Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

17 abril 2013

El Salvador must provide pregnant woman with access to life-saving medical treatment

El Salvador must provide pregnant woman with access to life-saving medical treatment
Abortion is illegal in all circumstances in El Salvador.

Abortion is illegal in all circumstances in El Salvador.

© Amnesty International


We hope that the Supreme Court treats this case with the urgency it merits, given that Beatriz’s life and health are at risk. She is suffering cruel, inhuman and degrading treatment in being denied the medical intervention she so urgently needs.
Fuente: 
Esther Major, Amnesty International’s researcher on Central America.

The authorities in El Salvador should immediately provide a seriously-ill pregnant woman with life-saving medical treatment that has so far been denied to her, Amnesty International said today.

Doctor say Beatriz could die if she continues with the pregnancy, but have not yet treated her because they fear that if they end the pregnancy they might be prosecuted under the country’s total ban on abortion.

The 22-year-old woman is four-and-a-half months pregnant and has been diagnosed with a number of severe illnesses, including lupus and kidney disease.

Doctors have also confirmed that the foetus she is carrying is missing a large part of its brain and skull, which means it is expected to die before it is born, or within a few hours or days after birth.

It is now more than a month since the hospital requested permission to provide Beatriz with the treatment she needs, but the authorities have still not agreed to it being carried out.

The country’s Penal Code states that anyone seeking or carrying out an abortion could be given a long prison sentence. This means both doctors and Beatriz would be at risk of imprisonment if a termination is carried out.

“Beatriz’s situation is desperate and must not wait any longer. Her very chances of survival depend on a decision from the authorities,” said Esther Major, Amnesty International’s researcher on Central America.

“The delay is nothing short of cruel and inhuman. The government has a duty to ensure Beatriz can access the health-saving treatment she needs.”

Beatriz, who already has a one-year-old son, was ill before she became pregnant, but her illnesses were under control. They got worse after she became pregnant, which means she now needs vital medical help.

She has taken her plight to the country’s Supreme Court, which is currently considering her request for medical treatment.

“We hope that the Supreme Court treats this case with the urgency it merits, given that Beatriz’s life and health are at risk. She is suffering cruel, inhuman and degrading treatment in being denied the medical intervention she so urgently needs.”

País

El Salvador 

Región

América 

Tema

Women 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

03 junio 2014

En la segunda de una serie de dos partes, dos de las personas cuyos nombres estaban entre los “más buscados” a causa de su papel en las protestas de 1989 en Tiananmen cuentan... Más »

11 julio 2014

Sasha, activista ucraniano de 19 años, fue secuestrado a punta de pistola por separatistas en Luhansk y golpeado una y otra vez durante 24 horas.

Más »
07 julio 2014

La condena de un destacado abogado y defensor de los derechos humanos saudí a 15 años de prisión ha asestado un nuevo golpe al activismo pacífico y la libertad de expresión en... Más »