Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

22 agosto 2008

Continúa la preocupación por la población civil tras el fin de las hostilidades en Georgia

Continúa la preocupación por la población civil tras el fin de las hostilidades en Georgia

Tras el acuerdo de alto el fuego firmado el 16 de agosto por Georgia y Rusia, Amnistía Internacional ha pedido a todas las partes en el conflicto que protejan a la población civil desplazada, a los refugiados que huyeron durante las hostilidades y a las personas que se quedaron en las zonas donde se produjeron enfrentamientos.

La organización les ha pedido también que garanticen la llegada de asistencia humanitaria a todas las víctimas del conflicto, tanto en Rusia como en Georgia, y procuren que a todas las personas que huyeron como consecuencia de las hostilidades se les garantice un retorno seguro y duradero a sus hogares.

Las personas que huyeron a otras zonas de Georgia y a la región rusa de Osetia del Norte siguen precisando ayuda humanitaria. También continúan necesitándola las que se quedaron en Osetia del Sur y en otras zonas del oeste de Georgia en las que se registraron combates. Asimismo, todas estas personas siguen corriendo peligro de sufrir ataques por motivos étnicos.

El 19 de agosto, según cálculos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el número de personas desplazadas como consecuencia de las hostilidades ascendía a más de 158.700. Alrededor de 98.000 eran personas desplazadas dentro de Georgia. Esta cifra incluía la mayor parte de la población de la ciudad de Gori y de las localidades vecinas del oeste del país.

Las personas desplazadas dentro de Georgia se alojan en edificios municipales, como escuelas, y en campos situados en la capital, Tiflis, y en sus alrededores. Las condiciones en estos centros varían mucho entre sí. El 20 de agosto, una delegación de Amnistía Internacional visitó un antiguo edificio del Ministerio de Defensa en el que se alojan actualmente 1.600 personas desplazadas procedentes de Osetia del Sur. El edificio carecía de agua corriente, electricidad y sistema de tratamiento de aguas residuales.

Organizaciones de ayuda humanitaria han señalado que es difícil acceder a la población civil que se ha quedado en las zonas donde se produjeron las hostilidades. El primer convoy humanitario de la ONU no pudo llegar a Gori hasta el 17 de agosto.

En Osetia del Norte, funcionarios rusos han indicado que las 30.000 personas que huyeron aproximadamente de Osetia del Sur siguen en la Federación Rusa, la mayoría de ellas en Osetia del Norte. Equipos de ayuda rusos han señalado que se necesitaba asistencia humanitaria en Tskhinvali, la capital de Osetia del Sur, debido a la destrucción de las infraestructuras y del hospital local. Sin embargo, hasta el 20 de agosto las autoridades rusas no permitieron al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) el acceso a la región.  Su presidente, Jakob Kellenberger, declaró: “[hay] indicios de que  todavía quedan por cubrir necesidades importantes en la región”.

Deben investigarse los ataques aparentemente indiscriminados contra la población civil
A Amnistía Internacional le preocupa que algunos de los bombardeos realizados durante el conflicto en Osetia del Sur y en otras zonas de Georgia pudieran equivaler a ataques directos o indiscriminados contra la población civil, es decir, a acciones tipificadas como crímenes de guerra. No se sabe todavía con exactitud el número de civiles muertos durante el conflicto. El 20 de agosto, las autoridades rusas informaron de que habían muerto 133 civiles sudosetos, y al día siguiente las autoridades georgianas indicaron que las víctimas civiles de nacionalidad georgiana ascendían a 69.

Amnistía Internacional pide a todas las partes en el conflicto que emprendan de inmediato investigaciones exhaustivas, imparciales e independientes sobre las denuncias de violaciones del derecho internacional humanitario y de las normas internacionales de derechos humanos y lleven a los responsables ante la justicia.

Posibles ataques por motivos étnicos
Ciudadanos civiles de Georgia y la Federación Rusa siguen corriendo peligro de sufrir ataques por motivos étnicos. Grupos armados irregulares –constituidos, según los informes, en Osetia del Sur y en sus alrededores– han perpetrado abusos contra los derechos humanos.

En Osetia del Sur se han incendiado y saqueado casas de localidades étnicamente georgianas, y se han recibido informes sobre la muerte de civiles. En la región de Gori, en el oeste de Georgia, también se han saqueado y quemado viviendas. 

Amnistía Internacional ha pedido a todas las partes implicadas en el conflicto que proporcionen protección a los civiles que pudieran ser objeto de represalias interétnicas.

La organización les ha pedido también que emprendan con prontitud investigaciones exhaustivas, imparciales e independientes sobre todas las denuncias de abusos perpetrados por motivos étnicos y que pongan a los responsables a disposición judicial.


Información complementaria
El 12 de agosto, Georgia y Rusia aceptaron de forma provisional un alto el fuego propuesto por Francia, en espera de seguir negociando. El alto el fuego se produjo tras cinco días de hostilidades militares en las disputadas regiones de Osetia del Sur y Abjasia y en otras zonas de Georgia.

El acuerdo de alto el fuego lo firmaron los presidentes de Georgia y Rusia el 15 y el 16 de agosto, respectivamente. Sin embargo, hasta el 20 de agosto Rusia no empezó a retirar sus tropas de Georgia, afirmando que las replegaría todas a posiciones fijadas en el acuerdo.

El 19 de agosto tuvo lugar el primer intercambio de prisioneros, pero sigue sin saberse con exactitud el número de prisioneros en poder de cada bando.

Más información

La población civil, vulnerable tras las hostilidades en Georgia (Noticias, 14 de agosto de 2008)
Rusia y Georgia: antecedentes del conflicto (Artículo, 12 de agosto de 2008)
Georgia y Rusia deben proteger a la población civil de Osetia del Sur (Noticias, 10 de agosto de 2008)

Tema

Conflictos armados 
Armed Groups 
Crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra 
Discriminación 
Extrajudicial Executions And Other Unlawful Killings 
Refugees, Displaced People And Migrants 

País

Georgia 

Región

Europa y Asia Central 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

03 junio 2014

En la segunda de una serie de dos partes, dos de las personas cuyos nombres estaban entre los “más buscados” a causa de su papel en las protestas de 1989 en Tiananmen cuentan... Más »

11 julio 2014

Sasha, activista ucraniano de 19 años, fue secuestrado a punta de pistola por separatistas en Luhansk y golpeado una y otra vez durante 24 horas.

Más »
25 julio 2014

Expertos de Amnistía Internacional responden a algunas cuestiones surgidas en torno al conflicto Israel/Gaza.

Más »