Hungría - Informe 2010 Amnistia Internacional

Human Rights in República de Hungría

Amnistía Internacional  Informe 2013


The 2013 Annual Report on
Hungría is now live »

Jefe del Estado
László Sólyom
Jefe del gobierno
Gordon Bajnai (sustituyó a Ferenc Gyurcsány en abril)
Pena de muerte
abolicionista para todos los delitos
Población
10 millones
Esperanza de vida
73,3 años
Mortalidad infantil (‹5 años) (h/m)
9/8 por cada 1.000
Población adulta alfabetizada
98,9 por ciento

La organización de extrema derecha Magyar Gárda (Guardia Magiar) organizó varias marchas en ciudades del este de Hungría con población romaní. Continuaron los ataques violentos contra esta comunidad.

Información general

Las convulsiones políticas y económicas que marcaron el año provocaron la dimisión del primer ministro Ferenc Gyurcsány y la sustitución de su gabinete por el gobierno provisional de Gordon Bajnai. El partido político de extrema derecha Jobbik Magyarországért Mozgalom (Movimiento por una Hungría Mejor), más conocido como Jobbik, con una agenda marcadamente antirromaní y cada vez más antisemita, obtuvo tres escaños en las elecciones al Parlamento Europeo celebradas en junio.

En mayo, Hungría fue elegida miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU y ocupó su asiento en dicho órgano en junio. El crédito de emergencia de 20.000 millones de euros concedido por las instituciones financieras internacionales y la Unión Europea impuso ciertas condiciones al gobierno de Hungría, como el recorte de los salarios del sector público, las pensiones, las prestaciones sociales y otros gastos del Estado.

En julio, el Tribunal de Apelaciones de Budapest emitió una decisión legalmente vinculante proscribiendo a la organización Magyar Gárda, vinculada al partido político Jobbik. El Tribunal falló que las actividades de Magyar Gárda rebasaban los límites de sus derechos como asociación y restringían las libertades de la comunidad romaní. Más tarde, ese mismo mes, Jobbik anunció la refundación de Magyar Gárda, y uno de sus recién elegidos representantes en el Parlamento Europeo vistió un uniforme de la organización en la primera sesión parlamentaria en Bruselas. En diciembre, el Tribunal Supremo confirmó la sentencia del Tribunal de Apelaciones de Budapest, en la que se prohibía la existencia de Magyar Gárda.

Seguridad y medidas antiterroristas

En septiembre, el primer ministro anunció que Hungría estaba dispuesta a aceptar a un detenido de la base estadounidense de Guantánamo, que participaría en un programa de integración de 18 meses de duración. El 1 de diciembre un detenido palestino de Guantánamo fue trasladado a Hungría.

Racismo

En febrero, la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia manifestó su preocupación por el fuerte incremento del racismo en el discurso público. También reiteró la conclusión a la que había llegado en informes anteriores, a saber, que la comunidad romaní en Hungría seguía sufriendo discriminación en el acceso a la educación, el empleo y la vivienda. En octubre, el comisario de derechos humanos del Consejo de Europa expresó su preocupación por el aumento del extremismo y pidió a todos los dirigentes de los partidos políticos que garantizasen que durante la campaña electoral previa a las elecciones parlamentarias de 2010 no se realizarían declaraciones xenófobas o antirromaníes.

Siguieron produciéndose ataques violentos contra miembros de la comunidad romaní. La Oficina Nacional de Investigación, agencia policial encargada de investigar delitos graves, reforzó una unidad especial hasta dotarla con 120 agentes para investigar varios ataques contra la comunidad romaní.

