Público Índice AI: MDE 23/051/2008

5 de diciembre de 2008

AU 334/08 Pena de muerte / Temor de ejecución inminente

ARABIA SAUDÍ Bahjat Khalid Mas’ud, de 35 años, ciudadano sirio

Al menos otros 37 ciudadanos sirios

Bahjat Khalid Mas’ud, padre de cinco hijos, forma parte de un grupo de al menos 38 ciudadanos sirios que se teme que corran riesgo inminente de ejecución. Todos ellos fueron condenados a muerte –en el caso de Bahjat Khalid Mas’ud, hace más de seis años– por presuntos delitos de drogas en juicios secretos y sumarios.

Nueve de estos ciudadanos sirios han tenido acceso a abogados y otras formas de asistencia letrada desde su detención. Al parecer, han agotado todas sus posibilidades de apelación, por lo que sus condenas están pendientes ya de la ratificación del rey saudí, en su calidad de presidente del Consejo Judicial Supremo, para ser ejecutadas.

Se cree que los condenados se encuentran recluidos en la prisión de Al Qurayyat, en la provincia de Al Yawf, en el noroeste de Arabia Saudí, aunque parece que algunos han sido trasladados recientemente a centros de detención desconocidos, por lo que sus familiares y amigos de Siria temen que se estén preparando sus ejecuciones.

Desde el 30 de septiembre, último día del Ramadán, mes musulmán del ayuno, durante el cual las autoridades saudíes suspendieron la ejecución de condenas de muerte, Amnistía Internacional ha registrado al menos 15 ejecuciones, con lo que el número de las llevadas a cabo en 2008 asciende al menos a 92.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

En Arabia Saudí se aplica la pena de muerte por una amplia variedad de delitos. Los procedimientos judiciales no cumplen las normas internacionales sobre juicios justos. Raras veces se permite a los acusados contar formalmente con asistencia letrada, y en muchos casos no son informados de la marcha de los procedimientos judiciales seguidos contra ellos. Pueden ser declarados culpables sin más pruebas que confesiones obtenidas con coacción o engaño Los condenados a muerte pueden ser ejecutados sin informarles previamente, ni a ellos ni a sus familias, de la fecha fijada para la ejecución.

En un reciente informe sobre la pena de muerte en Arabia Saudí, Amnistía Internacional pone de relieve el amplio uso que se hace de ella, así como el número desproporcionadamente alto de ejecuciones de ciudadanos de países pobres o en desarrollo que se llevan a cabo. Para más información, véase Saudi Arabia: Affront to Justice: Death Penalty in Saudi Arabia (Índice AI: MDE 23/027/2008), publicado el 14 de octubre de 2008: http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/report/saudi-arabia-executions-target-foreign-nationals-20081014

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en árabe o en su propio idioma:

- instando al rey a que, como presidente del Consejo Judicial Supremo, no apruebe las condenas de muerte de Bahjat Khalid Mas’ud y al menos otros 37 ciudadanos sirios, deteniendo así su ejecución;

- pidiéndole que conmute con carácter urgente la pena a estos ciudadanos sirios y a todas las demás personas condenadas a muerte en Arabia Saudí, con miras a abolir la pena capital.

LLAMAMIENTOS A:

Rey de Arabia Saudí

His Majesty King Abdullah Bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud

The Custodian of the two Holy Mosques

Office of His Majesty the King

Royal Court, Riyadh, Arabia Saudí

Fax: (vía el Ministerio del Interior) +966 1 403 1185 (insistan)

Tratamiento: Your Majesty / Majestad

Ministro del Interior

His Royal Highness Prince Naif bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud

Minister of the Interior

Ministry of the Interior

P.O. Box 2933

Airport Road, Riyadh 11134

Arabia Saudí

Fax: + 966 1 403 1185 (insistan)

Tratamiento: Your Royal Highness / Señor Ministro

Ministro de Asuntos Exteriores

His Royal Highness Prince Saud al-Faisal bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud

Minister of Foreign Affairs

Ministry of Foreign Affairs

Nasseriya Street

Riyadh 11124

Arabia Saudí

Fax: + 966 1 403 0645

Tratamiento: Your Royal Highness / Señor Ministro

COPIAS A:

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos

Turki bin Khaled Al-Sudairy

President

Human Rights Commission

P.O. Box 58889

King Fahad Road, Building No. 373

Riyadh 11515

Arabia Saudí

Fax: +966 1 4612061

y a la representación diplomática de Arabia Saudí acreditada en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.