Eslovenia
Jefe del Estado
Danilo Türk
Jefe del gobierno
Borut Pahor
Pena de muerte
abolicionista para todos los delitos
Población
2 millones
Esperanza de vida
78,8 años
Mortalidad infantil (‹5 años) (h/m)
5/4 por cada 1.000
Población adulta alfabetizada
99,7 por ciento

A pesar de que se tomaron algunas medidas, las autoridades siguieron sin restituir los derechos de las personas cuya condición de residentes permanentes les había sido revocada ilegalmente en 1992 (conocidas como los “borrados”); tampoco concedieron reparaciones a estas personas. La comunidad romaní seguía siendo objeto de discriminación.

Discriminación

Los “borrados”

Las autoridades continuaron sin garantizar los derechos de las personas procedentes de otras ex repúblicas yugoslavas que habían dejado de ser residentes permanentes de Eslovenia en 1992, cuando se les había revocado ilegalmente la condición jurídica, con las consiguientes violaciones de sus derechos económicos y sociales. Algunos de estos “borrados”, además, fueron expulsados del país.

El 8 de marzo, la Asamblea Nacional aprobó una ley que pretendía restituir a los “borrados” su condición de residentes permanentes con carácter retroactivo. El debate público y parlamentario previo a la aprobación de la ley se vio empañado por las declaraciones xenófobas de varios miembros del Parlamento.

El 12 de marzo, los partidos de derechas presentaron al Parlamento una propuesta para organizar un referéndum sobre la adopción de la nueva ley. Sin embargo, el Tribunal Constitucional rechazó finalmente la propuesta en junio.

En julio, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos falló que las autoridades habían violado el derecho a la vida privada y familiar de ocho demandantes a quienes se había revocado el permiso de residencia permanente en 1992. El Tribunal determinó también que se había conculcado el derecho a un recurso efectivo, ya que las autoridades no habían ejecutado sendas decisiones emitidas por el Tribunal Constitucional en 1999 y 2003 sobre los derechos de los “borrados”.

En agosto, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial recomendó, entre otras cosas, que las autoridades concediesen una reparación completa, que incluyera la restitución, satisfacción, indemnización, rehabilitación y garantías de no repetición, a todas las personas afectadas por la revocación de la condición de residente permanente.

Comunidad romaní

Muchos romaníes soportaban condiciones de vivienda inadecuadas, como falta de suministro de agua y electricidad y de instalaciones sanitarias. Los asentamientos romaníes estaban aislados y segregados con excesiva frecuencia. Las familias romaníes quedaban excluidas del acceso a programas de vivienda social y sufrían discriminación cuando intentaban comprar propiedades. En las comunidades locales eran habituales los casos de intimidación física y verbal y apología del odio contra romaníes, y las autoridades pertinentes apenas tomaban medidas para evitarlos. Las posibilidades de interponer recursos contra las prácticas discriminatorias eran insuficientes y a menudo inexistentes.

En mayo, tras su visita a Eslovenia, la experta de la ONU sobre el acceso al agua potable y el saneamiento concluyó que al menos 21 asentamientos romaníes carecían de acceso a agua potable, advirtió sobre las demoledoras consecuencias de ello para estas comunidades e instó a las autoridades a que tomasen medidas urgentes para abordar la situación.

Igualmente, en agosto, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial instó a las autoridades a combatir la discriminación de los romaníes en distintos aspectos de la vida social, incluidos los ámbitos de la educación, la vivienda, la salud y el empleo. También recomendó que las autoridades tomasen las medidas necesarias para erradicar por completo la segregación del alumnado romaní en el sistema educativo.

Arriba

Los derechos humanos región a región

World regions Midde East and North Africa Asia y Oceanía Europa y Asia Central África América

África

Algunos países de África celebraron en 2010 el 50 aniversario de su independencia, y otros se preparaban para hacerl ...

América

En América se han reconocido muchos derechos humanos en la ley –aunque no siempre en la práctica– en los últim ...

Asia y Oceanía

En una región que se extiende por una tercera parte del planeta y está habitada por casi dos tercios de la p ...

Europa y Asia Central

El derecho a la verdad y la justicia, y la determinación de las víctimas y sus familiares a obtenerlas ...

Oriente Medio y Norte de África

El año 2010 se inició con Yemen ocupando de manera inusitada el centro de la atención inte ...

Ir al apartado de países

Informes

No hay informes disponibles

Visitas

  • Una delegación de Amnistía Internacional visitó Eslovenia en noviembre.