Népal

Debe detenerse al comandante acusado de torturar a una niña hasta la muerte - 8 décembre 2009

El gobierno nepalí debe detener de inmediato a un comandante del ejército expulsado la semana pasada de una misión de mantenimiento de la paz de la ONU en Chad al descubrirse qu El gobierno nepalí debe detener de inmediato a un comandante del ejército acusado de torturar a una niña nepalí de 15 años hasta la muerte.

Népal : le commandant accusé d'avoir torturé une jeune fille à mort doit être arrêté - 8 décembre 2009

Les autorités népalaises doivent procéder dans les plus brefs délais à l'arrestation d'un officier renvoyé il y a quelques jours d'une mission de maintien de Les autorités népalaises doivent procéder dans les plus brefs délais à l'arrestation d'un officier accusé d'avoir torturé à mort une jeune fille de quinze ans.

Major accused of torturing girl to death in Nepal must be arrested - 8 décembre 2009

The Nepali government must immediately pursue the arrest of an army major expelled last week from a UN peacekeeping mission in Chad when it emerged he has been accused of torturing a 15-year-old Nepal The Nepali government must immediately pursue the arrest of an army major accused of torturing a 15-year-old girl to death.
Nepal -

O conteúdo desta página não se encontra disponível em português.


Непал -

Непал продолжал развивать мирный процесс после 10-летнего конфликта между правительством и Коммунисти


Nepal -

Nepal continuó consolidando su proceso de paz, tras finalizar en 2006 el conflicto de 10 años entre el gobierno y el Partido Comunista de Nepal (Maoísta).


نيبال
 -

واصلت نيبال تعزيز عملية السلام في أعقاب انتهاء النزاع الذي دام 10 سنوات بين الحكومة و«الحزب الشيوعي الن


Népal -

Le processus de consolidation de la paix conclue en 2006, au terme d’un conflit de dix années entre le gouvernement et le Parti communiste népalais (PCN) maoïste, se poursuivait.


Nepal -

Nepal continued to consolidate its peace process following the end of the 10-year conflict between the government and the Communist Party of Nepal-Maoist (CPN-M) in 2006.


La ley sobre desapariciones de Nepal debe “cumplir con las normas internacionales” - 2 septembre 2009

Destacadas organizaciones de derechos humanos entregaron un memorándum al gobierno de Nepal el pasado domingo, 30 de agosto, en el solicitaban que se enmendase el anteproyecto de ley sobre Destacadas organizaciones de derechos humanos exigen que el último anteproyecto de ley sobre Desapariciones en Nepal se reforme para que cumpla con el derecho y las normas internacionales.