ACCIÓN URGENTE

kurdo sirio, perseguido tras su devolución

Según informes, Berzani Karro, kurdo sirio que podría ser preso de conciencia, ha sido torturado durante su reclusión en régimen de incomunicación durante tres meses en Siria, donde había sido devuelto desde Chipre en junio. Se sabe ya que se encuentra en la prisión de ‘Adra de la capital siria, Damasco.

De acuerdo con los informes, Berzani Karro, de 20 años, ha sufrido prolongadas palizas durante su reclusión en la sección de Seguridad Política de Al Fayha, en Damasco, donde fue trasladado tras su detención, el 27 de junio, en el aeropuerto de Damasco. Los servicios de Seguridad Política son una de las diversas fuerzas de seguridad de Siria, todas las cuales practican de manera habitual detenciones, incluso a la menor sospecha de oposición al régimen. Hacia el final de septiembre, tras tres meses de detención en régimen de incomunicación, sin acceso a su familia ni a abogados, Berzani Karro fue trasladado a la prisión de ‘Adra. Se ha permitido a su familia visitarlo cada dos o tres semanas.

El10 de noviembre, un tribunal militar acusó a Berzani Karro de “intentar separar parte del territorio sirio y anexionarlo a un Estado extranjero” y estar vinculado a una organización no autorizada. Amnistía Internacional cree que es preso de conciencia, recluido por sus presuntas opiniones políticas. Los cargos formulados contra él se utilizan normalmente contra kurdos considerados activistas políticos y críticos con el Estado.

Berzani Karro estuvo ya detenido durante alrededor de dos meses y medio cuando tenía 15 años. Fue acusado de asistir a una manifestación no autorizada y destruir bienes públicos, incluida una estatua del presidente Bashar al Assad. Su familia afirma que estaba en casa en el momento en que se celebró la manifestación. Al menos durante algún tiempo estuvo recluido en el centro de detención de los servicios de Inteligencia Militar conocido como Sección Palestina, donde es habitual la tortura a los detenidos. Allí lo sometieron al dulab (el neumático), poniéndolo en un neumático colgado del techo y golpeándolo. Junto con él detuvieron a 10 personas más, todas ellas menores de 18 años.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en árabe, en inglés, en francés o en su propio idioma:

• Instando a las autoridades a que dejen a Berzani Karro en libertad de inmediato y sin condiciones si se halla recluido únicamente por sus presuntas opiniones políticas;

• expresando preocupación por el hecho de que se enfrente a un juicio ante un tribunal militar, en particular porque los procedimientos ante este tipo de tribunales suelen incumplir las normas internacionales sobre juicios justos

• pidiendo que se lleve a cabo una investigación independiente sobre las presuntas torturas a que fue sometido durante su reclusión en régimen de incomunicación, que se hagan públicos los resultados y que se lleve a los responsables ante la justicia.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 8 DE ENERO DE 2010, A: