Público Índice AI: MDE 14/028/2008

12 de noviembre de 2008

AU 313/08 Temor por la seguridad

IRAK Akhtar Mohammed Mustafa (m)

Melko ‘Abbas Mohammed (h)

Akhtar Mohammed Mustafa y su hijo, Melko ‘Abbas Mohammed, se encuentran detenidos, bajo custodia de la Dirección General de Seguridad (Asayish Gishti) de la región iraquí de Kurdistán. Amnistía Internacional teme que sufran tortura o malos tratos.

El 6 de noviembre de 2008, un tribunal penal de la ciudad kurda de Sulaimaniya condenó a cuatro personas a muerte en relación con la explosión de un coche bomba a la entrada del Hotel Palace de esta ciudad. El atentado, cometido el 10 de marzo de 2008, mató a una persona y de dejó heridas a otras 40 (véase AU 311/08 MDE 14/027/2008, de 11 de noviembre de 2008). Otras cuatro personas, entre ellas Akhtar Mohammed Mustafa y Melko ‘Abbas Mohammed, fueron juzgadas por los mismos cargos, pero resultaron absueltas por falta de pruebas.

A pesar de que el tribunal ordenó que quedaran en libertad, Akhtar Mohammed Mustafa y Melko ‘Abbas Mohammed fueron detenidos inmediatamente por agentes de la Dirección General de Seguridad en Sulaimaniya. Según informes, el director de este organismo se negó a aceptar la sentencia dictada por el tribunal en esta causa.

Tras su primera detención, el 19 de marzo de 2008, Melko ‘Abbas Mohammed fue sometido a torturas, como dejarlo colgado de las extremidades durante largos periodos, golpearlo con un cable y aplicarle descargas eléctricas en distintas partes del cuerpo, especialmente en los genitales.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por el hecho de que Akhtar Mohammed Mustafa y Melko ‘Abbas Mohammed continúen detenidos a pesar de que el tribunal ordenó que fueran puestos en libertad;

- pidiendo que se explique el motivo de que hayan sido detenidos de nuevo y continúen bajo custodia;

- instando a las autoridades a que garanticen que no sufren tortura ni otros malos tratos;

- pidiendo que sean puestos en libertad de inmediato y sin condiciones dada la sentencia dictada en su causa.

LLAMAMIENTOS A:

Nota importante: Envíen los llamamientos a estos Ministerios a través de las oficinas del Gobierno Regional de Kurdistán en el extranjero (véase la lista de ellas adjunta). También pueden enviárseles directamente en los casos en que se proporcionan los datos de contacto.