Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

10 agosto 2011

La OTAN debe investigar las muertes de civiles durante los ataques aéreos en Libia

La OTAN debe investigar las muertes de civiles durante los ataques aéreos en Libia

La OTAN debe tomar todas las precauciones necesarias para evitar la muerte de civiles durante las operaciones militares, ha expresado hoy Amnistía Internacional, después de que oficiales libios leales al coronel Muamar Gadafi denunciasen la muerte de 85 personas durante un ataque aéreo la noche del lunes.

La organización pide a la OTAN que investigue de forma exhaustiva las denuncias de muertes de civiles desarmados durante el ataque aéreo que tuvo lugar en la zona de Majar, al sur de la ciudad de Zlitan.

Periodistas independientes que fueron llevados al lugar de los hechos denunciaron que habían visto hasta 30 bolsas para transportar cadáveres, en las cuales podían verse los cuerpos de dos mujeres y de dos niños.

El martes, el portavoz militar de la OTAN, el coronel Roland Lavoie, dijo que el “objetivo legítimo” del ataque aéreo eran varias construcciones agrícolas tomadas por las fuerzas de Gadafi, e informó de que “no había indicios de muertes de civiles”.

"La OTAN debe tomar todas las precauciones posibles para evitar la muerte de civiles, incluso en aquellos casos en los que las fuerzas de Gadafi estén utilizando instalaciones civiles con fines militares”, ha dicho Hassiba Hadj Sahraoui, de Amnistía Internacional.

"La OTAN sigue haciendo hincapié en su compromiso con la protección de la población civil. Por ello, debe investigar de forma exhaustiva éste y todos los incidentes recientes en los que, según informes, han muerto civiles en el oeste de Libia como consecuencia de ataques aéreos.”

El 2 de agosto, Amnistía Internacional escribió al secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, pidiéndole que aclarase los incidentes ocurridos en junio en Surman y Trípoli en los que, según informes, habían muerto civiles desarmados y otros habían resultado heridos.

El 19 de junio, al parecer, varios civiles murieron, entre ellos dos niños y una mujer, cuando un proyectil impactó sobre sus casas en Trípoli.

Un portavoz de la OTAN afirmó posteriormente que durante el ataque aéreo contra un emplazamiento para lanzamiento de misiles “tuvo lugar un posible fallo en el sistema de armamento, lo que provocó que el cohete no impactase contra el objetivo al que estaba dirigido y, según informes, causó la muerte de varios civiles.”

El 20 de junio, los ataques de la ONU en Surman contra lo que parecían ser viviendas de civiles en un complejo perteneciente a uno de los colaboradores del coronel Gadafi, Khweildy al Hamedi, causaron, según informes, la muerte de varios civiles, incluidos dos niños y su madre.
 
La OTAN informó de que las instalaciones afectadas eran un objetivo militar legítimo y aseguró que se habían tomado todas las precauciones necesarias antes de iniciar el “ataque que ha minimizado cualquier riesgo potencial de muertes innecesarias”.

Desde marzo de 2011, Amnistía Internacional ha solicitado en reiteradas ocasiones el acceso a territorios bajo el control del coronel Muamar Gadafi, con el fin de investigar las denuncias de violaciones de derechos humanos y del derecho internacional humanitario. Estos territorios incluían los lugares bombardeados por la OTAN en los que se han producido muertes de civiles. La organización nunca obtuvo respuesta a su petición.

El 17 de marzo, con la intensificación de los enfrentamientos en el este de Libia y en Misrata, el Consejo de Seguridad de la ONU autorizó el establecimiento de una zona de exclusión aérea sobre Libia, así como la puesta en marcha de todas las medidas necesarias, excepto la ocupación por fuerzas extranjeras, para proteger a la población civil.

La alianza internacional lanzó su primera ofensiva militar contra las fuerzas de Gadafi el 19 de marzo, y la OTAN asumió la operación militar a finales de ese mismo mes.

En su intento por recuperar los territorios ocupados por la oposición, las fuerzas de Gadafi iniciaron ataques indiscriminados y contra la población civil.

Tales ataques fueron especialmente recurrentes en Misrata. Los habitantes de la ciudad fueron víctimas de incesantes ataques indiscriminados con cohetes desde marzo hasta mediados de mayo, así como de ataques esporádicos durante el verano.

El 31 de julio, tres civiles desarmados fueron asesinados y otro resultó herido como consecuencia del impacto de cohetes en el barrio residencial de Magasaba.

Más información

Libia: Misrata sitiada y en la línea de fuego (informe, 6 de mayo de 2011)
Oriente Medio y el Norte de África exigen un cambio (micrositio multimedia)

Tema

Conflictos armados 
Revueltas en Oriente Medio 

País

Libia 

Región

Oriente Medio y Norte de África 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

03 junio 2014

En la segunda de una serie de dos partes, dos de las personas cuyos nombres estaban entre los “más buscados” a causa de su papel en las protestas de 1989 en Tiananmen cuentan... Más »

11 julio 2014

Sasha, activista ucraniano de 19 años, fue secuestrado a punta de pistola por separatistas en Luhansk y golpeado una y otra vez durante 24 horas.

Más »
07 julio 2014

La condena de un destacado abogado y defensor de los derechos humanos saudí a 15 años de prisión ha asestado un nuevo golpe al activismo pacífico y la libertad de expresión en... Más »