Irak

Irak. Des dizaines d’homicides auraient été perpétrés en représailles contre des détenus sunnites

Amnesty International a recueilli des éléments attestant que les forces gouvernementales et les milices chiites ont procédé à des exécutions extrajudiciaires de détenus dans les villes irakiennes de Tal Afar, Mossoul et Baquba. Amnesty International a recueilli des éléments attestant que les forces gouvernementales et les milices chiites ont procédé à des exécutions extrajudiciaires de détenus dans les villes irakiennes d

العراق: شهادات تشير إلى وقوع العشرات من أعمال القتل الانتقامية بحق المحتجزين السنة - 27 junio 2014

Headline Title:  العراق: شهادات تشير إلى وقوع العشرات من أعمال القتل الانتقامية بحق المحتجزين السنة جمعت منظمة العفو الدولية أدلة تشير إلى وجود نمط من الإعدامات خارج نطاق القضاء للمحتجزين من قبل القوات الحكومية والمليشيات الشيعية في مدن تلعفر والموصل وبعقوبة العراقية. جمعت منظمة العفو الدولية أدلة تشير إلى وجود نمط من الإعدامات خارج نطاق القضاء للمحتجزين من قبل القوات الحكومية والمليشيات الشيعية في مدن تلعفر والموصل وبعقوبة العراقية  Media Node:  Iraq AR Twitter Tag:  Iraq Story Location:  العراق 31° 48' 27.2196" N, 43° 35' 37.5" E “هناك تقارير عن حوادث عديدة قتل فيها المحتجزون السنة بلا رحمة أثناء وجودهم في قبضة القوات العراقية، وهي مثيرة للقلق العميق. وتشير عمليات القتل إلى نمط يبعث على القلق من الهجمات الانتقامية ضد السنة للرد على انتصارات داعش” Fuente:  دوناتيلا روفيرا، كبيرة المستشارين لمواجهة الأزمات في منظمة العفو الدولية “تم إطلاق النار عليه مرات عدة في الرأس والصدر. وكان جسمه مغطى بالدم، ولكن لم أستطع أن أعرف دم من كان، لأن الجثث تراكمت الواحدة فوق الأخرى. ولم يكن قد أدين بشيء؛ إذ اعتقل قبل 10 أو 15 يوماً. وكان قد تزوج للتو قبل أقل من شهر من مقتله” Fuente:  وصف امرأة تدعى أم محمد لحالة جثة ابن عمها، كمال فتحي حمزة URL:  Iraq: Civilians must be protected following insurgents’ takeover of Mosul Descripción:  News Story, 11 June 2014. URL:  Iraq: Security failures raise fears of election violence Descripción:  News Story, 29 April 2014.

العراق: شهادات تشير إلى وقوع العشرات من أعمال القتل الانتقامية بحق المحتجزين السنة

جمعت منظمة العفو الدولية أدلة تشير إلى وجود نمط من الإعدامات خارج نطاق القضاء للمحتجزين من قبل القوات الحكومية والمليشيات الشيعية في مدن تلعفر والموصل وبعقوبة العراقية  جمعت منظمة العفو الدولية أدلة تشير إلى وجود نمط من الإعدامات خارج نطاق القضاء للمحتجزين من قبل القوات الحكومية والمليشيات الشيعية في مدن تلعفر والموصل وبعقوبة العراقية.

Iraq: Testimonies point to dozens of revenge killings of Sunni detainees - 27 junio 2014

Headline Title:  Iraq: Testimonies point to dozens of revenge killings of Sunni detainees Amnesty International has gathered evidence pointing to a pattern of extrajudicial executions of detainees by government forces and Shi’a militias in the Iraqi cities of Tal ‘Afar, Mosul and Ba’qub Amnesty International has gathered evidence pointing to a pattern of extrajudicial executions of detainees by government forces and Shi’a militias in the Iraqi cities of Tal ‘Afar, Mosul and Ba’quba. Media Node:  Iraq Twitter Tag:  Iraq Story Location:  Iraq 31° 48' 27.2196" N, 43° 35' 37.5" E “Reports of multiple incidents where Sunni detainees have been killed in cold blood while in the custody of Iraqi forces are deeply alarming. The killings suggest a worrying pattern of reprisal attacks against Sunnis in retaliation for ISIS gains. ” Fuente:  Donatella Rovera, Amnesty International’s Senior Crisis Response Adviser, who is currently in northern Iraq. “He had been shot several times in the head and chest; the body was covered in blood but you couldn’t tell whose blood it was as the bodies were one on top of the other. He had not been convicted of anything; had just been arrested 10 or 15 days earlier. He had only just got married less than a month before he was killed” Fuente:  Umm Mohammed, describing the horrific state of the body of her cousin’s son, Kamal Fathi Hamza. URL:  Iraq: Civilians must be protected following insurgents’ takeover of Mosul Descripción:  News Story, 11 June 2014. URL:  Iraq: Security failures raise fears of election violence Descripción:  News Story, 29 April 2014.

