Vietnam
Jefe del Estado
Nguyen Minh Triet
Jefe del gobierno
Nguyen Tan Dung
Pena de muerte
retencionista
Población
89 millones
Esperanza de vida
74,9 años
Mortalidad infantil (‹5 años) (h/m)
27/20 por cada 1.000
Población adulta alfabetizada
92,5 por ciento

Continuaron las severas restricciones a la libertad de expresión, reunión y asociación. Se introdujeron nuevas normativas sobre vigilancia de Internet. La disidencia política y el activismo en favor de los derechos humanos siguieron siendo duramente reprimidos. Las autoridades utilizaron cada vez más el cargo de intento de “derrocar” al gobierno contra disidentes pacíficos. Se impusieron largas penas de prisión a presos y presas de conciencia condenados en juicios sin las debidas garantías. Se arrestó a disidentes y se los mantuvo recluidos en espera de juicio durante largos periodos; otros quedaron bajo arresto domiciliario. Miembros de algunos grupos religiosos sufrieron hostigamiento y malos tratos. Al menos 34 personas fueron condenadas a muerte, pero la aplicación de la pena capital se mantuvo en secreto.

Información general

Vietnam asumió la presidencia de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y fue sede de una serie de reuniones regionales e internacionales a lo largo del año.

Más de 17.000 presos quedaron en libertad gracias a una amnistía a gran escala concedida para conmemorar el Día Nacional. Entre las personas excarceladas no había presos de conciencia.

Por invitación de las autoridades, los expertos independientes de la ONU en cuestiones de las minorías y sobre los derechos humanos y la extrema pobreza visitaron el país en julio y agosto, respectivamente.

Arriba

Libertad de expresión

Continuaron las severas restricciones a la libertad de expresión, asociación y reunión de quienes se oponían a las políticas del gobierno o las criticaban. Se recurrió a disposiciones del capítulo sobre seguridad nacional del Código Penal de 1999, incluido el artículo 79 (“Llevar a cabo actividades encaminadas a derrocar el gobierno del pueblo”), para criminalizar la disidencia política y social pacífica. En abril se introdujeron nuevas normativas sobre vigilancia de Internet que afectaban a los establecimientos que ofrecían acceso a la red en la capital, Hanoi, lo que supuso nuevas restricciones a la libertad de expresión y el acceso a la información. Blogs y sitios web de disidentes que publicaban en vietnamita sufrieron ataques generalizados de piratas informáticos, que, según las empresas de Internet Google y McAfee, podrían tener motivaciones políticas.

Al menos 30 presos y presas de conciencia seguían encarcelados. Entre ellos había miembros y simpatizantes de grupos políticos prohibidos, sindicalistas independientes, blogueros, empresarios, periodistas y escritores. Se detuvo a 8 activistas más, que permanecían recluidos en espera de juicio. Otros disidentes quedaron bajo arresto domiciliario tras su excarcelación, incluida la presa de conciencia Le Thi Cong Nhan.

  • Se detuvo a cinco integrantes de Viet Tan, un grupo vietnamita que pedía democracia y reformas políticas, radicado en el extranjero pero con una red en Vietnam. Según informes, tres de esas personas hacían campaña sobre los derechos a la tierra de los agricultores. El profesor de matemáticas Pham Minh Hoang había protestado contra la explotación minera de bauxita en las tierras altas centrales; Hong Vo, ciudadana australiana que había participado en una protesta pacífica contra China, fue acusada de “terrorismo” y expulsada del país 10 días después de su detención.
  • En octubre, Do Thi Minh Hanh, Nguyen Hoang Quoc Hung y Doan Huy Chuong, activistas sindicales independientes, fueron acusados y juzgados con arreglo al artículo 89 del Código Penal (“Atentado contra la seguridad”) por distribuir folletos contra el gobierno y promover una huelga en una fábrica. Fueron condenados a entre siete y nueve años de prisión.
Arriba

Juicios injustos

Al finalizar el año, los tribunales habían condenado a no menos de 22 activistas de derechos humanos y en favor de la democracia, en una serie de juicios de disidentes que habían comenzado en octubre de 2009. Todas esas personas eran presos de conciencia. Los juicios distaron mucho de cumplir las normas internacionales sobre juicios justos, y en ellos se pasaron por alto derechos básicos, como la presunción de inocencia y el derecho a la defensa. Al igual que en años anteriores, los procedimientos judiciales fueron breves, y se denegaron o restringieron arbitrariamente los permisos para que familiares, periodistas y diplomáticos asistiesen en calidad de observadores.

