Chine

China: Detail needed on labour camp ‘reforms’

Claims that China’s system of “Re-education Through Labour” [RTL] is to be stopped in 2013 will raise more questions than answers, Amnesty International said in the wake of reported comments by Meng Jianzhu, head of the Chinese Communist Party’s Political and Legal Affairs Committee. Claims that China’s system of “Re-education Through Labour” [RTL] is to be stopped in 2013 will raise more questions than answers, Amnesty International said in the wake of reported comments by Men

Chine. La mort en prison d'un écrivain ouïghour représente un «coup dur» pour la liberté

La mort présumée d'un célèbre écrivain ouïghour dans une prison chinoise donne une triste image de l'état de la liberté d'expression en Chine et met en relief les conditions de détention très dures dans le pays, a déclaré Amnesty International mercredi 2 janvier 2013. La mort présumée d'un célèbre écrivain ouïghour dans une prison chinoise donne une triste image de l'état de la liberté d'expression en Chine et met en relief les conditions de détention très dures

China: La muerte en prisión de un escritor uigur, un "amargo golpe" para la libertad

La muerte de un célebre escritor uigur en una prisión de China, de la que se ha tenido reciente noticia, cuestiona la existencia de libertad de expresión, y pone de manifiesto las duras condiciones penitenciarias del país. Así lo ha manifestado hoy Amnistía Internacional. La muerte de un célebre escritor uigur en una prisión de China, de la que se ha tenido reciente noticia, cuestiona la existencia de libertad de expresión, y pone de manifiesto las duras condic

China: Uighur writer’s death in prison would be bitter blow - 2 janvier 2013

Headline Title:  China: Uighur writer’s death in prison bitter blow The reported death of a celebrated Uighur writer in a Chinese prison, if confirmed, would be an indictment on freedom of expression, and expose harsh prison conditions in China, Amnesty Internation Nurmemet Yasin was imprisoned on the basis of his story 'Wild Pigeon' about a trapped bird who commits suicide rather than live in captivity. Media Node:  China: Uighurs & doves China: Nurmemet Yasin - drawing Story Location:  Chine 52° 2' 4.0884" N, 64° 41' 15" E “By caging my body, they hope to enslave my soul...” Source:  from 'Wild Pigeon' by Nurmemet Yasin URL:  English translation of 'Wild Pigeon' Description:  Translated in 2005 by Dr Dolkun Kamberi, RFA Uyghur service director, and edited by Sarah Jackson-Han. URL:  'Wild Pigeon' in 10 languages Description:  International PEN Uyghur Center

Un militant tibétain parle de l'augmentation alarmante du nombre de personnes qui s'immolent par le feu en Chine - 29 novembre 2012

Headline Title:  Chine : augmentation alarmante des immolations Au moins 75 Tibétains, y compris des moines et des nonnes bouddhistes, se sont immolés par le feu en 2012. Au moins 75 Tibétains, y compris des moines et des nonnes bouddhistes, se sont immolés par le feu en 2012. Media Node:  Tibet protest_fr Twitter Tag:  tibet Story Location:  xining Chine 36° 37' 50.16" N, 101° 46' 23.16" E “Nous ne comprenons pas ce que ressentent les Tibétains au Tibet. Ils subissent une telle pression de la part du gouvernement chinois. Qui renoncerait à la vie, sinon ? Personne n'a envie de se faire brûler.” Source:  Bobpa Tsang (pseudonyme), un militant tibétain qui vit maintenant à Londres URL:  La Chine doit mettre fin aux opérations de répression menées depuis les immolations au Tibet Description:  Nouvelle, 1<sup>er</sup> juin 2012 URL:  La Chine doit éviter d'avoir recours à une force excessive face au mouvement de protestation tibétain Description:  Communiqué de presse, 24 janvier 2012 URL:  Chine : il faut s'attaquer aux causes des immolations au Tibet Description:  Nouvelle, 7 novembre 2011

Chine. Peine d'emprisonnement «accablante» pour le neveu d'un avocat en exil

Chen Kegui, neveu de l'avocat en exil Chen Guangcheng, qui est aveugle, aurait été condamné à une peine de trois ans et trois mois de prison par un tribunal de Shangdong, dans l'est de la Chine. Chen Kegui, neveu de l'avocat en exil Chen Guangcheng, qui est aveugle, aurait été condamné à une peine de trois ans et trois mois de prison par un tribunal de Shangdong, dans l'est de la Chine.

China: ‘Appalling’ sentence for blind lawyer’s nephew - 30 novembre 2012

Headline Title:  China: ‘Appalling’ sentence for blind lawyer’s nephew Chen Kegui, nephew of exiled blind lawyer Chen Guangcheng, is understood to have received three years and three months imprisonment from a Shangdong court in eastern China.   Chen Kegui was detained in April this year, after fleeing for his safety following a violent raid by local authorities on his family’s home. Media Node:  Chen Guangcheng Story Location:  Chine 36° 27' 23.8896" N, 119° 0' 14.0616" E

China: "Atroz" condena a sobrino de abogado ciego

Se ha sabido que un tribunal de Shangdong, en el este de China, ha impuesto a Chen Kegui, sobrino del abogado ciego exiliado Chen Guangcheng, una condena de tres años y tres meses de prisión. Se ha sabido que un tribunal de Shangdong, en el este de China, ha impuesto a Chen Kegui, sobrino del abogado ciego exiliado Chen Guangcheng, una condena de tres años y tres meses de prisión.

China: ‘Appalling’ sentence for blind lawyer’s nephew

Chen Kegui, nephew of exiled blind lawyer Chen Guangcheng, is understood to have received three years and three months imprisonment from a Shangdong court in eastern China.   Chen Kegui, nephew of exiled blind lawyer Chen Guangcheng, is understood to have received three years and three months imprisonment from a Shangdong court in eastern China.  

Activista tibetano habla de la alarmante escalada de autoinmolaciones en China - 29 novembre 2012

Headline Title:  Activista tibetano habla de las autoinmolaciones en China Al menos 75 tibetanos —muchos monjes y monjas budistas entre ellos— se han prendido fuego este año. Al menos 75 tibetanos —muchos monjes y monjas budistas entre ellos— se han prendido fuego este año. Media Node:  Tibet protest_es Twitter Tag:  tibet Story Location:  xining Chine 36° 37' 50.16" N, 101° 46' 23.16" E “No entendemos lo que sienten los tibetanos de Tíbet. Están bajo una presión enorme del gobierno chino. ¿Quién renunciaría a su vida si no? Nadie quiere prenderse fuego.” Source:  Bobpa Tsang –nombre ficticio- tibetano ahora residente en Londres. Date:  Je, 29/11/2012