Bahréin

13 militants de l’opposition emprisonnés pour avoir milité et exprimé leurs opinions

Écrivez au roi du Bahreïn, demandez-lui d’ordonner la libération immédiate et sans condition des 13 militants Critiquer le gouvernement peut être dangereux au Bahreïn. Treize hommes sont derrière les barreaux depuis 2011 pour avoir milité et exprimé leurs opinions.

13 activistas de oposición encarcelados por expresar sus opiniones

Píde al rey de Bahréin que garantice la puesta en libertad inmediata de los 13 activistas. En Bahréin, criticar al gobierno puede resultar peligroso. Por su activismo y por expresar sus opiniones, 13 hombres están encarcelados desde 2011.

13 Jailed Opposition Activists; Jailed for their activism and expressing opinions

Call on the Bahrainian government to release 13 opposition activists Being a government critic can be dangerous in Bahrain. Thirteen men have been behind bars since 2011 for their activism and expressing their opinions.

Bahreïn. Il faut annuler une décision privant 31 personnalités de l’opposition de la nationalité bahreïnite

Le ministère de l’Intérieur de Bahreïn doit immédiatement annuler la décision, prise en 2012, de déchoir 31 membres de l’opposition de leur nationalité bahreïnite, a vivement demandé Amnesty International. Le ministère de l’Intérieur de Bahreïn doit immédiatement annuler la décision, prise en 2012, de déchoir 31 membres de l’opposition de leur nationalité bahreïnite, a vivement réclamé Amnesty I

Bahréin debe devolver urgentemente la nacionalidad a 31 personalidades de la oposición

El Ministerio del Interior de Bahréin debe anular inmediatamente la decisión, adoptada hace un año, de privar a 31 miembros de la oposición de la nacionalidad bahreiní, ha declarado Amnistía Internacional. El Ministerio del Interior de Bahréin debe anular inmediatamente la decisión, adoptada hace un año, de privar a 31 miembros de la oposición de la nacionalidad bahreiní, ha declarado Amnistía Intern

Bahrain must urgently reinstate nationality of 31 opposition figures

Bahrain’s Ministry of Interior must immediately rescind the decision to strip 31 members of the opposition of their Bahraini nationality made a year ago, Amnesty International urged. Bahrain’s Ministry of Interior must immediately rescind the decision to strip 31 members of the opposition of their Bahraini nationality made a year ago, Amnesty International urged.

البحرين: صدور أحكام بحق 50 من ناشطي الشيعة وسط مزاعم تعرضهم للتعذيب 
 - 30 septiembre 2013

Headline Title:  البحرين: صدور أحكام بحق 50 من ناشطي الشيعة وسط مزاعم تعرضهم للتعذيب 
 صرحت منظمة العفو الدولية اليوم أن استخدام السلطات البحرينية الصعق بالكهرباء وغيره من أساليب التعذيب بغية انتزاع اعترافات أفراد مجموعة مكونة من 50 ناشط شيعي ما هو إلا عامل استخدام السلطات البحرينية الصعق بالكهرباء وغيره من أساليب التعذيب بغية انتزاع اعترافات أفراد مجموعة مكونة من 50 ناشط شيعي ما هو إلا عامل إضافي يجعل من محاكمة هؤلاء الناشطين وإدانتهم أمراً جائرا Media Node:  Bahrain 14 February Movement AR Story Location:  Bahréin 26° 12' 27.18" N, 50° 34' 25.842" E “إن ما نراه يعتري العدالة في البحرين هذه الأيام لهو أمر مروع. إذ تقوم السلطات بكل بساطة بلصق تهمة الإرهاب بجميع المتهمين قبل أن تمارس بحقهم جميع أشكال الانتهاكات كي تنتزع منهم اعترافات مزعومة” Fuente:  فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية Fecha:  Lun, 30/09/2013 URL:  Bahrain must immediately release opposition leader Descripción:  News story, 18 September 2013 URL:  Bahrain: New anti-terrorism powers would pose further risk to human rights Descripción:  Public statement, 31 July 2013 URL:  Bahrain: “Freedom has a price”: Two years after Bahrain’s uprising Descripción:  Report, 14 February 2013 URL:  Crackdown in Bahrain: Human Rights at the crossroads Descripción:  Report, 11 February 2011

البحرين: صدور أحكام بحق 50 من ناشطي الشيعة وسط مزاعم تعرضهم للتعذيب 


صرحت منظمة العفو الدولية اليوم أن استخدام السلطات البحرينية الصعق بالكهرباء وغيره من أساليب التعذيب بغية انتزاع اعترافات أفراد مجموعة مكونة من 50 ناشط شيعي ما هو إلا عامل إضافي يجعل من محاكمة هؤلاء الناشطين وإدانتهم أمراً جائرا  صرحت منظمة العفو الدولية اليوم أن استخدام السلطات البحرينية الصعق بالكهرباء وغيره من أساليب التعذيب بغية انتزاع اعترافات أفراد مجموعة مكونة من 50 ناشط شيعي ما هو إلا عامل

يتعيَّن على السلطات البحرينية إطلاق سراح زعيم معارض فوراً - 18 septiembre 2013

Headline Title:  يتعيَّن على السلطات البحرينية إطلاق سراح زعيم معارض فوراً قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن اعتقال الزعيم المعارض البارز خليل المرزوق في البحرين ليلة أمس يُعتبر خطوة جديدة تتخذها السلطات نحو تضييق الخناق على المعارضة السياسية في اعتقال الزعيم المعارض البارز خليل المرزوق في البحرين ليلة أمس يُعتبر خطوة جديدة تتخذها السلطات نحو تضييق الخناق على المعارضة السياسية في البلاد وإسكات كل من تعتبره من منتقدي الحكومة Media Node:  Bahrain AR Story Location:  Bahréin 25° 59' 39.3288" N, 50° 32' 13.5924" E “إن خليل المرزوق سجين رأي، سُجن بسبب انتقاداته الحادة للحكومة، ليس إلا” Fuente:  حسيبة حاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية URL:  Bahrain: New anti-terrorism powers would pose further risk to human rights Descripción:  Public statement, 31 July 2013 URL:  Bahrain: “Freedom has a price”: Two years after Bahrain’s uprising Descripción:  Report, 14 February 2013 URL:  Bahrain: Crackdown in Bahrain: Human Rights at the crossroads Descripción:  Report, 11 February 2011

يتعيَّن على السلطات البحرينية إطلاق سراح زعيم معارض فوراً

قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن اعتقال الزعيم المعارض البارز خليل المرزوق في البحرين ليلة أمس يُعتبر خطوة جديدة تتخذها السلطات نحو تضييق الخناق على المعارضة السياسية في البلاد وإسكات كل من تعتبره من منتقدي الحكومة قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن اعتقال الزعيم المعارض البارز خليل المرزوق في البحرين ليلة أمس يُعتبر خطوة جديدة تتخذها السلطات نحو تضييق الخناق على المعارضة السياسية في

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO