<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Amnesty International News &amp; Updates Feed</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/all</link>
 <description>News &amp; Updates View</description>
 <language>es</language>
<item>
 <title>Vídeo: Abu Omar, víctima de entrega extraordinaria y detención secreta</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/video-abu-omar-victim-rendition-secret-detention-20080624</link>
 <description>&lt;p&gt;
&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-center&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-1546&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Unos agentes de EE. UU. e Italia secuestraron a Abu Omar en las calles de Mil&amp;aacute;n en febrero de 2003.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abu Omar fue &amp;ldquo;entregado&amp;rdquo; por agentes estadounidenses, v&amp;iacute;a Alemania, a Egipto, donde permaneci&amp;oacute; recluido casi cuatro a&amp;ntilde;os, incluidos 14 meses en detenci&amp;oacute;n secreta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contra el terror, justicia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/disappearances-and-abductions">Desapariciones y secuestros</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/middle-east-and-north-africa/north-africa/egypt">Egipto</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/europe-and-central-asia/western-europe/italy">Italia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/torture-and-ill-treatment">Tortura y malos tratos</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/north-america/usa">Estados Unidos</category>
 <pubDate>Tue, 24 Jun 2008 12:57:10 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5198 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Vídeo: Manfred Nowak, relator especial de la ONU sobre la tortura</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/video-manfred-nowak-20080624</link>
 <description>&lt;p&gt;
&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-center&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-1548&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Manfred Nowak es el relator especial de la ONU sobre la tortura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En mayo de 2008 habl&amp;oacute; con Amnist&amp;iacute;a Internacional sobre el papel de los Estados europeos en el programa de entregas extraordinarias y detenciones secretas dirigido por EE. UU.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contra el terror, justicia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/torture-and-ill-treatment">Tortura y malos tratos</category>
 <pubDate>Tue, 24 Jun 2008 13:10:54 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5200 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Video: Murat Kurnaz</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/video-moazzam-murat-kurnaz-20080616</link>
 <description>&lt;p&gt;
&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-center&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-1535&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Murat Kurnaz fue detenido en Pakist&amp;aacute;n en noviembre de 2001, desde
donde fue trasladado a Afganist&amp;aacute;n y Guant&amp;aacute;namo bajo custodia de EE. UU.&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
All&amp;iacute; permaneci&amp;oacute; recluido sin cargos ni juicio durante casi cinco a&amp;ntilde;os.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En agosto de 2006 fue liberado y pudo volver a su casa en Bremen, Alemania.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/editorial/feature-story">Noticia destacada</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contra el terror, justicia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/detention">Detención</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/europe-and-central-asia/western-europe/germany">Alemania</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/prison-conditions">Condiciones penitenciarias</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/torture-and-ill-treatment">Tortura y malos tratos</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/north-america/usa">Estados Unidos</category>
 <pubDate>Mon, 16 Jun 2008 14:55:34 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5114 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Video: Moazzam Begg lee Poemas desde Guantánamo</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/video-moazzam-begg-read-poems-guant%C3%A1namo-20080123</link>
 <description>&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-center&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-940&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong&gt;Moazzam Begg&lt;/strong&gt;, ex detenido, lee su poema &lt;em&gt;Camino a casa&lt;/em&gt;, escrito en Guant&amp;aacute;namo. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Moazzam Begg, ciudadano brit&amp;aacute;nico, estuvo recluido 11 meses bajo custodia estadounidense en la base a&amp;eacute;rea de Bagram, en Afganist&amp;aacute;n, seguidos de tres a&amp;ntilde;os en Guant&amp;aacute;namo hasta que fue puesto en libertad en enero de 2005. Ha publicado recientemente un texto autobiogr&amp;aacute;fico sobre su experiencia: E&lt;em&gt;nemy Combatant: My Imprisonment at Guantanamo, Bagram and Kandahar&lt;/em&gt;.
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contra el terror, justicia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/detention">Detención</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/disappearances-and-abductions">Desapariciones y secuestros</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/south-america/peru">Perú</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/prison-conditions">Condiciones penitenciarias</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/torture-and-ill-treatment">Tortura y malos tratos</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/north-america/usa">Estados Unidos</category>
 <pubDate>Thu, 31 Jan 2008 17:12:42 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3592 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Video: Andrew Motion reads Poems from Guantánamo</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/video-andrew-motion-reading-poems-guantanamo-20071212</link>
 <description>&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-center&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-1114&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong&gt;El poeta Andrew Motion&lt;/strong&gt; habla de la obra de &lt;strong&gt;Abdur Rahim Muslim Dost&lt;/strong&gt;. Muslim Dost, nacional de Afganist&amp;aacute;n, fue liberado de Guant&amp;aacute;namo en 2005, cuando regres&amp;oacute; a Pakistan. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En octubre de 2006, poco despu&amp;eacute;s de que &amp;eacute;l y su hermano publicaran la historia de su etape en Guant&amp;aacute;namo, fue arrestado de nuevo por los servicios de inteligencia de Pakist&amp;aacute;n y durante varios meses estuvo en paradero desconocido. Se sabe que ahora est&amp;aacute; detenido en una c&amp;aacute;rcel en Pakist&amp;aacute;n.&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contra el terror, justicia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/detention">Detención</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/disappearances-and-abductions">Desapariciones y secuestros</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/prison-conditions">Condiciones penitenciarias</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/torture-and-ill-treatment">Tortura y malos tratos</category>
 <pubDate>Mon, 25 Feb 2008 12:39:50 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3923 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Video: Riz Ahmed lee Poemas de Guantánamo</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/video-reading-poems-guantanamo-20071212</link>
 <description>&lt;p&gt;
&lt;strong&gt;&amp;quot;Poema de muerte&amp;quot; por Jumah al Dossari&lt;/strong&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;Tomad mi sangre.&lt;br /&gt;
Tomad mi sudario de muerte y&lt;br /&gt;
Lo que queda de mi cuerpo.&lt;br /&gt;
Tomad fotograf&amp;iacute;as de mi cad&amp;aacute;ver en la tumba, solo.&lt;/em&gt;&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-right&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-1112&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
Envi&amp;aacute;dselas al mundo,&lt;br /&gt;
A los jueces y&lt;br /&gt;
A la gente con conciencia,&lt;br /&gt;
Enviadlas a los hombres de principios y mente justa.&lt;br /&gt;
Y dejad que carguen con su culpa, ante el mundo,&lt;br /&gt;
Por este alma inocente.&lt;br /&gt;
Dejad que pese sobre ellos, ante sus hijos y ante la historia,&lt;br /&gt;
Esta alma inocente destruida,&lt;br /&gt;
Esta alma que ha sufrido a manos de los &amp;ldquo;protectores de la paz&amp;rdquo;. Enviadlas a los hombres de principios y mente justa.&lt;br /&gt;
Y dejad que carguen con su culpa, ante el mundo,&lt;br /&gt;
Por este alma inocente.&lt;br /&gt;
Dejad que pese sobre ellos, ante sus hijos y ante la historia,&lt;br /&gt;
Esta alma inocente destruida,&lt;br /&gt;
Esta alma que ha sufrido a manos de los &amp;ldquo;protectores de la paz&amp;rdquo;.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riz Ahmed, uno de los actores que protagonizaron la pel&amp;iacute;cula Camino a Guant&amp;aacute;namo, pone voz al poema de Jumah al-Dossari. Jumah al-Dossari qued&amp;oacute; en libertad en 2007, tras haber permanecido recluido durante m&amp;aacute;s de cinco a&amp;ntilde;os en Guant&amp;aacute;namo, y en r&amp;eacute;gimen de aislamiento desde finales de 2003. Trat&amp;oacute; de suicidarse m&amp;aacute;s de 12 veces. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Este poema era parte de una carta que Jumah al-Dossari escribi&amp;oacute; para su abogado antes de intentar suicidarse, cuando ya hab&amp;iacute;a perdido toda esperanza de volver a ver a su familia. En la actualidad, se encuentra en Arabia Saud&amp;iacute;, siguiendo lo que las autoridades saud&amp;iacute;es definen como un programa de reforma y rehabilitaci&amp;oacute;n para detenidos de Guant&amp;aacute;namo devueltos.