AMNISTÍA INTERNACIONAL
Declaración pública

Índice AI: IOR 41/018/2009
20 de abril de 2009

Combatir el racismo exige convicción y determinación
 
Amnistía Internacional ha expresado su satisfacción por el hecho de que el Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de Durban haya conseguido acordar un documento final de la Conferencia en su reunión del viernes, 17 de abril. La organización habría preferido que se tratase un documento más orientado a la acción y centrado en medidas prácticas para abordar el racismo y formas conexas de discriminación, pero reconoce que el documento acordado sienta las bases para el éxito de la Conferencia de Examen.

Por otra parte, Amnistía Internacional ha expresado su consternación por el hecho de que Alemania, Australia, Nueva Zelanda, Países Bajos y Polonia decidieran retirarse de la Conferencia. La organización lamenta también que Italia y Estados Unidos hayan confirmado su decisión de mantenerse al margen de la Conferencia.

La retirada de Alemania, Australia, Nueva Zelanda, Países Bajos y Polonia y la negativa de Italia y Estados Unidos a sumarse a la Conferencia resultan muy decepcionantes después de unas negociaciones tan prolongadas y difíciles y de la aceptación, el viernes, del documento final revisado. La auténtica convicción en la lucha contra el racismo exige que los gobiernos estén ahí para defender lo que es justo y para rechazar firmemente lo inaceptable. Si bien Amnistía Internacional considera positivo que estos países hayan reafirmado su compromiso de continuar combatiendo el racismo y otras formas de discriminación, opina que dicha reafirmación habría sido mucho más contundente si hubieran seguido expresando su apoyo a las víctimas del racismo y otras formas de discriminación en la Conferencia de Examen.

Amnistía Internacional anima a todos los gobiernos que participan en la Conferencia de Examen de Durban a seguir participando en ella y a garantizar que ésta prosigue con su constructiva labor a partir del documento final acordado. Los gobiernos comprometidos en la lucha contra el racismo y con el éxito de la Conferencia de Examen deben hacer esfuerzos denodados por resistir y reaccionar ante cualquier nuevo intento de politizar la Conferencia o de retraerse del objetivo principal de abordar todas las formas de racismo y xenofobia y de intolerancia asociada en todas las partes del mundo.

Información complementaria

La Conferencia de Examen de Durban se reúne en Ginebra del 20 al 24 de abril de 2009. El proceso de preparación fue difícil, incluso para lo acostumbrado en la ONU. Casi desde el principio se caracterizó por recriminaciones mutuas debido a que muchos países intentaron aprovechar la ocasión para obtener ventajas políticas y otros demostraron escaso compromiso en utilizar la Conferencia para hacer progresos en los intentos de la ONU de combatir el racismo y formas conexas de discriminación. Desde el principio, Canadá e Israel declinaron participar en las reuniones preparatorias.

El viernes, 17 de abril, el Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de Durban adoptó ad referendumsu informe para la Conferencia y el borrador del documento final de la Conferencia. Este documento final ha sido objeto de intensas negociaciones en los seis últimos meses y, más recientemente, en los tres días que ha durado la reunión del Comité Preparatorio. El viernes se introdujeron algunos cambios importantes en el borrador para que pudiera ser aprobado por consenso; por ejemplo, se sustituyó la expresión de preocupación por la atribución de estereotipos negativos a las religiones por la expresión de preocupación por la estigmatización de las personas y su encasillamiento en estereotipos despectivos debido a su religión o sus convicciones. En la evaluación preliminar de Amnistía Internacional, el documento final adoptado ad referendumel 17 de abril no es un buen documento en lo que se refiere a derechos humanos, pero tampoco es inaceptable.

El fin de semana del 18 y 19 de abril, Estados Unidos anunció que no participaría en la Conferencia de Examen de Durban, y Alemania, Australia, Nueva Zelanda, Países Bajos y Polonia anunciaron su decisión de retirarse de la Conferencia. Estados Unidos ya había señalado que no participaría en la Conferencia de Examen si el documento final incluía una reafirmación de la Declaración y Programa de Acción de Durban de 2001, como en efecto así ha sido. La retirada de Países Bajos e Italia es más difícil de entender, ya que en el documento final aprobado el 17 de abril no se cruzaban las “líneas rojas” establecidas por ambos países. Tales “líneas rojas” incluían no aludir a la difamación de la religión, no formular críticas dirigidas exclusivamente a Israel y no hacer debida mención del Holocausto.

FIN/

Documento público

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres llamando al número + 44 20 7413 5566, o por correo electrónico en press@amnesty.org. Para los comunicados de prensa traducidos al español consulten http://www.amnesty.org/es/for-media. Para documentación general traducida al español consulten http://www.amnesty.org/es/library.