Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

14 enero 2011

Irak debe poner fin a la deportación de refugiados iraníes ahwazíes

Irak debe poner fin a la deportación de refugiados iraníes ahwazíes

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades iraquíes a impedir la devolución a Irán de varias personas miembros de la minoría árabe ahwazí ante el temor de que corran grave peligro de sufrir tortura y otras violaciones de derechos humanos en Irán.

Shahhed Abdulhussain Abbas Allami y Saleh Jasim Mohammed al-Hamid, quienes tienen reconocida la condición de refugiados, se encuentran actualmente detenidos en la cárcel de Basora, mientras que un tercer hombre ya ha sido transferido a la custodia de funcionarios iraníes en Irak.

Al menos otras tres personas árabes ahwazíes, todas miembros de la misma familia, están también en grave peligro. Se cree que las autoridades iraquíes las detuvieron a petición del gobierno de Irán ya que su padre es un activista político iraní, actualmente exiliado. Dos miembros de esta familia, ambos menores de 18 años, han sido ya entregados a funcionarios iraníes en Irak y se desconoce qué ha sido de ellos.

“Las autoridades iraquíes no deben permitir que estas personas, miembros de la minoría árabe ahwazí, sean enviadas de vuelta a Irán”, ha dicho Malcolm Smart, director del Programa Regional para Oriente Medio y Norte de África de Amnistía Internacional.

“En el pasado, otros miembros de la comunidad árabe ahwazí devueltos a Irán han sufrido tortura. Amnistía Internacional teme que estas personas estén en peligro real de sufrir violaciones de derechos humanos si son devueltas, lo que constituiría una violación de las obligaciones de Irak en virtud del derecho internacional.”
 
Está prohibido que los Estados devuelvan a una persona a países donde pueda estar en peligro de sufrir tortura u otras violaciones graves de derechos humanos.

Estos casos se presentan cuando hay rumores de que el gobierno iraquí está negociando un acuerdo de cooperación con Irán que permitiría a ambos Estados entregar o intercambiar presos condenados.

Entre los cinco miembros de la misma familia que se encuentran bajo amenaza están Zeydan Abbas, Haydar Abbas y Jabran Jemah Abbas, todos detenidos en la cárcel de Al-Amara. Su hermano y hermana menores, Walid Jemah Abbas y Nasren Jemah Abbas, ambos menores de 18 años, fueron detenidos junto a ellos, pero han sido ya entregados a la custodia de funcionarios iraníes en Irak.

La minoría árabe ahwazí es una de las muchas comunidades minoritarias en Irán. Gran parte de la comunidad árabe de Irán vive en la provincia de Khuzestan, al suroeste del país, que limita con Irak. La mayoría son musulmanes chiíes, pero, según se informa, algunos se han convertido al islam suní, lo que ha aumentado los recelos del gobierno sobre la comunidad ahwazí, que se queja de ser marginada y discriminada.

Irak es Estado Parte tanto del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, como de la Convención contra la Tortura, convenios que prohíben devolver a una persona a un país donde pueda correr peligro de sufrir tortura u otros malos tratos.

El principio internacional de no devolución también prohíbe la devolución de cualquier persona a un país donde pueda estar en peligro de sufrir graves violaciones de derechos humanos, incluida la tortura.

Tema

Detención 
Refugees, Displaced People And Migrants 
Tortura y malos tratos 

País

Irán 
Irak 

Región

Oriente Medio y Norte de África 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

03 junio 2014

En la segunda de una serie de dos partes, dos de las personas cuyos nombres estaban entre los “más buscados” a causa de su papel en las protestas de 1989 en Tiananmen cuentan... Más »

11 julio 2014

Sasha, activista ucraniano de 19 años, fue secuestrado a punta de pistola por separatistas en Luhansk y golpeado una y otra vez durante 24 horas.

Más »
25 julio 2014

Expertos de Amnistía Internacional responden a algunas cuestiones surgidas en torno al conflicto Israel/Gaza.

Más »