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;a href=&quot;/es/report/info/AMR51/107/2005&quot;&gt;Lee la transcripci&amp;oacute;n del testimonio &amp;iacute;ntegro de Jumah al-Dossari&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/asia-and-pacific/south-asia/afghanistan">Afganistán</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contra el terror, justicia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/detention">Detención</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/asia-and-pacific/south-asia/pakistan">Pakistán</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/middle-east-and-north-africa/west-gulf/saudi-arabia">Arabia Saudí</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/europe-and-central-asia/western-europe/uk">Reino Unido</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/north-america/usa">Estados Unidos</category>
 <pubDate>Wed, 12 Dec 2007 18:41:50 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3224 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Fotogalería: historias de todo el mundo sobre la pena capital, con la voz de Colin Firth</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/video-animated-stories-about-death-penalty-20071031</link>
 <description>&lt;p&gt;
&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-center&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-701&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Fotogaler&amp;iacute;a: historias de todo el mundo sobre la pena capital, con la voz de Colin Firth
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/asia-and-pacific/east-asia/china">China</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/death-custody">Muerte bajo custodia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/centralamerica/guatemala">Guatemala</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/individuals-risk">Personas en situación de riesgo</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/asia-and-pacific/east-asia/japan">Japón</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/middle-east-and-north-africa/east-gulf/kuwait">Kuwait</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/middle-east-and-north-africa/west-gulf/saudi-arabia">Arabia Saudí</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/asiaandpacific/southasia/srilanka">Sri Lanka</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/africa/east-africa/uganda">Uganda</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/north-america/usa">Estados Unidos</category>
 <pubDate>Mon, 10 Dec 2007 16:40:37 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3135 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Vídeo: Negación de derechos fundamentales a migrantes de Haití en la República Dominicana</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/video-and-audio/video-haitian-migrants-denied-basic-rights-dominican-republic-20070321</link>
 <description>&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-center&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-771&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
Al menos medio mill&amp;oacute;n de personas haitianas viven en la Rep&amp;uacute;blica
Dominicana trabajando principalmente en la agricultura y la
construcci&amp;oacute;n. Huyendo de la pobreza existente en su pa&amp;iacute;s, realizan
trabajos duros y mal pagados que la mayor&amp;iacute;a de los dominicanos no est&amp;aacute;n
dispuestos a hacer. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Est&amp;aacute;n expuestas al peligro constante de ser expulsadas y a la
discriminaci&amp;oacute;n sistem&amp;aacute;tica por su raza, su color, su idioma y su
nacionalidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entre 20.000 y 30.000 personas haitianas son expulsadas cada a&amp;ntilde;o.
Muchas de estas expulsiones vulneran el derecho internacional de los
derechos humanos. A menudo se hacen redadas de haitianos y dominicanos
de origen haitiano a los que se expulsa sin darles oportunidad de
recurrir la decisi&amp;oacute;n, s&amp;oacute;lo por el color de su piel. Muchas de estas
personas tienen permisos de trabajo y visados, y algunas son de hecho
dominicanas, sin v&amp;iacute;nculos familiares en Hait&amp;iacute;. &amp;nbsp;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/discrimination">Discriminación</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/caribbean/dominican-republic">República Dominicana</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/economic-social-and-cultural-rights">Derechos económicos, sociales y culturales</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/caribbean/haiti">Haití</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/refugees-displaced-people-and-migrants">Personas refugiadas, migrantes y desplazadas internamente</category>
 <pubDate>Thu, 10 Jan 2008 16:57:37 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3380 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
