Chine

الصين: اضطهاد ناشطين على خلفية إحياء ذكرى أحداث ميدان تيانانمن يكشف كذب وعود الرئيس شي بالإصلاح - 28 mai 2014

Headline Title:  الصين: اضطهاد ناشطين على خلفية إحياء ذكرى أحداث ميدان تيانانمن يكشف كذب وعود الرئيس شي   صرحت منظمة العفو الدولية أن اضطهاد الناشطين على نطاق واسع عشية إحياء ذكرى مرور 25 عاما على القمع الذي شهدته أحداث ميدان تيانانمن عام 1989 يكشف زيف وعود الرئيس الصيني شي جين بينغ بتحقيق المزيد من الانفتاح والإصلاحات  Media Node:  Tiananmen protests AR Twitter Tag:  89June425 Story Location:  Beijing الصين “كان رد السلطات الصينية على محاولات إحياء ذكرى مرور 25 عاما على أحداث تيانانمن أقسى من نظيره في السنوات الماضية، خاصة مع إصرار تلك السلطات على محاولة مسح أحداث 4 يونيو/ حزيران من الذاكرة” Source:  سليل شيتي, الأمين العام لمنظمة العفو الدولية Date:  Me, 28/05/2014 URL:  China’s Tiananmen anniversary blackout Description:  Live blog URL:  Stuart Franklin: 'It was a David and Goliath moment' Description:  Feature, 28 May 2014. URL:  A child of Tiananmen – young activist campaigns for her father’s release from jail Description:  Feature, 20 May 2014.

Stuart Franklin: “Era como David contra Goliat” - 28 mai 2014

Headline Title:  Stuart Franklin: “Era como David contra Goliat” Cuando Stuart Franklin, fotógrafo de renombre mundial, estaba en una terraza abarrotada de gente, cinco plantas por encima de la Plaza de Tiananmen, en Pekín, apuntando con su cámara a un hombre pl Cuando Stuart Franklin, fotógrafo de renombre mundial, estaba en una terraza abarrotada de gente, cinco plantas por encima de la Plaza de Tiananmen, en Pekín, apuntando con su cámara a un hombre plantado en actitud desafiante ante una hilera de tanques chinos, pensó que estaba demasiado lejos de la acción. Media Node:  Tank Man_es Stuart Franklin_es Tank man updated_es Story Location:  China 48° 58' 48.7812" N, 117° 25' 18.75" E “Era extraordinario. Cuando llegué, el ambiente era como una especie de ‘Woodstock chino’. Aunque en una tienda había personas en huelga de hambre, también había conversaciones y música. Era como una especie de festival de rock.” Source:  Stuart Franklin “Si hubiera sucedido hoy, todo el mundo lo habría tuiteado. Todo el mundo habría tenido esa foto. Si tuviera que resumir esta imagen en una sola palabra, sería valor. Definió el extraordinario valor de un hombre para plantarse ante una hilera de tanques, sacrificando su propia vida por la justicia social tal como él la veía.” Source:  Stuart Franklin URL:  China: Persecución de activistas de Tiananmen desenmascara mentiras del presidente Xi sobre la reforma Description:  Comunicado de prensa, 28 de mayo URL:  Bloqueo informativo en China ante el aniversario de Tiananmen Description:  Blog URL:  A child of Tiananmen – young activist campaigns for her father’s release from jail Description:  Noticia, 20 de mayo de 2014.

China: Persecution of Tiananmen activists exposes President Xi’s reform lies - 28 mai 2014

The widespread persecution of activists in the run-up to the 25th anniversary of the 1989 Tiananmen Square crackdown exposes the lie behind President Xi Jinping’s claims to be delivering greater op President Xi has chosen repression over reform with the widespread persecution of activists in the run-up to the 25th anniversary of the 1989 Tiananmen Square crackdown. Media Node:  Tiananmen protests Twitter Tag:  89June425 Story Location:  Beijing China “Xi has opted for repression over reform, as the authorities persist with trying to wipe the events of 4 June from memory.” Source:  Salil Shetty, Secretary General, Amnesty International Date:  Me, 28/05/2014 URL:  China’s Tiananmen anniversary blackout Description:  Live blog URL:  Stuart Franklin: 'It was a David and Goliath moment' Description:  Feature, 28 May 2014. URL:  A child of Tiananmen – young activist campaigns for her father’s release from jail Description:  Feature, 20 May 2014.

Stuart Franklin : «C'était David contre Goliath» - 28 mai 2014

Headline Title:  Stuart Franklin : «C'était David contre Goliath» Ce jour-là à Pékin, le célèbre photographe Stuart Franklin se trouvait avec un certain nombre d'autres personnes sur un balcon au 5e étage d'un bâtiment, bien au-dessus de la place Tiananmen. Ce jour-là à Pékin, le célèbre photographe Stuart Franklin se trouvait avec un certain nombre d'autres personnes sur un balcon au 5e étage d'un bâtiment, bien au-dessus de la place Tiananmen. Lorsqu'il a braqué son appareil photo sur l'homme qui se tenait debout face à la colonne de chars chinois, il s'est dit qu'il était trop loin de la scène. Media Node:  Tank Man_FR Stuart Franklin_FR Story Location:  Chine 48° 58' 48.7812" N, 117° 25' 18.75" E “C'était extraordinaire. À mon arrivée, l'ambiance était un peu celle d'un “Woodstock chinois”. Il y avait certes des grévistes de la faim sous une tente, mais il y avait aussi des débats et de la musique. Un petit quelque chose d'un festival de rock. ” Source:  Stuart Franklin. “Si ça s'était passé aujourd'hui, tous les gens auraient envoyé des tweets ! Tout le monde aurait cette photo. Si je devais résumer ce cliché en un mot, je dirais “courage”. Le courage extraordinaire de cet homme qui s'est dressé face à une colonne de chars, prêt à sacrifier sa vie pour défendre sa vision de la justice sociale. ” Source:  Stuart Franklin. URL:  Chine : les persécutions visant des militants de Tiananmen trahissent les mensonges du président à propos des réformes Description:  Nouvelle, 28 mai 2014 URL:  Une enfant de Tiananmen: cette jeune militante se bat pour que son père emprisonné soit libéré Description:  Article, 20 mai 2014 URL:  Black-out autour de l’anniversaire des événements de Tiananmen Description:  Billet de blog

Stuart Franklin: 'It was a David and Goliath moment' - 28 mai 2014

Headline Title:  Stuart Franklin: 'It was a David and Goliath moment' When world renowned photographer Stuart Franklin was standing on a crowded balcony five stories up from Beijing’s Tiananmen Square, pointing his camera at a man standing defiant in front of a row o When world renowned photographer Stuart Franklin was standing on a crowded balcony five stories up from Beijing’s Tiananmen Square, pointing his camera at a man standing defiant in front of a row of Chinese tanks, he thought he was too far away from the action. Media Node:  Tank Man Stuart Franklin Tank man updated_es Story Location:  China 48° 58' 48.7812" N, 117° 25' 18.75" E “It was extraordinary. When I arrived, the atmosphere was of a kind of ‘Chinese Woodstock’. Although there were hunger strikers in a tent, there were also talks and music. It had a kind of rock festival feeling to it.” Source:  Stuart Franklin. “If it would have happened today, everybody would have been tweeting about it. Everybody would have had that photo. If I had to sum up this shot in one word it would be courage. It defined one man’s extraordinary courage to stand up in front or a row of tanks, sacrificing his own life for the sake of social justice as he saw. ” Source:  Stuart Franklin. URL:  China: Persecution of Tiananmen activists exposes President Xi’s reform lies Description:  News, 28 May URL:  China’s Tiananmen anniversary blackout Description:  Live blog URL:  A child of Tiananmen – young activist campaigns for her father’s release from jail Description:  Feature, 20 May 2014.

China: Persecución de activistas de Tiananmen desenmascara mentiras del presidente Xi sobre la reforma

La persecución generalizada de activistas en vísperas del 25 aniversario de la represión de la plaza de Tiananmen en 1989 desenmascara la mentira de las declaraciones del presidente Xi Jinping sobre una mayor apertura y la reforma, ha declarado Amnistía Internacional. La persecución generalizada de activistas en vísperas del 25 aniversario de la represión de la plaza de Tiananmen en 1989 desenmascara la mentira de las declaraciones del presidente Xi Jinping sobr

Une enfant de Tiananmen : cette jeune militante se bat pour que son père emprisonné soit libéré - 20 mai 2014

Headline Title:  Une militante se bat pour la liberté de son père Les manifestations de 1989 à Pékin et leur répression ont une signification spéciale pour Ti-Anna Wang. Née cette année-là, elle a reçu un prénom inspiré par les événements de la place Tiananmen. Media Node:  Ti-Anna old_fr Ti-Anna new_fr Twitter Tag:  Tiananmen Story Location:  Chine 44° 20' 22.434" N, 121° 38' 26.25" E “J’ai vraiment cru que c’était peut-être une erreur, qu’ils avaient fait une erreur sur la personne, qu’au bout de peu de temps tout s’éclaircirait et s’arrangerait. Je n’avais pas imaginé que cela pourrait durer plus de 10 ans.” Source:  Ti-Anna Wang. “La dernière chose qu’on pourrait vouloir, ce serait qu’il soit oublié, en même temps que les milliers de prisonniers politiques en Chine. Si son cas suscite l’attention internationale, on peut au moins espérer qu’il est en sécurité. J’ai l’impression qu’il vaut mieux faire quelque chose que rien du tout.” Source:  Ti-Anna Wang.

A child of Tiananmen – young activist campaigns for her father’s release from jail - 20 mai 2014

Headline Title:  A child of Tiananmen: Activist campaigns for her father’s release   The tragic events of the 1989 demonstrations in Beijing hold special resonance for Ti-Anna Wang. Born the same year, she was named after the Tiananmen Square protests.  Media Node:  Ti-Anna old Ti-Anna new Twitter Tag:  Tiananmen Story Location:  China 44° 20' 22.434" N, 121° 38' 26.25" E “I really thought that maybe it was just a mistake, that they had the wrong person and that it wouldn’t be long before this blows over and that everything would be fine. I never thought it would drag on for over 10 years.” Source:  Ti-Anna Wang. “The last thing you want is for him to be forgotten together with the other thousands of political prisoners in China. With international attention at least hopefully he’ll be safe. I feel doing something is better than doing nothing at all.” Source:  Ti-Anna Wang.

Chine. Une journaliste incarcérée sous prétexte d'avoir révélé des secrets d'État

Les autorités chinoises utilisent des chefs d’inculpation fabriqués de toutes pièces pour mettre en cause une journaliste de premier plan, incarcérée pour avoir divulgué des secrets d’État, a déclaré Amnesty International. Les autorités chinoises utilisent des chefs d’inculpation fabriqués de toutes pièces pour mettre en cause une journaliste de premier plan, incarcérée pour avoir divulgué des secrets d’État, a décla

China: La represión se intensifica al acercarse el aniversario de Tiananmen - 7 mai 2014

Headline Title:  China: La represión se intensifica al acercarse el aniversario de Tiananmen Las autoridades chinas deben poner en libertad de inmediato a todas las personas detenidas por tratar de conmemorar la represión de 1989 en la plaza de Tiananmen, ha afirmado Amnistía Internacional Las autoridades chinas deben poner en libertad de inmediato a todas las personas detenidas por tratar de conmemorar la represión de 1989 en la plaza de Tiananmen. Media Node:  Pu Zhiqiang_es Twitter Tag:  89June425 Story Location:  Beijing China 43° 46' 23.0772" N, 119° 45' 3.5388" E “Veinticinco años después, las autoridades han optado una vez más por la senda de la represión en lugar de aceptar la necesidad de un debate abierto sobre los hechos de 1989.” Source:  Anu Kultalahti, investigadora de Amnistía Internacional sobre China Date:  Me, 07/05/2014 URL:  China: Temor de medidas represivas en el aniversario de la plaza de Tiananmen Description:  Comunicado de prensa, 24 de marzo de 2014