Siria

La Syrie doit libérer une blogueuse qui risque la torture - 27 septiembre 2010

Amnesty International a demandé la libération d'une blogueuse et étudiante de 19 ans détenue en Syrie, sans inculpation et privée de tout contact avec l'extérieur, depuis la fin de l'année der L'étudiante Tal al Mallohi est détenue au secret sans inculpation depuis qu'elle a été arrêtée par des agents de la Sûreté de l'État en décembre 2009.

على سوريا الإفراج عن المدوِّنة المعرضة للتعذيب - 27 septiembre 2010

طالبت منظمة العفو الدولية بالإفراج عن المدوِّنة، والطالبة البالغة من العمر 19 سنة، طل الملوحي، المعتقلة في سوريا بلا تهمة أو اتصال مع العالم الخارجي منذ نهاية السنة الماضية. طالبت منظمة العفو الدولية بالإفراج عن المدوِّنة، والطالبة البالغة من العمر 19 سنة، طل الملوحي، المعتقلة في سوريا بلا تهمة أو اتصال مع العالم الخارجي منذ نهاية السنة الماضية.

Syria must release blogger at risk of torture - 27 septiembre 2010

Amnesty International has demanded the release of a 19-year-old blogger and student detained in Syria without charge or access to the outside world since the end of last year. Student Tal al-Mallohi has been held incommunicado and without charge since she was arrested by State Security officials in December.

Amnesty International de plus en plus inquiète pour un Kurde détenu en Syrie - 17 agosto 2010

Amnesty International exhorte les autorités syriennes à libérer un Kurde détenu depuis près de deux ans ou à l'inculper. Amnesty International exhorte les autorités syriennes à libérer un Kurde détenu depuis près de deux ans ou à l'inculper.

Crece el temor por un hombre kurdo que permanece bajo custodia siria - 17 agosto 2010

Amnistía Internacional insta a las autoridades sirias a poner en libertad o presentar cargos contra un hombre kurdo al que han mantenido recluido durante casi dos años. Amnistía Internacional insta a las autoridades sirias a poner en libertad o presentar cargos contra un hombre kurdo al que han mantenido recluido durante casi dos años.

تزايد المخاوف بشأن كردي محتجز في سوريا - 17 agosto 2010

أهابت منظمة العفو الدولية بالسلطات السورية أن تفرج عن عبد الباقي خلف، وهو ناشط سياسي كردي، ما لم يُوجه إليه اتهام، حيث لا يزال رهن الاحتجاز منذ قرابة عامين. أهابت منظمة العفو الدولية بالسلطات السورية أن تفرج عن عبد الباقي خلف، وهو ناشط سياسي كردي، ما لم يُوجه إليه اتهام، حيث لا يزال رهن الاحتجاز منذ قرابة عامين.

Fears grow for Kurdish man held in Syrian custody - 17 agosto 2010

Amnesty International is urging the Syrian authorities to release or charge a Kurdish man who has been detained for almost two years. Amnesty International is urging the Syrian authorities to release or charge a Kurdish man who has been detained for almost two years.

Condamnation injuste d’un avocat et défenseur syrien des droits humains

Le 4 juillet, Amnesty International a dénoncé la condamnation à trois ans de prison d’un avocat et défenseur chevronné des droits humains, le Syrien Haytham al Maleh, qui est âgé de 78 ans. Le 4 juillet, Amnesty International a dénoncé la condamnation à trois ans de prison d’un avocat et défenseur chevronné des droits humains, le Syrien Haytham al Maleh, qui est âgé de 78 an

Peine de prison injuste pour un avocat et militant syrien chevronné - 5 julio 2010

Amnesty International réprouve la condamnation à trois ans de prison d'un avocat et défenseur expérimenté des droits humains, le Syrien Haytham al Maleh. Amnesty International réprouve la condamnation à trois ans de prison d'un avocat et défenseur expérimenté des droits humains, le Syrien Haytham al Maleh.

Condena injusta de abogado y activista de derechos humanos sirio - 5 julio 2010

Condena injusta de abogado y activista de derechos humanos sirio (comunicado d Amnistía Internacional ha condenado la pena de tres años de prisión impuesta al veterano abogado y activista de derechos humanos sirio Haytham al-Maleh.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO