Información general

Algunas organizaciones de derechos humanos temían que el censo de población, iniciado en abril, fuera discriminatorio. Tuvieron lugar protestas en Nuakchot, Kaedi y Maghama. El presidente de la Asamblea Nacional instó a suspender el proceso.

Los frecuentes enfrentamientos entre el ejército y Al Qaeda en el Magreb Islámico causaron bajas en ambos bandos. El ejército también llevó a cabo operaciones contra este grupo en Malí. En diciembre, un gendarme fue secuestrado por miembros del grupo.

En enero, en el marco del examen periódico universal de la ONU, se evaluó el historial de derechos humanos de Mauritania. El gobierno se comprometió a poner fin al uso de la tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes y al uso de fuerza excesiva por parte de la policía y las fuerzas de seguridad. También se comprometió a elaborar una estrategia nacional para la erradicación de la esclavitud en todas sus formas.

Tras la destitución de un juez en septiembre, se plantearon dudas respecto a la independencia del poder judicial.

Top of page

Presos de conciencia y otros presos políticos

Las autoridades imponían restricciones a la libertad de expresión, reunión y asociación.

• En enero se condenó a un año de cárcel a Aliyine Ould Mbareck, Biram Dah Ould Abeid y Cheikh Ould Abidine, miembros de la organización antiesclavista Iniciativa para el Resurgimiento del Movimiento Abolicionista en Mauritania (IRA Mauritania). Habían sido detenidos en diciembre de 2010, junto con otros seis activistas, y acusados formalmente de agredir a agentes de policía y de perturbar el orden público tras celebrar una concentración ante una comisaría en Nuakchot. En marzo se les concedió un indulto.
• El 23 de agosto se impusieron sendas condenas condicionales de seis meses a cuatro miembros de IRA Mauritania, entre ellos Tourad Ould Zein, por reunión no autorizada y rebelión. Habían protestado contra la ausencia de actuación judicial en el caso de una niña de 10 años retenida en régimen de esclavitud.
• En octubre se detuvo a más de 50 manifestantes tras unas marchas de protesta contra el censo convocadas por la organización de derechos humanos Touche pas à ma nationalité en Nuakchot y en otros lugares del país. La mayoría de los detenidos quedaron en libertad al cabo de unas horas o unos días. Otros fueron juzgados por manifestación con intención de robo y pillaje. Cuatro manifestantes, entre ellos Brahim Diop y Mohamed Boubacar, fueron condenados a tres meses de cárcel y estuvieron recluidos durante 13 días en la prisión de Dar Naïm antes de ser indultados.
• Lemine Ould Dadde, ex comisionado de Derechos Humanos, continuó en reclusión arbitraria, por cargos de malversación, tras cumplirse su periodo de detención provisional en septiembre.

Top of page

Seguridad y medidas antiterroristas

A lo largo del año, al menos 12 personas, entre ellas Mohamed Lemine Ould Mballe, fueron detenidas como sospechosas de pertenecer a Al Qaeda en el Magreb Islámico. La mayoría estuvieron más de 40 días bajo custodia policial.

Al menos 18 personas fueron juzgadas y condenadas a prisión o a muerte. Aunque denunciaron haber sido torturadas, el tribunal no ordenó investigación alguna.

• En marzo, el Tribunal Penal de Nuakchot condenó a cinco años de cárcel y trabajos forzados a Aderrahmane Ould Meddou, ciudadano maliense y presunto miembro de Al Qaeda en el Magreb Islámico, por secuestrar a una pareja italiana en diciembre de 2010.
• En octubre, el Tribunal Penal de Nuakchot impuso condenas de entre tres y cinco años de prisión a cuatro personas, entre ellas Lemrabott Ould Mohamed Mahmoud, por actos terroristas. Mohamed Lemine Ag Maleck fue absuelto, pero continuó recluido en espera de la resolución de un recurso presentado por el fiscal. Quedó en libertad en diciembre.
• Assad Abdel Khader Mohamed Ali y Khalil Ould Ahmed Salem Ould N’Tahah continuaron privados de libertad pese a haber cumplido las penas de cárcel que se les habían impuesto.

Top of page

Desapariciones forzadas

En mayo, 14 presos que habían sido condenados por actividades terroristas fueron trasladados de noche de la prisión central de Nuakchot a un lugar desconocido. En junio, sin dar explicación, se devolvieron algunas de sus pertenencias a sus familias. Al terminar el año seguía sin conocerse el paradero de los 14, entre los que figuraban Sidi Ould Sidina y Mohamed Mahmoud Ould Sebty. Las autoridades dijeron a una delegación de Amnistía Internacional en noviembre que habían sido trasladados por razones de seguridad.

Top of page

Uso excesivo de la fuerza

Las fuerzas de seguridad usaron fuerza excesiva contra manifestantes pacíficos en varias ciudades, como Kaedi, Maghama y Nuakchot. El uso arbitrario e indiscriminado de gas lacrimógeno causó lesiones a decenas de manifestantes. Una persona resultó muerta.

• Lamine Mangane, de 19 años, murió el 28 de septiembre tras disparar las fuerzas de seguridad con fuego real durante una manifestación organizada por Touche pas à ma nationalité en Maghama. Al menos 10 personas resultaron heridas. Las autoridades afirmaron que se había abierto una investigación judicial.

Top of page

Discriminación: lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero

Algunas personas se enfrentaban a detención arbitraria, hostigamiento y discriminación debido a su presunta actividad homosexual. En noviembre se detuvo a 14 hombres y se los acusó de ser homosexuales; continuaban recluidos en la prisión de Dar Naïm al final del año.

Top of page

Tortura y otros malos tratos

Continuaron las denuncias generalizadas de tortura y otros malos tratos en centros de detención, entre ellos las comisarías de policía y la prisión de Dar Naïm. Se utilizaban métodos como patadas, palizas, suspensión por los brazos, encadenamiento en posturas dolorosas y privación del sueño y de los alimentos.

Top of page

Pena de muerte

En noviembre se conmutaron las condenas a muerte de siete personas declaradas culpables de asesinato en los 10 años precedentes.

Durante el año, el Tribunal Penal de Nuakchot condenó a muerte al menos a ocho personas, tres de las cuales tenían menos de 18 años cuando se cometieron los delitos. Tras un recurso presentado por el fiscal, el 8 de diciembre el Tribunal Penal de Nuakchot conmutó las condenas de muerte de los tres menores por penas de 12 años de prisión y una multa.

Top of page

Esclavitud

Siete personas –una mujer y seis menores de edad– escaparon de la esclavitud con la ayuda de organizaciones de derechos humanos. Dos de los seis menores eran Yarg y Saïd, hermanos de 11 y 14 años liberados en agosto. En noviembre, el Tribunal Penal de Nuakchot declaró a seis personas culpables de esclavizar a Yarg y Saïd y ordenó pagar indemnizaciones a sus familiares.

Top of page

Derechos de las personas migrantes

Al menos 3.000 migrantes, en su mayoría procedentes de Senegal, Malí y Guinea, fueron detenidos arbitrariamente. Estuvieron recluidos en centros de detención de Mauritania durante varios días antes de ser devueltos a Senegal o Malí.

En octubre se detuvo a migrantes procedentes de Malí y Senegal y se los acusó formalmente de reunión no autorizada y de poner en peligro la seguridad nacional. Les impusieron sendas condenas condicionales de un año y estuvieron recluidos durante más de 10 días en la prisión de Dar Naïm antes de ser enviados a Senegal.

Top of page