  • En febrero, Róbert Csorba y su hijo de 5 años fueron víctimas de homicidio en la localidad de Tatárszentgyörgy. Tras un examen inicial, la policía local anunció que los habían encontrado muertos tras un incendio causado por un fallo eléctrico en su domicilio. No obstante, ese mismo día la policía reconoció que los cuerpos mostraban heridas de bala. Pese a todo, aún tardó 10 horas en iniciar una investigación por asesinato. En agosto, el ministro de Justicia declaró que se había abierto un procedimiento disciplinario contra varios agentes de la policía local. En noviembre, la Comisión Independiente sobre Denuncias contra la Policía, que examinó la investigación policial de los homicidios de Tatárszentgyörgy, concluyó que la policía local había violado gravemente el derecho fundamental de las víctimas de los ataques a que se llevara a cabo una investigación efectiva.
  • En abril, Jenő Kóka, un hombre de 54 años de etnia romaní, fue víctima de homicidio en el barrio romaní de la ciudad de Tiszalök. Según los informes, Jenő Kóka murió por disparos cuando salía de su domicilio para incorporarse al turno de noche en la empresa química local donde trabajaba. La policía declaró que había similitudes entre este caso y ataques anteriores contra la comunidad romaní.
  • Mária Balogh, una mujer de 45 años de etnia romaní, murió por disparos y su hija de 13 años resultó gravemente herida en la localidad de Kisléta en agosto. Ese mismo mes la policía detuvo a cuatro hombres sospechosos de cometer el homicidio y al menos otras cinco agresiones mortales contra personas de etnia romaní, entre ellas el homicidio de Róbert Csorba y de su hijo, y el de Jenő Kóka. Los cuatro sospechosos negaron su participación en los ataques y al finalizar el año se encontraban detenidos en espera de juicio. El director general de la Policía Nacional declaró en agosto que tenían indicios que relacionaban a los sospechosos con actos de violencia mortal contra la comunidad romaní entre noviembre de 2008 y agosto de 2009, y que el racismo parecía haber sido la motivación principal. La ONG Centro Europeo de Derechos de los Romaníes documentó el homicidio de nueve romaníes durante el mismo periodo.

En septiembre, unas 400 mujeres romaníes iniciaron procedimientos judiciales contra Oszkár Molnár, parlamentario del partido de oposición Fidesz y alcalde de Edelény, por sus comentarios presuntamente difamatorios sobre las mujeres romaníes. Varias ONG, otros políticos y los medios de comunicación también lo criticaron por sus comentarios antisemitas durante una entrevista en la televisión local realizada en octubre.

Discriminación: comunidad romaní

Esterilizaciones forzadas

  • En febrero, tras ocho años de procedimientos judiciales nacionales e internacionales, el secretario de Estado del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales anunció que el Ministerio proporcionaría a A.S. una indemnización económica por haber sido esterilizada sin su consentimiento el 2 de enero de 2001.

Violencia contra mujeres y niñas

  • El caso de Zsanett E., que alcanzó gran resonancia, seguía sin resolverse. En enero, el fiscal jefe de Budapest inició una investigación sobre las denuncias de que Zsanett E. había acusado falsamente de violación a cinco agentes de policía. Sin embargo, dado que seguía pendiente un procedimiento penal con acusación particular sustitutoria incoado por Zsanett E. en 2008, la investigación de la fiscalía contra ella no debió haberse iniciado, y se decidió suspenderla.

Derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero

El 5 de septiembre tuvo lugar en Budapest la marcha por el orgullo de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero con una protección policial adecuada y sin que se recibieran informes de incidentes. Sin embargo, según se afirmó, una joven fue atacada después del acto por dos o tres manifestantes homófobos, y sufrió heridas en la cabeza y los brazos. El Departamento de Policía de Budapest inició una investigación sobre el incidente después de clasificarlo como “violencia contra un miembro de un grupo social”, a pesar de que en febrero se había enmendado el Código Penal para introducir nuevos delitos, entre ellos los ataques homófobos y otras agresiones relacionadas con el odio. En respuesta a las peticiones de la Unión Húngara de Libertades Civiles, la policía informó de que las investigaciones se llevarían a cabo de modo que el ataque se consideraría con arreglo a las nuevas disposiciones del Código Penal.

Informes y visitas de Amnistía Internacional

Cómo puedes ayudar