN:Adzhik ALIYEV, erudito islámico

(en alfabeto cirílico:Аджик АЛИЕВ)

=========================================================================================================

Amnistía Internacional ha sabido que Adzhik Aliyev, que ha sido condenado a muerte en Tadzikistán, fue representado durante su juicio ante el Tribunal Supremo por un abogado designado por su familia. La preocupación planteada en la acción urgente anterior, esto es, que su juicio pueda haber sido injusto por no haber sido representado durante el mismo por un abogado de su elección, queda por lo tanto sin fundamento.

Amnistía Internacional sigue muy preocupada por el hecho de que se haya condenado a muerte a Adzhik Aliyev, y continúa apelando a las autoridades de Tadzikistán para que no ratifiquen su condena a muerte.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, cartas urgentes, cartas por vía aérea, en ruso, inglés o en la propia lengua del remitente:

-solicitando al Presidente del Consejo Supremo (parlamento) que conmute la condena a muerte de Adzhik Aliyev en el caso de que reciba una petición de clemencia en tal sentido,

-haciendo un llamamiento a favor de la conmutación de todas las condenas a muerte en Tadzikistán.

LLAMAMIENTOS A:

1) Presidente del Consejo Supremo, Imamali Rakhmonov:

Respublika Tadzhikistan

g. Dushanbe

Verkhovny Sovet Respubliki Tadzhikistan

Predsedatelyu Rakhmonovu I.

Tayiquistán

Telegramas: Tadzhikistan, Dushanbe, Verkhovny Sovet, Predsedatelyu Rakhmonovu I., Tayiquistán

Fax: + 7 3772 22 69 71

Tratamiento: Dear Chairman / Señor Presidente

COPIAS A:

Presidente del Tribunal Supremo, I.Kh. Khodizhayev:

Respublika Tadzhikistan

g. Dushanbe

Verkhovny sud Respubliki Tadzhikistan

Predsedatelyu Khodizhayevu I.Kh.

Tayiquistán

Procurador General, Mamadnazar Salikhov:

Respublika Tadzhikistan

g. Dushanbe

prospekt Pravdy, 4

Prokuratura Respubliki Tadzhikistan

Generalnomu prokuroru Salikhovu M.

Tayiquistán

Ministro de Asuntos Exteriores, Rashid Olimov:

Respublika Tadzhikistan

734051 Dushanbe

MID Respubliki Tadzhikistan

Ministru Olimovu R.

Tayiquistán

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 26 de octubre de 1993.