Argentine

Amériques : le développement ne doit pas l'emporter sur les droits des Autochtones - 5 août 2011

Amnesty International a exhorté vendredi 5 août les gouvernements des Amériques à cesser de faire passer les projets de développement avant les droits des Autochtones. Sur tout le continent américain, les populations autochtones sont vues comme un obstacle aux intérêts commerciaux, et leurs droits fondamentaux sont régulièrement bafoués.

Development must not trump indigenous rights in the Americas - 4 août 2011

Amnesty International today urged governments in the Americas to stop prioritizing development projects at the expense of Indigenous Peoples’ rights. Across the Americas, Indigenous Peoples are seen as standing in the way of commercial interests and their human rights are consistently violated.
Argentina -

Informações gerais

Em junho, a Argentina se tornou o primeiro país da América Latina a legalizar o casamento entre


Une communauté indigène d'Argentine fait face à la menace d'une expulsion - 7 juin 2011

Les autorités argentines ne doivent pas expulser des familles indigènes de chez elles, a déclaré Amnesty International mardi 7 juin, alors que 30 personnes risquent de perdre leur domicil Les membres d'une communauté indigène du nord-ouest de l'Argentine luttent contre les tentatives répétées visant à les expulser de force de chez eux.

Comunidad indígena argentina se enfrenta a la amenaza del desalojo - 7 juin 2011

Ante el temor de que 30 personas puedan perder sus hogares en una batalla por la propiedad de la tierra en el noroeste del país, Amnistía Internacional ha afirmado hoy que las autoridades argentina Miembros de una comunidad indígena en el noroeste de Argentina hacen frente a repetidos intentos de desalojarlos a la fuerza de sus hogares.

Argentina Indigenous community takes on eviction threat - 7 juin 2011

The Argentine authorities should not evict Indigenous families from their homes, Amnesty International said today, amid fears that 30 people could lose their homes in a battle over land ownership i Members of an Indigenous community in north-western Argentina battle repeated attempts to forcibly evict them from their homes.
Argentine -

Contexte

En juin, l’Argentine est devenue le premier pays d’Amérique latine à légaliser le mariage entre personnes de même sexe.


الأرجنتين -

خلفية

في يونيو/حزيران، أصبحت الأرجنتين أول دولة في أمريكا اللاتينية تقنن الزواج بين أفراد من الجنس نفسه.