Soudan

Sudan: Security forces fatally shoot dozens of protesters as demonstrations grow - 26 septembre 2013

Headline Title:  Sudan: Security forces fatally shoot dozens of protesters as demonstrations grow   The Sudanese security forces must immediately stop using arbitrary and unlawful force against protesters, the African Centre for Justice and Peace Studies and Amnesty International urged today, after confirming that at least 50 demonstrators were killed after being shot in the chest or head.   Media Node:  Sudan fuel protests Twitter Tag:  SudanRevolts Story Location:  Soudan 15° 33' 9.7524" N, 32° 32' 19.5252" E “Shooting to kill – including by aiming at protesters’ chests and heads – is a blatant violation of the right to life, and Sudan must immediately end this violent repression by its security forces” Source:  Lucy Freeman, Africa Deputy Director at Amnesty International Date:  Je, 26/09/2013 “The Sudanese government must immediately establish an investigation into the use of disproportionate force and allegations of the intentional killing of protestors and use of live ammunition by security forces” Source:  Osman Hummaida, Executive Director of the African Centre for Justice and Peace Studies Date:  Je, 26/09/2013 URL:  UN: Demand al-Bashir’s surrender to the International Criminal Court Description:  News story, 20 September 2013 URL:  Why monitoring human rights in Sudan still matters Description:  Blog, 9 September 2013 URL:  Human rights situation in Sudan Description:  Joint written statement to the 24th session of the UN Human Rights Council, 29 August 2013 URL:  Sudan must end violent repression of student protests Description:  News story, 12 December 2012

ONU. Le président soudanais Omar Hassan Ahmad el Béchir doit être remis à la Cour pénale internationale

Les États membres de l'Assemblée générale de l'ONU doivent exiger que le président soudanais Omar Hassan Ahmad el Béchir soit remis à la Cour pénale internationale (CPI), devant laquelle il doit répondre d'accusations de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre, a déclaré Amnesty International. Les États membres de l'Assemblée générale de l'ONU doivent exiger que le président soudanais Omar Hassan Ahmad el Béchir soit remis à la Cour pénale internationale (CPI), devant laquelle il doit ré

ONU: Se debe exigir la entrega de Al Bashir a la Corte Penal Internacional

Los Estados miembros de la Asamblea General de la ONU deben exigir que el presidente de Sudán, Omar Hassan Ahmad al Bashir, sea entregado a la Corte Penal Internacional (CPI) por cargos de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra, ha dicho Amnistía Internacional.

UN: Demand al-Bashir’s surrender to the International Criminal Court

Member states of the United Nations General Assembly must demand that Sudan’s President Omar Hassan Ahmad al-Bashir surrender to the International Criminal Court (ICC), where he faces charges of genocide, crimes against humanity and war crimes, said Amnesty International.   

UN: Demand al-Bashir’s surrender to the International Criminal Court - 20 septembre 2013

Headline Title:  UN: Demand al-Bashir’s surrender to the International Criminal Court Member states of the United Nations General Assembly must demand that Sudan’s President Omar Hassan Ahmad al-Bashir surrender to the International Criminal Court (ICC), where he faces charges of ge Member states of the United Nations General Assembly must demand that Sudan’s President Omar Hassan Ahmad al-Bashir surrender to the International Criminal Court. Media Node:  Omar al-Bashir Story Location:  United Kingdom 15° 30' 26.5284" N, 32° 34' 47.8416" E See map: Google Maps “Sudan’s decision to send a person accused of orchestrating these most serious crimes to attend the UN General Assembly is repugnant and a grave insult to the thousands of people unlawfully killed, millions displaced and countless women and children raped in Darfur over the last decade ” Source:  Tawanda Hondora, Deputy Director of Law and Policy at Amnesty International Date:  Ve, 20/09/2013

Soudan : violences sans fin au Darfour. L'approvisionnement en armes se poursuit malgré la persistance des violations des droits humains - 24 avril 2012

En livrant divers types d’armes, de munitions et de matériel connexe au Soudan au cours de ces dernières années, les gouvernements du Bélarus, de la République populaire de Chine et de la Fédération de Russie ont permis aux autorités soudanaises d’utiliser leur armée, leurs forces paramilitaires et les milices qu’elles soutiennent pour commettre de graves violations du droit international humanitaire et du droit international relatif aux droits humains au Soudan. Cet afflux continu de nouvelles armes vers le Darfour alimente un conflit impitoyable qui dure depuis neuf ans et dont l’issue semble lointaine. Image accompagnant le chapeau: 

Soudan. De nouveaux éléments confirment la politique de la terre brûlée pratiquée contre les civils dans le Nil bleu

De nouvelles images satellite et déclarations de témoins oculaires de secteurs se trouvant sous le contrôle des rebelles dans l'État du Nil bleu, au Soudan, montrent que les forces armées soudanaises mènent une campagne brutale de la terre brûlée afin de pousser la population civile à fuir ces zones, écrit Amnesty International dans un rapport rendu public mardi 11 juin. De nouvelles images satellite et déclarations de témoins oculaires de secteurs se trouvant sous le contrôle des rebelles dans l'État du Nil bleu, au Soudan, montrent que les forces armées soudanais

Sudán: Nuevos indicios de tácticas de tierra quemada contra la población civil en Nilo Azul

Las nuevas imágenes de satélite y los testimonios llegados desde las zonas del estado sudanés de Nilo Azul que están en manos de los rebeldes muestran que las fuerzas del ejército de Sudán han recurrido a brutales tácticas de tierra quemada para expulsar a la población civil, ha dicho Amnistía Internacional en un informe publicado hoy.   Las nuevas imágenes de satélite y los testimonios llegados desde las zonas del estado sudanés de Nilo Azul que están en manos de los rebeldes muestran que las fuerzas

Sudan: New evidence of scorched earth tactics against civilians in Blue Nile

New satellite imagery and eyewitness testimonies from rebel-held areas in Sudan’s Blue Nile State show that Sudanese military forces have resorted to brutal scorched earth tactics to drive out the civilian population, Amnesty International said in a report published today. New satellite imagery and eyewitness testimonies from rebel-held areas in Sudan’s Blue Nile State show that Sudanese military forces have resorted to brutal scorched earth tactics to drive out the

السودان: أدلة جديدة على اتباع سياسة الأرض المحروقة ضد المدنيين في ولاية النيل الأزرق - 11 juin 2013

Headline Title:  السودان: أدلة جديدة على اتباع سياسة الأرض المحروقة ضد المدنيين في ولاية النيل الأزرق في معرض تقرير أصدرته اليوم، صرحت منظمة العفو الدولية إن الصور الملتقطة بواسطة الأقمار الاصطناعية الصور الملتقطة بواسطة الأقمار الاصطناعية، وإفادات شهود العيان من المناطق الخاضعة لسيطرة الثوار في ولاية النيل الأزرق بالسودان، تظهر لجوء القوات المسلحة السودانية إلى تحركات وحشية تتمثل باتباع  سياسة الأرض المحروقة بغية حمل المدنيين على مغادرة مناطقهم Media Node:  Blue Nile report AR Story Location:  Sudan 19° 19' 4.998" N, 31° 55' 34.572" E “يأتي هذا الاستهداف المنظم والمتعمد للمدنيين كجزء من نمط مقلق لجأت الحكومة السودانية إلى استخدامه، وعاد بنتائج كارثية على دارفور” Source:  جان بابتيست غالوبان الباحث في الشؤون السودانية بمنظمة العفو الدولية Date:  Ma, 11/06/2013 URL:  “We had no time to bury them”: War crimes in Sudan’s Blue Nile State Description:  Report, 11 June 2013