EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: MDE 17/07/93/s

AU 288/9324 de agosto de 1993 Distr: AU/SC

Pena de muerte

KUWAIT:Muhammad Ali Qulaib

=========================================================================================================

El 21 de agosto de 1993, Muhammad Ali Qulaib, ciudadano kuwaití de 28 años de edad, fue sentenciado a muerte por el Tribunal Penal de Kuwait tras haber sido declarado culpable del delito de violación. Según parece, dirigió al grupo que violó a una niña egipcia de 10 años. La ejecución se llevará a cabo si es confirmada por el Tribunal Superior de Apelación y el Tribunal de Casación y posteriormente ratificada por el Emir de Kuwait. Otros tres acusados en este mismo caso, todos ellos menores de edad, fueron declarados culpables de haber participado en la violación y fueron condenados a 10 años de cárcel cada uno.

Muhammad Ali Qulaib, al mismo tiempo, fue también sentenciado a cadena perpetua tras ser declarado culpable del intento de secuestro de una niña palestina.

INFORMACIÓN GENERAL

Amnistía Internacional ha registrado un total de 29 ejecuciones en Kuwait entre 1961 y 1989, muchas de las cuales fueron de convictos por asesinato premeditado. Tras la retirada de las fuerzas iraquíes de Kuwait en febrero de 1991 no se llevaron a cabo ejecuciones judiciales, aunque las fuerzas armadas kuwaitíes, la policía y otros miembros de los cuerpos de seguridad han ejecutado extrajudicialmente a multitud de personas. En mayo de 1991, 29 personas acusadas de "colaboración" con las fuerzas armadas iraquíes fueron sentenciadas a muerte en juicios manifiestamente injustos que se celebraron ante un Tribunal Marcial. El Emir de Kuwait conmutó el 26 de junio de 1991 estas sentencias por condenas a perpetuidad. Sin embargo, el 5 de mayo de 1993 fue ejecutado un ciudadano iraquí que había sido sentenciado a muerte por el Tribunal de Seguridad del Estado tras haber sido declarado culpable de "colaboración" con las fuerzas iraquíes durante la ocupación de Kuwait. Según la información a la que ha tenido acceso Amnistía Internacional, esta era la primera ejecución judicial que el gobierno de kuwait había llevado a cabo desde 1989 de la que se tenía noticia.

Amnistía Internacional se opone a la pena de muerte en todos los casos por considerar que es una violación del derecho a la vida y del derecho a no ser sometido a trato o castigo cruel, inhumano o degradante, tal y como proclama la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en inglés o en el propio idioma del remitente:

-instando a que la sentencia a muerte impuesta a Muhammad Ali Qulaib sea conmutada en el caso de que el Tribunal Superior de Apelación y el Tribunal de Casación la confirmen, e instando también a que no se impongan en el futuro más sentencias a muerte;

-reiterando la oposición incondicional de Amnistía Internacional a la pena de muerte en todos los casos.

LLAMAMIENTOS A:

1) His Highness

Shaikh Sa'ad al-'Abdallah al-Sabah

Crown Prince and Prime Minister

Al-Diwan al-Amiri

Al-Safat

Kuwait City, Kuwait

Telegramas: His Highness Shaikh Sa'ad al-'Abdallah al-Sabah, Kuwait City, Kuwait

Fax: + 965 539 6434

Tratamiento: Your Highness / Su Alteza

2) His Excellency Mshari al-'Anjari

Minister of Justice and Administrative Affairs

Ministry of Justice and Administrative Affairs

PO Box 6

Al-Safat

Kuwait City, Kuwait

Telegramas:His Excellency Mshari al'Anjari, Kuwait City, Kuwait

Fax: + 965 246 6957

Tratamiento: Your Excellency / Su Excelencia

3) Mr Muhammad 'Abd al-Hay al-Bannay

Public Prosecutor

Ministry of Justice and Administrative Affairs

PO Box 6

Al-Safat

Kuwait City, Kuwait

Telegramas:Mr Muhammad 'Abd al-Hay al-Bannay, Ministry of Justice, Kuwait City, Kuwait

Fax: + 965 246 6957

Tratamiento: Dear Sir / Señor Fiscal

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

1) Grupos locales de derechos humanos:

(a)Kuwait Association for the Defence of War Victims

P O Box 2211, Al-Salmiyya 22023

Kuwait

Fax: +965 5332233

(b)Committee for the Defence of Human Rights

The National Assembly (Parliament)

Kuwait City, Kuwait

Fax: +965 2416538

2) Periódico:

Al-Qabas

P O Box 21800

Kuwait City 13078, Kuwait

Fax: +965 4834355

y a la representación diplomática de Kuwait acreditada en el país del remitente.

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 5 de octubre de 1993.