Swaziland

Swaziland. La lourde condamnation d’un journaliste et d’un avocat musèle la liberté de parole

La condamnation d’un rédacteur en chef et d’un avocat spécialiste des droits humains à deux ans de prison pour outrage à magistrat à l’issue d’un procès manifestement inique traduit la volonté scandaleuse des autorités au Swaziland de faire taire les voix discordantes. La condamnation d’un rédacteur en chef et d’un avocat spécialiste des droits humains à deux ans de prison pour outrage à magistrat à l’issue d’un procès manifestement inique traduit la volonté scan

Swaziland: Deplorable sentences against journalist and lawyer stifle free speech

The sentencing of a newspaper editor and a human rights lawyer to two years in prison on charges of contempt of court after a grossly unfair trial in Swaziland is an outrageous attempt to silence dissenting voices, said Amnesty International. Swaziland: Deplorable sentences against journalist and lawyer stifle free speech

Swaziland: Deplorable sentences against journalist and lawyer stifle free speech - 25 juillet 2014

Headline Title:  Swaziland: Deplorable sentences against journalist and lawyer stifle free speech The sentencing of a newspaper editor and a human rights lawyer to two years in prison on charges of contempt of court after a grossly unfair trial in Swaziland is an outrageous attempt to silence d The sentencing of a newspaper editor and a human rights lawyer to two years in prison on charges of contempt of court after a grossly unfair trial in Swaziland is an outrageous attempt to silence dissenting voices. Media Node:  Swaziland Twitter Tag:  Swaziland Story Location:  Swaziland 17° 58' 24.6288" S, 34° 37' 44.0616" E “With this sentence, Swaziland is sending the message that raising any concerns about judicial independence is out of bounds. It is a deplorable attack on freedom of expression in the country. ” Source:  Deprose Muchena, Regional Director for Southern Africa at Amnesty International. URL:  Swaziland: Amnesty International condemns the convictions of editor and human rights lawyer today for exercising freedom of expression Description:  Public Statement, 18 July 2014. URL:  Swaziland: Free editor and human rights lawyer jailed after summary proceedings Description:  News Story, 18 March 2014.

Suazilandia: Libertad para director de revista y abogado defensor de los derechos humanos encarcelados tras juicio sumario

El encarcelamiento ilegítimo hoy del respetado director de una revista y de un abogado defensor de los derechos humanos por sus críticas al poder judicial en Suazilandia es otro estremecedor ejemplo de la intolerancia del reino del África meridional hacia la libertad de expresión, ha declarado Amnistía Internacional.  El encarcelamiento ilegítimo hoy del respetado director de una revista y de un abogado defensor de los derechos humanos por sus críticas al poder judicial en Suazilandia es otro estremecedor ejempl

Swaziland. Il faut libérer un rédacteur en chef et un avocat ayant fait l’objet d’une procédure sommaire

Le placement en détention illégal du rédacteur en chef d’un magazine et d’un avocat défenseur des droits humains respectés mardi 18 mars, après qu’ils eurent critiqué le système judiciaire du Swaziland, fournit un nouvel exemple choquant de l’intolérance de ce royaume d’Afrique australe face à la liberté d’expression. Le placement en détention illégal du rédacteur en chef d’un magazine et d’un avocat défenseur des droits humains respectés mardi 18 mars, après qu’ils eurent critiqué le système judiciaire du

Swaziland: Free editor and human rights lawyer jailed after summary proceedings

Today’s unlawful detention of a respected magazine editor and human rights lawyer for their criticism of the judiciary in Swaziland is another shocking example of the southern African kingdom’s intolerance of freedom of expression, Amnesty International said.  Today’s unlawful detention of a respected magazine editor and human rights lawyer for their criticism of the judiciary in Swaziland is another shocking example of the southern African kingdom’s int

Swaziland: Free editor and human rights lawyer jailed after summary proceedings - 18 mars 2014

Headline Title:  Swaziland: Free editor and human rights lawyer jailed after summary proceedings Today’s unlawful detention of a respected magazine editor and human rights lawyer for their criticism of the judiciary in Swaziland is another shocking example of the southern African kingdom’s int Today’s unlawful detention of a respected magazine editor and human rights lawyer for their criticism of the judiciary in Swaziland is another shocking example of the southern African kingdom’s intolerance of freedom of expression. Media Node:  Swaziland Chief Justice Story Location:  Swaziland 26° 22' 38.9136" S, 31° 18' 59.5008" E “These arbitrary arrests and highly irregular legal proceedings amount to judicial retribution rather than justice being delivered, and are further evidence of Swaziland’s intolerance of freedom of expression. It violates international human rights standards and has no basis in Swaziland’s domestic law.” Source:  Mary Rayner, researcher on Swaziland at Amnesty International Date:  Ma, 18/03/2014 URL:  Swaziland: Newspaper editor threatened with jail amid media crackdown Description:  Press release, 19 April 2013
Swaziland -

Contexte

La situation des finances publiques demeurait précaire, malgré la hausse des recettes issues de l’Union douanière d’Afrique


سوازيلند -

خلفية

بقيت الأوضاع المالية للحكومة تتسم بالخطورة على الرغم من ازدياد العوائد من «الاتحاد الجمركي لبلدان أفريقيا الجنوبية».


Suazilandia -

Información general

La situación económica seguía siendo precaria a pesar del aumento de los ingresos procedentes de la Unión Aduane