PÚBLICOÍndice AI: MDE 25/04/99/s

EXTRA 153/992 de noviembre de 1999

Pena de muerte

EMIRATOS ÁRABES UNIDOSGamini Perera, ciudadano de Sri Lanka de 29 años de edad

Amnistía Internacional teme que Gamini Perera pueda ser ejecutado dentro de poco, pues ha agotado todas las posibilidades de apelación y su condena será presentada ahora al gobernante de Dubai, Sheikh Maktoum Bin Rashid al Maktoum, para que la ratifique.

Gamini Perera, conductor de un autobús escolar, fue condenado a muerte por un tribunal de Dubai en octubre de 1998 en relación con el asesinato ese mismo año de un joven de os Emiratos Árabes Unidos. El Tribunal de Apelación confirmó la condena en febrero de 1999, y el 16 de octubre de 1999 lo hizo el Tribunal Supremo de Dubai.

Amnistía Internacional reconoce el derecho y el deber de los gobiernos de enjuiciar a los autores de delitos, pero se opone incondicionalmente y en todos los casos a la pena de muerte por considerarla la forma más extrema de violación del derecho a la vida.

INFORMACIÓN GENERAL

Desde 1998 han sido ejecutadas en los Emiratos Árabes Unidos dos personas, ambas de nacionalidad paquistaní. El 2 de junio de 1999 se llevó a cabo la ejecución de Mohammed Arshad por un asesinato cometido en 1993. En junio de 1998 había sido ejecutado, también por asesinato, Atallah Khair Mohammad, cuya ejecución se había aplazado en dos ocasiones gracias a la intervención de la embajada paquistaní. En los Emiratos Árabes Unidos las ejecuciones suelen ser por fusilamiento.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en árabe, en inglés o en su propio idioma:

-instando a las autoridades a conmutar a Gamini Perera la condena a muerte;

-expresando consternación por las víctimas de delitos y por sus familias pero recordando a las autoridades que la pena de muerte es embrutecedora para todos los que participan en su aplicación;

-instando que se conmuten todas las demás condenas a muerte impuestas en Dubai.

LLAMAMIENTOS A:

Príncipe heredero

Crown Prince

His Highness

Sheikh Maktoum bin Rashid al-Maktoum

Ruler of Dubai

PO Box 899, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

Telegramas: Crown Prince, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

Télex: 23245

Fax: + 971 4 538 438 / 535 883

Tratamiento: Your Highness/Alteza

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Presidente de los Emiratos Árabes Unidos

President of the United Arab Emirates

His Highness

al-Sheikh Zayed Bin Sultan Al-Nahyan

Ruler of Abu Dhabi

Manhal Palace

PO Box 280, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

Télex: 22220 PALACE EM

Tratamiento: Your Highness/Alteza

Ministro de Justicia y Asuntos Islámicos

His Excellency Muhammad Nakhira al-Dhariri

Minister of Justice & Islamic Affairs

P.O. Box No 2272 Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

Correo electrónico: mojia@uae.gov.ae

y a los representantes diplomáticos de los Emiratos Árabes Unidos acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 30 de noviembre de 1999.