  • En enero, el Tribunal Popular de Ciudad Ho Chi Minh condenó a cuatro disidentes –el abogado Le Cong Dinh, el técnico informático y bloguero Nguyen Tien Trung y los empresarios Le Thang Long y Tran Huynh Duy Thuc– a entre 5 y 16 años de cárcel tras un juicio que sólo duró un día. Fueron declarados culpables de “actividades encaminadas a derrocar el gobierno del pueblo”. Los jueces deliberaron durante 15 minutos y regresaron con un fallo que tardaron 45 minutos en leer, lo que indicaba que se había preparado con antelación. Algunos familiares y periodistas observaron el juicio gracias a una conexión de vídeo en una habitación contigua; a otros se les denegó la entrada. Tras la apelación, las condenas de tres de los acusados se confirmaron en mayo; la pena de prisión impuesta a Le Thanh Long se redujo de cinco a tres años y medio.
  • En febrero, la novelista y periodista Tran Khai Thanh Thuy fue juzgada ante el Tribunal Popular del distrito de Dong Da. Había sido detenida en octubre de 2009 tras haber sido golpeada por matones varias horas después de que la policía le impidiese viajar a otra ciudad para asistir a un juicio contra disidentes. En lo que parecía ser una tergiversación deliberada de los hechos, fue acusada de agresión y condenada a tres años y medio de cárcel tras un juicio que duró menos de un día.
Arriba

Discriminación: minorías religiosas

En algunas provincias, los miembros de la Iglesia Budista Unificada de Vietnam seguían sufriendo intimidación y restricciones a su libertad de circulación. El patriarca supremo Thich Quang Do continuaba bajo arresto domiciliario de facto. En mayo y agosto, con ocasión de la celebración de festividades religiosas, la policía y las autoridades locales hicieron uso innecesario de la fuerza contra miembros de esta Iglesia y los hostigaron en la pagoda Giac Minh, en la provincia de Quang Nam-Da Nang.

Continuaron las disputas sobre la propiedad de la tierra entre las autoridades locales y la Iglesia católica. En mayo, centenares de policías utilizaron porras y picanas contra personas de religión católica de la parroquia de Con Dau que intentaban enterrar a una mujer en un cementerio situado en terrenos que las autoridades habían decidido urbanizar. Decenas de personas resultaron heridas, y unas 60 estuvieron detenidas durante un breve periodo. En octubre, dos de ellas fueron condenadas a 9 y 12 meses de cárcel, y a cinco se le impusieron penas no privativas de libertad tras ser acusadas de delitos contra el orden público. En torno a 40 feligreses huyeron de Vietnam para solicitar asilo en Tailandia.

Arriba

Pena de muerte

En mayo, la Asamblea Nacional votó a favor de cambiar el sistema de ejecución y utilizar la inyección letal en vez del fusilamiento, alegando que era menos dolorosa, más barata y reduciría la presión psicológica que sufrían los verdugos. Estaba previsto que el cambio entrase en vigor en julio de 2011. Según noticias aparecidas en los medios de comunicación, al menos 34 personas fueron condenadas a muerte. En los medios de comunicación no se difundió información sobre ejecuciones. No se hicieron públicas estadísticas oficiales sobre la pena capital.

Arriba

Los derechos humanos región a región

World regions Midde East and North Africa Asia y Oceanía Europa y Asia Central África América

África

Algunos países de África celebraron en 2010 el 50 aniversario de su independencia, y otros se preparaban para hacerl ...

América

En América se han reconocido muchos derechos humanos en la ley –aunque no siempre en la práctica– en los últim ...

Asia y Oceanía

En una región que se extiende por una tercera parte del planeta y está habitada por casi dos tercios de la p ...

Europa y Asia Central

El derecho a la verdad y la justicia, y la determinación de las víctimas y sus familiares a obtenerlas ...

Oriente Medio y Norte de África

El año 2010 se inició con Yemen ocupando de manera inusitada el centro de la atención inte ...

Ir al apartado de países

Informes

No hay informes disponibles

Visitas

No hay información disponible sobre las visitas