Público Índice AI: MDE 13/137/2007

19 de noviembre de 2007

AU 312/07 Detención arbitraria / presa de conciencia

IRÁNMaryam Hosseinkhah, periodista y defensora de los derechos de las mujeres

Maryam Hosseinkhah, periodista y defensora de los derechos de las mujeres, fue detenida el 18 de noviembre, cuando se presentó en una sección del Tribunal Revolucionario de la capital iraní, Teherán, para responder a unas preguntas. Según otros miembros de una campaña por los derechos de las mujeres de la que forma parte, ha sido acusada de "alteración de la opinión pública", "propaganda contra el sistema" y "publicación de mentiras" en relación con unos artículos publicados en sitios web que dirige.

Amnistía Internacional cree que es presa de conciencia, detenida únicamente por sus actividades pacíficas por la igualdad de derechos para las mujeres en Irán, y pide que sea puesta en libertad de inmediato y sin condiciones.

Maryam Hosseinkhah es miembro activo de la Campaña por la Igualdad, con la que se pretende recoger un millón de firmas para conseguir el fin de la legislación que discrimina a las mujeres, y es codirectora del sitio web de la Campaña (http://www.we4change.info/). Es también miembro del Centro Cultural de las Mujeres, organización de mujeres fundada en 2001 para promover los derechos humanos políticos de las mujeres en Irán. Varios días antes de que la citaran se cerró el sitio web del Centro por orden del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica y de la Magistratura.

El 17 de noviembre, Maryam Hosseinkhah fue citada por una sección del Tribunal Revolucionario que se ocupa de causas relativas a cuestiones de seguridad para ser interrogada sobre su trabajo de defensa de los derechos de las mujeres. Le estuvieron haciendo preguntas durante más de dos horas y le dijeron que se presentara al día siguiente para continuar el interrogatorio. Cuando se presentó allí al otro día, se había dictado una orden de detención contra ella, así que fue detenida y conducida a la Sección 3 de la prisión de Evín de Teherán, que es un parte abierta de la cárcel, donde se recluye a personas condenadas por delitos no violentos y donde previamente habían estado detenidos otros activistas de los derechos de las mujeres.

Maryam Hosseinkhah se encontraba entre 33 mujeres que fueron detenidas el 4 de marzo de 2007 cuando participaban en una protesta en el juicio de cinco activistas de los derechos de las mujeres. Quedó en libertad cuatro días más tarde (véanse AU 52/07, MDE 13/021/2007, de 5 de marzo de 2007, y sus actualizaciones).

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

La represión de los activistas relacionados con la Campaña por la Igualdad y de otros miembros de la sociedad civil iraní se ha intensificado en las últimas semanas. En septiembre fueron detenidas en la región occidental de Lorestán al menos 25 personas (entre ellas cinco integrantes del comité de educación de la Campaña que habían llegado de Teherán) durante un taller educativo organizado por la Campaña por la Igualdad en un casa particular. De ellas, 22 fueron puestas en libertad esa misma noche, tras haber respondido a unas preguntas sobre las actividades de la Campaña,. Las otras tres, Reza Dolatshah, Bahman Azadi y Khosrow Nasimpour, que quedaron libres al día siguiente, fueron golpeadas bajo custodia. Dos mujeres, Ronak Safarzadeh y Hana Abdi, se encuentran detenidas en la ciudad de Sanandaj, provincia de Kurdistán, sin que se les permita el acceso a sus familias ni a abogados (véase AU 297/07, MDE 13/130/2007, de 7 de noviembre de 2007). El Dr. Sohrab Razzaghi, director del Centro de Investigación y Formación de Organizaciones de la Sociedad Civil Iraní se halla detenido desde el 24 de octubre, aparentemente por las actividades de su organización, incluida la ayuda económica que recibe de donantes internacionales, como la organización no gubernamental neerlandesa Hivos.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en farsi, inglés, en árabe, en francés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la detención de Maryam Hosseinkhah en relación con sus actividades pacíficas en favor de la igualdad de derechos para las mujeres en Irán;

- instando a las autoridades a que la dejen en libertad de inmediato y sin condiciones, pues es presa de conciencia;

- pidiendo a las autoridades que garanticen que, mientras esté bajo custodia, tiene acceso regular a su familia y a un abogado de su elección y está protegida contra toda forma de tortura o malos tratos.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente de la Magistratura

His Excellency Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi

Ministry of Justice, Panzdah Khordad (Ark) Square,

Tehran, Irán

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Correo-E: info@dadgostary-tehran.ir (en "asunto", escriban: "FAO Ayatollah Shahroudi")

Fax: +98 21 3390 4986 (insistan, y si responden a la llamada digan: "fax please")

Ministro de Información

Gholam Hossein Mohseni Ejeie

Ministry of Intelligence, Second Negarestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Irán

Tratamiento Your Excellency / Señor Ministro

Líder de la República Islámica

His Excellency Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei, The Office of the Supreme Leader

Islamic Republic Street - Shahid Keshvar Doust Street

Tehran, Irán

Correo-E: info@leader.ir

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

COPIAS A:

Presidente

His Excellency Mahmoud Ahmadinejad

The Presidency

Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection

Tehran, Irán

Fax: +98 21 6 649 5880

Correo-E: dr-ahmadinejad@president.ir

via el sitio web:http://www.president.ir/email/

Director del Departamento de Derechos Humanos de Irán

His Excellency Mohammad Javad Larijani

C/o Office of the Deputy for International Affairs

Ministry of Justice,

Ministry of Justice Building, Panzdah-Khordad (Ark) Square,

Tehran, Irán

Fax: + 98 21 5 537 8827 (insistan)

y a los representantes diplomáticos de Irán acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 31 de diciembre de 2007.

********