Septiembre del 2007: 5 condenas
- El 25 de septiembre, el miembro de la LND U Pike Ko y otros cuatro residentes de Pakokku fueron condenados a largas penas de prisión en aplicación del artículo 6.1 de la Ley de Protección de la Propiedad Pública, de 1947. Los habían detenido presuntamente por pasar información a los medios de comunicación extranjeros, pero los acusaron de causar daños a la propiedad pública. Los cinco comparecieron ante el tribunal de la prisión de Thayet.
Octubre del 2007: 15 condenas
- El 1 de octubre, Ko Kyauk Khe (también conocido como Ko Aung San Oo), miembro de la LND en la división de Magwe, fue condenado a dos años de cárcel en aplicación del artículo 505.b del Código Penal por “realizar declaraciones que alteran el orden público” a finales de septiembre. Fue la condena más dura impuesta por este delito en concreto. Según los informes, Ko Kyauk Khe gritó una consigna pro-budista en un comercio de vídeos local tras presenciar imágenes en los medios de comunicación internacionales sobre la represión, e hizo otras declaraciones políticas durante su juicio.
- El 1 de octubre, se dictó contra Aye Cho, miembro de la LND en la división de Mandalay, una pena de seis años de prisión en aplicación del artículo 505.b del Código Penal por haber hecho una declaración que podría causar alarma entre el público o incitar a la comisión de un delito. Según parece, el día anterior había hecho acusaciones contra funcionarios de la Asociación por la Solidaridad y el Desarrollo de la Unión.
- El 10 de octubre, U Ithiriya, monje de 28 años del monasterio de Sittatukha, en Sittwe, estado de Rajine, fue condenado a siete años y seis meses de prisión por su destacado papel en las manifestaciones de septiembre.
- El 11 de octubre, Ko Soe Win, miembro del Grupo de Defensores y Promotores de los Derechos Humanos en el estado de Rakhine, fue condenado a cuatro años de cárcel en aplicación de los artículos 295.A y 505.b del Código Penal por insultar a la religión y perturbar el orden público. Tras el violento ataque de las autoridades contra los monjes de Pakokku, el 5 de septiembre, Ko Soe Win sostuvo una pancarta en el exterior del mercado de la localidad pidiendo la libertad de los detenidos políticos y la expulsión del general Than Shwe de la fe budista. Sin embargo, según informes, el 24 de octubre fue juzgado nuevamente y quedó en libertad.
- Durante la semana del 14 al 21 de octubre, Shwe Pain, miembro de la LND en la división de Sagaing, fue condenado a dos años de prisión en aplicación del artículo 505.b del Código Penal por causar alarma entre el público o alterar la tranquilidad pública.
- Durante la semana del 14 al 21 de octubre, Kyaw Khine, uno de los presidentes de la LND estado de Rajine, fue condenado a siete años y seis meses de prisión por participación en las manifestaciones de septiembre. Parece que fue puesto en libertad el 24 de octubre.
- Durante la semana del 14 al 21 de octubre, Tun Kyi y Than Pe, destacados miembros de la LND en el estado de Rajine, fueron condenados a siete años de prisión por participación en las manifestaciones de septiembre. Parece que también fueron puestos en libertad el 24 de octubre.
- El 16 de octubre, Ko Htay Naing Lin y Ko Chan Aung, miembros de la red Defensores y Promotores de los Derechos Humanos en la división de Sagaing, fueron condenados a dos años de prisión en aplicación del artículo 505.b del Código Penal por causar alarma entre el público o perturbar la tranquilidad estatal. Habían prestado ayuda a las protestas a finales de septiembre.
- El 17 de octubre, Min Aung, de 35 años, uno de los secretarios de la LND en el estado de Rajine, fue condenado a nueve años y seis meses de prisión. Según algunas informaciones, su condena habría sido reducida a siete años y seis meses, o a dos años y seis meses.
- El 18 de octubre, Sein Kyaw, de 75 años y uno de los presidentes de la LND en el estado de Rajine, fue condenado a cinco años de prisión. Según los informes, lo pusieron en libertad el día siguiente.
- El 18 de octubre o alrededor de esa fecha, un monje del estado de Rajine fue condenado a una pena de prisión por tomar parte en actividades pro-democracia.
- El 18 de octubre, Myint Kyi, miembro de la LND y del Parlamento Popular, y Zaw Min, miembro de la LND, ambos de la división de Sagaing, fueron condenados a dos años de prisión en aplicación del artículo 505.b del Código Penal, por causar alarma entre el público y perturbar la tranquilidad estatal.
- El 7 de noviembre, Thet Oo, de 39 años, Zaw Htun, de 34, y U Myint Aye, todos miembros del Grupo de Defensores y Promotores de los Derechos Humanos en la división de Bago, así como el monje U Pannihtha, fueron condenados a dos años de cárcel en aplicación del artículo 5.j de la Ley sobre Disposiciones de Excepción de 1950, o el artículo 505.b del Código Penal por actuar con la intención “de afectar la moralidad o la conducta de la opinión pública o de un grupo de personas de forma que socave la seguridad de la Unión de Myanmar o la restauración del orden público”. Todos ellos tomaron parte en las protestas de septiembre, distribuyeron material y hablaron con los medios de comunicación. A principios de enero de 2008 se presentó un recurso de apelación, que no fue admitido.
- El 9 de noviembre, Nay Win, uno de los vicepresidentes de la LND en el estado de Kachin, y U Ba Myint, de 68 años, también vicepresidente de la LND, fueron condenados a dos años de prisión en aplicación del artículo 505.b del Código Penal por causar alarma entre el público e incitar a la comisión de delitos contra la tranquilidad pública. Al parecer, los habrían juzgado en secreto y sin asistencia letrada en tribunales penitenciarios.
- El 16 de noviembre o poco antes de esa fecha, Nyunt Aung fue condenado a dos años de prisión en la penitenciaría de Shwebo.
- El 28 de noviembre, U Khin Hla, de 60 años, uno de los secretarios de la LND en el estado de Rajine, fue condenado a cuatro años y tres meses de prisión en aplicación de los artículos 427, 506 y 294 del Código Penal, que se refieren, respectivamente, a los daños a la propiedad, la intimidación criminal y la obscenidad. Su condena acumuló la pena máxima contemplada en cada artículo. U Khin Hla fue uno de los miembros de la LND que iniciaron una manifestación el 4 de septiembre del 2007 marchando hacia la comisaría de policía para exigir información sobre dos activistas que habían sido detenidos la semana anterior. Sin embargo, los cargos por los que lo condenaron fueron formulados por su hermana, a raíz de una disputa familiar. Más tarde, ésta trató de retirarlos pero las autoridades le dijeron que era demasiado tarde.
- A finales de noviembre, U Zantila, superior del monasterio de Zantila Rama, fue condenado a dos años de cárcel por difamar al gobierno tras escribir una carta donde denunciaba que durante una redada las autoridades se habían llevado dinero del monasterio. Según los informes, las autoridades también lo despojaron de sus hábitos.
- El 5 de diciembre, Ko Win Maung, secretario de un concejo municipal del estado de Rajine, fue condenado inicialmente a nueve años y seis meses de prisión en aplicación de los artículos 143 y 505.b del Código Penal, por pronunciar un discurso antigubernamental ante las personas que le habían asignado vigilar durante las protestas de septiembre. Su pena fue reducida posteriormente a dos años y seis meses, y lo trasladaron a la prisión de Kyaukpru.
- El 18 de diciembre, Win Myint, miembro de la LND, fue condenado a tres años de prisión por presunta posesión de una navaja de nueve pulgadas (unos 23 cm). Anteriormente se había negado a acatar la petición del gobierno de que dimitiera de la LND. No pudo contratar los servicios de un abogado debido al poco tiempo que transcurrió entre su detención y el juicio.
- El 21 de diciembre, Shwe Thway fue condenado a dos años y medio de cárcel, y Ko Zaw Gyi y Ko Yazay a dos años por dar agua a unos monjes que se manifestaban en septiembre. Son residentes en la división de Sagaing, y según los informes, no tienen actividad ni afiliación política ninguna.
- U Kitharihya, monje del monasterio Seikthathukhah de Sittwe, estado de Rajine, fue condenado a siete años y seis meses de prisión en aplicación de los artículos 143, 505.b y 6 del Código Penal.
- U Kawmala, de 67 años, monje del monasterio Adithan de Sittwe, estado de Rajine, fue condenado a dos años y seis meses de prisión en aplicación de los artículos 143 y 295 del Código Penal.
- U Wunnathiri, de 23 años, monje del monasterio Yadana Bonmyay de Sittwe, estado de Rajine, fue condenado a tres años de prisión.
- Ko Aung Naing Soe, de 22 años, fue condenado a tres años y nueve meses de prisión en aplicación de los artículos 143 y 505.b del Código Penal. Procede del estado de Rajine.
- Ko Aung Naing, de 32 años, fue condenado a dos años y tres meses de prisión.
- Ko Thiha, miembro de las juventudes de la LND en la división de Mandalay, fue condenado a cadena perpetua más dos años, en aplicación de los artículos 124.a y 505.b del Código Penal, relativos, respectivamente, a sedición y a incitación a la comisión de delitos contra la tranquilidad pública. Lo detuvieron por posesión de folletos políticos.
Encarcelados por ofrecer agua a unos monjes (28 Marzo 2008)
Delicious
Digg
Facebook
Technorati