Iraq: Testimonies point to dozens of revenge killings of Sunni detainees

Amnesty International has gathered evidence pointing to a pattern of extrajudicial executions of detainees by government forces and Shi’a militias in the Iraqi cities of Tal ‘Afar, Mosul and Ba’quba. Amnesty International has gathered evidence pointing to a pattern of extrajudicial executions of detainees by government forces and Shi’a militias in the Iraqi cities of Tal ‘Afar, Mosul and Ba’qub

احتمال بأن يكون المئات من عمال البناء الهنود عالقين في العراق - 21 junio 2014

Headline Title:  احتمال بأن يكون المئات من عمال البناء الهنود عالقين في العراق   تشير شواهد عديدة إلى أن مئات من المواطنين الهنود ربما يكونون قد علقوا في منطقة النجف في العراق، وهم غير قادرين على العودة الى وطنهم لأنّ ربّ عملهم يرفض إعادة جوازات سفرهم إليهم  Media Node:  Najaf, Iraq AR Story Location:  العراق 32° 40' 11.64" N, 42° 50' 48.048" E “ربّ العمل يحتجز جميع جوازات السفر ويرفض إعادتها. لقد بقينا داخل مباني الشركة منذ بدء الصراع لأنّنا خائفون. ولا يمكننا مغادرة هذا البلد من دون جوازات سفرنا، وكل يوم يمرُّ يجعلنا نشعر بعدم الأمان أكثر فأكثر. نريد فقط العودة الى وطننا” Fuente:  بالجيندار سنغ (تم تغيير الاسم)، أحد العمال المهاجرين “على معظمنا ديون كبيرة في وطننا. لكنّنا لم نعد نهتم بالمال بعد الآن. نريد فقط العودة الى عائلاتنا. نبعُد 200 كيلومتر فقط عن منطقة النزاع. والخطر يقترب منا ونحن نشعر به” Fuente:  أفتار سينغ (اسم مستعار)، موظف أخر URL:  Iraq: Civilians must be protected following insurgents’ takeover of Mosul Descripción:  News story, 11 June 2014

احتمال بأن يكون المئات من عمال البناء الهنود عالقين في العراق

تشير شواهد عديدة إلى أن مئات من المواطنين الهنود ربما يكونون قد علقوا في منطقة النجف في العراق، وهم غير قادرين على العودة الى وطنهم لأنّ ربّ عملهم يرفض إعادة جوازات سفرهم إليهم  تشير شواهد عديدة إلى أن مئات من المواطنين الهنود ربما يكونون قد علقوا في منطقة النجف في العراق، وهم غير قادرين على العودة الى وطنهم لأنّ ربّ عملهم يرفض إعادة جوازات سفرهم

Des centaines d'ouvriers du bâtiment indiens sont peut-être bloqués en Irak

Amnesty International a reçu des éléments d’information qui permettent de penser que plusieurs centaines de ressortissants indiens sont peut-être bloqués dans la province irakienne de Najaf, sans pouvoir rentrer chez eux car leur employé refuse de leur rendre leurs passeports. Amnesty International a reçu des éléments d’information qui permettent de penser que plusieurs centaines de ressortissants indiens sont peut-être bloqués dans la province irakienne de Najaf, sans p

Hundreds of Indian construction workers possibly stranded in Iraq

Evidence has emerged which suggests that several hundred Indian nationals may be stranded in the Najaf province of Iraq, unable to return home because their employer refuses to return their passports.  Evidence has emerged which suggests that several hundred Indian nationals may be stranded in the Najaf province of Iraq, unable to return home because their employer refuses to return their passpor

Hundreds of Indian construction workers possibly stranded in Iraq - 21 junio 2014

Headline Title:  Hundreds of Indian construction workers possibly stranded in Iraq Evidence has emerged which suggests that several hundred Indian nationals may be stranded in the Najaf province of Iraq, unable to return home because their employer refuses to return their passpor Evidence has emerged which suggests that several hundred Indian nationals may be stranded in the Najaf province of Iraq, unable to return home because their employer refuses to return their passports. Media Node:  Najaf, Iraq AR Story Location:  Iraq 32° 40' 11.64" N, 42° 50' 48.048" E “The employer holds all our passports and refuses to return them. We have been restricting ourselves to the company premises since the conflict began because we are scared. Without our passports we can't leave this country, and every passing day makes us feel more and more unsafe. We just want to go home.” Fuente:  Baljinder Singh (name changed), one of the migrant workers “Many of us have huge debts back home. But we don't care about money anymore. We only want to return to our families immediately. We are only about 200km from the conflict zone. Danger is approaching and we can feel it.” Fuente:  Avtar Singh (name changed), another employee URL:  Iraq: Civilians must be protected following insurgents’ takeover of Mosul Descripción:  News story, 11 June 2014

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO