Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

16 enero 2013

Russian punk singer refused sentence deferral

Russian punk singer refused sentence deferral
A Russian court has decided not to allow Pussy Riot member Maria Alekhina to defer serving her sentence.

A Russian court has decided not to allow Pussy Riot member Maria Alekhina to defer serving her sentence.

© Denis Bochkarev


Today’s court ruling is a further travesty of justice. The three Pussy Riot singers should not have been prosecuted in the first place. Today's decision has proven again that the Russian authorities are uncompromising in their suppression of freedom of expression
Fuente: 
David Diaz-Jogeix, Europe and Central Asia Deputy Programme Director
Fecha: 
Mié, 16/01/2013

Today’s decision by a Russian court not to allow Pussy Riot member Maria Alekhina to defer serving her sentence to a later date compounds the injustice already meted out to the imprisoned punk singer, Amnesty International said today.

“Today’s court ruling is a further travesty of justice. The three Pussy Riot singers should not have been prosecuted in the first place. Today's decision has proven again that the Russian authorities are uncompromising in their suppression of freedom of expression,” said David Diaz-Jogeix, Europe and Central Asia Deputy Programme Director.

“Maria Alekhina and Nadezhda Tolokonnikova should be released, immediately and unconditionally, while the suspended sentence of Ekaterina Samutsevich should be overturned.”

Maria Alekhina together with Nadezhda Tolokonnikova and Ekaterina Samutsevich,  three of the members of the all-female group Pussy Riot,  were charged with “hooliganism on grounds of religious hatred” after they sang a protest song in Moscow’s main Orthodox cathedral in February 2012.

All three were subsequently sentenced to two years imprisonment in a penal colony but later Ekaterina Samutsevich was given a suspended sentence on appeal.

Perm Region’s Berezniki City Court in the Ural, where Maria Alekhina is serving her sentence, denied the deferral on the grounds that her being a young mother had already been taken into account when passing her initial sentence last year. At the moment Maria Alekhina’s young son is being looked after by her mother. A similar bid was launched in October 2012 by Nadezhda Tolokonnikova.

“Today’s verdict is in line with the suppressive policies of the Russian authorities, stifling dissent in any form,” said Diaz-Jogeix

“For one stunt, clearly within their right to freedom of expression, the three punk singers had to endure months of humiliation and hardship in detention – something that continues for Maria Alekhina and Nadezhda Tolokonnikova.”

Amnesty International believes that the trial of the Pussy Riot singers was politically motivated, and that they were wrongfully prosecuted for what was a legitimate – if potentially offensive – protest action.

The organization considers Maria Alekhina and Nadezhda Tolokonnikova to be prisoners of conscience, detained solely for the peaceful expression of their beliefs.

Today Amnesty International members together with other Pussy Riot supporters around the world have been conducting support actions in solidarity with Maria Alekhina’s bid for release.

Tema

Activistas 
Detención 
Libertad de expresión 
Presos y presas de conciencia 

País

Federación Rusa 

Región

Europa y Asia Central 

Follow #PussyRiot @amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

03 junio 2014

En la segunda de una serie de dos partes, dos de las personas cuyos nombres estaban entre los “más buscados” a causa de su papel en las protestas de 1989 en Tiananmen cuentan... Más »

11 julio 2014

Sasha, activista ucraniano de 19 años, fue secuestrado a punta de pistola por separatistas en Luhansk y golpeado una y otra vez durante 24 horas.

Más »
25 julio 2014

Expertos de Amnistía Internacional responden a algunas cuestiones surgidas en torno al conflicto Israel/Gaza.

Más »