Somalie

Somalia: La niña lapidada tenía 13 años

Desmintiendo las informaciones aparecidas anteriormente en los medios de comunicación, Amnistía Internacional ha revelado que la niña lapidad

Child of 13 stoned to death in Somalia - 31 octobre 2008

A girl stoned to death in Somalia this week was 13 years old, not 23, contrary to earlier news reports. She had been accused of adultery in breach of Islamic law. Previously reported to be 23 years old, the girl had been accused of adultery in breach of Islamic law.

Niña de 13 años muerta por lapidación en Somalia - 31 octobre 2008

La niña lapidada hasta la muerte en Somalia esta semana tenía 13 años, no 23, lo que desmiente las informaciones aparecidas anteriormente en los medios de comunicación Acusada de adulterio según la ley islámica, se creía que la niña tenía 23 años.

Une mineure lapidée en Somalie - 31 octobre 2008

La jeune fille qui a été lapidée cette semaine en Somalie était âgée de treize ans, et non de vingt-trois ans comme l’indiquaient de précéd La jeune fille, qui d’après de précédentes informations était âgée de vingt-trois ans, avait été accus&eac

Somalia: Girl stoned was a child of 13

Contrary to earlier news reports, the girl stoned to death in Somalia this week was 13, not 23, Amnesty International can reveal. Contrary to earlier news reports, the girl stoned to death in Somalia this week was 13, not 23, Amnesty International can reveal.
الصومال - تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2008 -

شهدت الأزمة الإنسانية مزيداً من التدهور خلال عام 2008. ولم تنعم الصومال بحكومة مركزية أو نظام قضاءفعال.


Somalie - Rapport 2008 d'Amnesty International -

La crise humanitaire s'est exacerbée au cours de l'année. La Somalie n'avait pas de véritable gouvernement fédéral ni de système judiciaire centralisé.