République dominicaine

حقوق المهاجرين حقوق إنسانية - 18 décembre 2007

يعيش شخص واحد من أصل 35 خارج البلد الذي وُلد فيه. والعديد من أولئك هم عمال مهاجرون أو أفراد عائلاتهم.

Migrants’ rights are human rights - 18 décembre 2007

One person in every 35 lives outside the country in which they were born. Many of those are migrant workers or their family members. One person in every 35 lives outside the country in which they were born. Many of those are migrant workers or their family members.

Los derechos de las personas migrantes son derechos humanos - 18 décembre 2007

Una de cada 35 personas vive fuera del país en el que nació. Muchas de estas personas son trabajadores y trabajadoras migrantes o familiares suyos. Una de cada 35 personas vive fuera del país en el que nació. Muchas de estas personas son trabajadores y trabajadoras migrantes o familiares suyos.
الجمهورية الدومينيكية -

الجمهورية الدومينيكية

شهد العام مزيداً من عمليات إبعاد أعداد كبيرة من مواطني هايتي ومواطني الجمهورية الدومينيكية المنحدرين من أصل هايتي، وتعرض بعضهم لمعاملة سيئة،


Dominican Republic -

There were further mass expulsions of Haitians and Dominico-Haitians (Dominican of Haitian descent), some of whom were reportedly ill-treated.


Les migrants haïtiens sont privés des droits les plus élémentaires en République dominicaine - 21 mars 2007

Au moins un demi-million d’Haïtiens vivent en République dominicaine où ils risquent en permanence d'être expulsées ou victimes d Image accompagnant le chapeau:  Fichiers:  Haïtiens traversant la rivière séparant Haïti de la Républicaine Dominicaine pour se rendre au marché de Dajabon

Haitian migrants denied basic rights in Dominican Republic - 21 mars 2007

At least half a million Haitians live in the Dominican Republic where they face the constant risk of expulsion and systematic discrimination because of their race, s Image accompagnant le chapeau:  Fichiers:  Haitians cross the river separating Haiti and the Dominican Republic to buy and sell in the twice-weekly market in Dajabon

Negación de derechos fundamentales a migrantes de Haití en la República Dominicana - 21 mars 2007

Al menos medio millón de personas haitianas viven en la República Dominicana. Están expuestas al peligro constante de ser expulsadas y a la discri Image accompagnant le chapeau:  Fichiers:  Haitianos cruzan el río que separa Haití y República Dominicana dos veces por semana para comprar y vender en el mercado de Dajabon